The position loop use optical encoder as the feedback element. It is used to search and track the target.
位置回路采用光电编码器作为反馈元件，完成对目标的搜索、跟踪。
The position loop use the PD control algorithm, to increase the system's phase margin, reduce the system's oscillation and ensure that the control system has good dynamic characteristics.
位置回路采用PD控制算法，以增加系统相位裕度，减弱系统振荡，保证控制系统具有良好的动态特性。
Because the hint is before the loop body, this code leaves your hint active for every iteration of the loop, but it only has to use one cycle.
由于提示位于循环体之前，因此这段代码将使提示对于循环的每次迭代都保持活动状态，不过它只使用了一个周期。
Use with care, because it can cause an infinite loop resulting in a poison message.
使用时要小心，因为它可能导致无限循环而产生有害消息。
Regular system auditing will also help refine the security policy used for new machine installations as it helps close the feedback loop on what subsystems are actually in use.
正常的系统审计也可以帮助提炼安装新机器时所使用的安全策略，因为它有助于关闭关于实际使用的子系统的反馈循环。
Your connector will probably use a similar loop, as it will run through all of the available properties and convert them to the proper native repository format.
您的连接器可能使用相似的循环，遍历所有可用的属性并将它们转换为正确的本机存储库格式。
A good use case closes the loop between business requirement gathering, software construction, and acceptance testing.
好的用例完成业务需求收集、软件构造和验收测试之间的循环。
Developers working on UI design should try to understand the OODA loop and use it in the initial design of the UI.
负责UI设计的开发人员应当尝试了解ooda循环，并将它用在UI的初始设计中。
The analysts later use this information to improve the business process, closing the lifecycle loop.
分析员将利用这些信息来改进业务流程，从而实现一个封闭的生命周期循环。
Now you can use a loop with what you have learned already to capture images of the clock face every second and then combine the images to make an animated GIF image.
现在您可以使用循环结合已学到的知识捕获每秒的时钟外观图像，然后组合这些图像来制作动画GIF图像。
Knowledge work is inherently complex and it is the use of the feedback loop that helps manage and mitigate the effects of things like Murphy's Law and Parkinson's Law.
知识工作本来就很复杂，其中用到反馈循环辅助管理，并去掉了像墨菲定律和帕金森定论之类东西的影响。
For performance and stability reasons, they recommend all methods use this means to loop through matched elements.
出于性能和稳定性考虑，他们推荐所有的方法都使用它迭代匹配的元素。
When you use more water, it just goes around the loop a little faster.
当你的用水量加大时，也不过是稍微加快了水进入循环的速度罢了。
The best place to use a hint in your code is before the loop.
代码中使用提示的最佳地方是循环之前。
If you look at a UI as a piece of software used to make a decision, you can use the OODA loop as the model for the decision process when you're designing a UI.
如果您将UI看成是用于决策的软件的一部分，您可以将OODA循环作为设计ui时的决策过程模型。
This article explores methods you can use to stay in the loop — and maintain your role as an organizational influencer and leader.
本文对一些相关的方法进行了研究，您可以使用这些方法与其他人保持同步，并维护您作为组织影响者和负责人的角色。
For example, code that might go into an infinite loop, or otherwise use excessive resources, must be wrapped in testing code that will detect such eventualities.
例如，必须在专门的测试代码中捕捉到占用大量资源的无限循环代码。
An infinite autoaction loop -- DO NOT USE!
无限自动操作循环 —不要使用！
Better still, in a simple calculation like this one or for any straightforward loop work, use map.
更好的方式是在这种简单的计算中或者在简单的循环中使用map。
You use a foreach() loop to iterate over the resulting object collection, as in Listing 3, to produce output equivalent to that of Listing 4.
您使用foreach()循环来迭代通过得到的对象集合，如清单3中所示，以产生等价于 清单 4中的输出。
Notice that then, in the body of the loop, I use callback to invoke the passed parameter function object.
然后请注意，在循环体中，我使用callback来调用传递的参数函数对象。
LoadAllGroups gets information about all the groups in all the directories so that you can use a loop, such as the one described earlier, to iterate through them.
LoadAllGroups获取所有目录中关于所有组的信息，这样您可以使用循环(比如前面描述的循环)在这些目录中进行迭代。
Next, notice the use of a Groovy range in the each loop.
接下来，注意each循环中使用了一个Groovyrange。
To summarize: use the enhanced for loop by default, but consider a hand-written counted loop for performance-critical ArrayList iteration.
结论：优先采用改进for循环，但在性能要求苛刻的ArrayList迭代中，考虑采用手写计数循环。
The basic syntax of a for loop is shown in Listing 1, which also demonstrates how to use continue and break statements within a for loop.
清单1中显示了for循环的基本语法，还演示了如何在for循环中使用continue和break语句。
Another thing to realize is that you can add the checks to the same loop that you use to create local variables from the Opts dictionary.
还要认识到一点：可以将检查添加到把Opts词典条目转换为局部变量的循环中。
All of the above solutions use a simple loop to wait and handle requests, before dispatching the request to a separate function to handle the actual network interaction.
上面的所有解决方案都用简单的循环等待并处理请求，然后把请求分派给另一个函数以处理实际的网络交互。
All you're doing is promising the compiler that the argument passed to the function will be at least that large; some machines might use this for loop unrolling.
您这样做是向编译器保证传递给那个函数的参数将至少是那么大；有一些机器可能会以此来拆解循环。
The most important tools potters use are their own hands; however, they also use wire loop tools, wooden modeling tools, plain wire, and sponges.
制陶器最重要的工具是工匠们自己的双手，但有时他们也用些别的工具，如绳圈、木模、素线、海绵等。
The next article in this series will take a closer look at the for loop and how to use it properly with the different container types.
本系列的下一篇文章将更加详细地介绍for循环，以及如何正确地将它与不同容器类型一起使用。
应用推荐