He looks rather like his father.
他看上去很像他的父亲。
She looks rather like you, Mary—not as you look now but as you looked when you came here.
她看上去很像你，玛丽——不是你现在的样子，而是你刚来时的样子。
If represented graphically, the curve for all these changes looks rather like that well-known hockey stick: with little change over millennia and a dramatic upswing over the past decades.
如果用图表进行展示的话，这些变化呈现出来的曲线很像大家熟悉的曲棍球杆：以往数千年都没什么变化，而在过去的几十年内却突飞猛涨。
Your car looks rather battered.
你的汽车看上去破破烂烂的。
它也看起来相当可爱。
That already looks rather understated
那样说已经是轻描淡写了
看起来有点紧。
That already looks rather understated.
现在看来那个说法还太低调。
She looks rather masculine in that suit.
她穿着那套衣服看上去有些男性化。
She looks rather curious with green hair.
她头发是绿的，样子有点古怪。
So, the model looks rather profitable for the dealership.
所以，从此模型看来，这个经销商相当有利可图。
From South Korea, the picture looks rather different.
韩国的情况则看来不同。
Michelle Williams looks rather washed out in this column dress.
米歇尔·威廉姆斯看起来就像她的筒裙洗掉色了。
The insurance market situation in China looks rather bleak.
中国保险市场的现状看上去相当疲软。
Show me that bruise on your throat. It looks rather serious.
让我看看你喉咙上的瘀伤，看起来很严重呢。
Show me that bruise on your throat; it looks rather serious.
让我看看你喉咙上的瘀伤，看起来很严重呢。
I like the color but the style. I looks rather old fashioned.
我喜欢这颜色，但不喜欢这款式，样子过时了。
She looks rather out of it — perhaps she doesn't speak English.
她看上去像是局外人——大概是她不会说英语的缘故吧。
At that point, the Luddite Fallacy looks rather less fallacious.
那时，勒德谬论看上去不像是谬论了。
The chair looks rather hard, but it is very comfortable to sit on.
这把椅子看上去很硬，但坐起来很舒服。
It's only one third the size of my old camera and looks rather smart.
它只有我那架旧相机的三分之一大小，外观很漂亮。
The chair looks rather hard, but in fact it is very comfortable to sit on.
椅子看上去很硬，但实际上坐起来很舒服。
A Sony. It's only one third the size of my old camera and looks rather smart.
索尼的。它只有我那架旧相机的三分之一大小，外观很漂亮。
But beyond the fancier bits of London, the national market still looks rather frail.
但是除了伦敦的高端市场，全国市场似乎仍然相当脆弱。
The online stuff looks rather impressive but first lets look at the master league mode.
线上模式的东西看上去给人印象很深刻，但首先让我们看看大师联赛的模式。
The styling, color, design and shape will affect how a product looks rather than how it works.
造型、色彩、图案和形状都影响到产品的外表而并不影响产品的性能。(名词，作主语)。
Now as it happens — this is a novel — as it happens, our hero looks rather like the other man.
小说中故事就这样发生了，我们的主角和另一个人长得很像。
This looks rather unlikely today, but if it happens, it will be too late to do anything about it.
今天这样的事情看起来不太可能,但是如果真的发生了, 做什么都为时已晚了.
He sees a lot of people in white gowns playing harps and floating around, but it looks rather boring.
他看见许多人都穿着白礼服弹着竖琴，四处飘荡。但那看起来有几分单调乏味。
He sees a lot of people in white gowns playing harps and floating around, but it looks rather boring.
他看见许多人都穿着白礼服弹着竖琴，四处飘荡。但那看起来有几分单调乏味。
应用推荐