Bless the LORD, o my soul, and forget not all his benefits.
我的心哪,你要称颂耶和华,不可忘记他的一切恩惠。
Hear ye the word of the LORD, o house of Jacob, and all the families of the house of Israel.
雅各家,以色列家的各族阿,你们当听耶和华的话。
Is this the way you repay the LORD, o foolish and unwise people?
愚昧无知的民哪,你们这样报答耶和华吗?
Then Samson prayed to the LORD, "o Sovereign LORD, remember me."
参孙求告耶和华说:“主耶和华阿,求你眷念我。”
Forsake me not, o LORD: o my God, be not far from me.
耶和华阿,求你不要撇弃我。我的神阿,求你不要远离我。
Their heart cried unto the LORD, o wall of the daughter of Zion, let tears run down like a river day and night: give thyself no rest; let not the apple of thine eye cease.
锡安民的心哀求主。锡安的城墙阿,愿你流泪如河,昼夜不息。
Arise, o LORD; o God, lift up thine hand: forget not the humble.
耶和华阿,求你起来。神阿,求你举手。不要忘记困苦人。
Let me bless your name, o Lord, o Lord!
让我唱颂祢的名字。喔我的主,喔我的主。
Bless the LORD, o house of Levi: ye that fear the LORD, bless the LORD.
利未家阿、你们要称颂耶和华。你们敬畏耶和华的、要称颂耶和华。
And Gehazi said, My Lord, o king, this is the woman, and this is her son, whom Elisha restored to life.
基哈西说,我主我王,这就是那妇人,这是她的儿子,就是以利沙所救活的。
And Nathan said, my Lord, o king, hast thou said, Adonijah shall reign after me, and he shall sit upon my throne?
拿单说:“我主我王果然应许亚多尼雅说:‘你必接续我作王,坐在我的位上’吗?”
And the king of Israel answered and said, My Lord, o king, according to thy saying, I am thine, and all that I have.
以色列王回答说,我主我王阿,可以依着你的话,我与我所有的都归你。
Give unto the LORD, o ye mighty, give unto the LORD glory and strength.
神的众子阿,你们要将荣耀能力,归给耶和华。归给耶和华。
And David said, It is my voice, my Lord, o king.
大卫说,我主我王阿,是我的声音。
And Gehazi said, My Lord, o king, this is the woman, and this is her son, whom Elisha restored to life.
基哈西说:“我主我王,这就是那妇人了,她的这个儿子就是以利沙救活的了。”
Bless the LORD, o house of Israel: bless the LORD, o house of Aaron.
以色列家阿,你们要称颂耶和华。亚伦家阿,你们要称颂耶和华。
But be not thou far from me, o LORD: o my strength, haste thee to help me.
耶和华阿,求你不要远离我。我的救主阿,求你快来帮助我。
Praise the LORD, O Jerusalem; praise thy God, O Zion.
耶路撒冷阿,你要颂赞耶和华。锡安哪,你要赞美你的神。
Bless the LORD, all his works in all places of his dominion: bless the LORD, o my soul.
你们一切被他造的,在他所治理的各处,都要称颂耶和华。我的心哪,你要称颂耶和华。
Sing unto the LORD, o ye saints of his, and give thanks at the remembrance of his holiness.
耶和华的圣民哪,你们要歌颂他,称赞他可记念的圣名。
Ascribe to the Lord, o families of nations, ascribe to the Lord glory and strength.
民中的万族阿,你们要将荣耀能力归给耶和华,都归给耶和华。
Then Manoah prayed to the Lord: "o Lord, I beg you, let the man of God you sent to us come again to teach us how to bring up the boy who is to be born."
玛挪亚就祈求耶和华说:“主阿,求你再差遣那神人到我们这里来,好指教我们怎样待这将要生的孩子。”
Moses said to the Lord, "o Lord, I have never been eloquent, neither in the past nor since you have spoken to your servant."
摩西对耶和华说:“主啊,我素日不是能言的人,就是从你对仆人说话以后,也是这样。”
我的心哪,要称颂耶和华。
Then called I upon the name of the LORD; O LORD, I beseech thee, deliver my soul.
那时,我便求告耶和华的名,说,耶和华阿,求你救我的灵魂。
Then called I upon the name of the LORD; O LORD, I beseech thee, deliver my soul.
那时,我便求告耶和华的名,说,耶和华阿,求你救我的灵魂。
应用推荐