Freshmen appear in town like young green shoots sprouting up everywhere, looking for light.
新生从四面八方来到镇上，犹如雨后春笋遍地涌现，找寻阳光。
The robber took a light and began looking for it, but he could not find it.
强盗拿了一盏灯，开始找，但是找不到。
She was fumbling around in the dark looking for the light switch.
她摸黑找电灯开关。
The idea behind quality gates is that we are looking for some kind of green light before moving to the next phase or subphase in the software development lifecycle.
隐藏在质量检验关背后的思想是，在软件生命周期中转向下一个阶段或者子阶段时，我们需要看到这么做的信号。
I am always looking for faces, light, some kind of mood, something that will move the reader.
我总是在寻找可以感动读者的面孔，目光和某种神态之类。
In contrast, positive reframing (i.e., trying to see things in a more positive light, looking for something good in what happened), acceptance and humor coping had positive effects on satisfaction.
相反地，积极的重新审视（比如说以更积极的态度看待事物，当事情发生时尽量去看它好的地方），接受，以及笑对挫折都会对每日满意度有积极的作用。
Admittedly, the quest is a bit like looking for lost keys where the light shines, rather than in the darkness.
诚然，这个探索有点像再有光照耀的地方而不是在黑暗之中寻找丢失的钥匙。
On my desk, a glass of water has caught the afternoon light, and I'm still looking for wonders.
我的桌上放有一杯水，在午后的阳光照射下显得晶莹剔透，我又开始浮想联翩了。
I have been looking for someone to shed some light.
给我光明的人我一直寻找。
Afterwards, % professional stylist Flavian Abbas will tease, twirl and boost roots for a blow dry that will leave your hair looking silken, shining with health and feeling light as air.
后来，专业的发型设计师弗拉维雅雅·阿巴斯将会挑起头发，并将其旋转吹干，这样让你的头发看起来像绸缎一样闪着健康柔和的光，并且让你感觉它薄如空气。
Photography is a born in fire, float light technology and art; and images into words, is looking for hope.
摄影是一种生于火、浮于光的技术与艺术；而将影像化为语词，就等于在寻找希望。
The scientists are looking for hints of life in the light-such as evidence of the gases associated with organic life.
科学家们在反射光中寻找生命的迹象——例如，寻找同有机生命相关的气体存在的证据。
What I am looking for are nice highlights and shadows while still maintaining the detail in the really dark and light areas of the image.
我所追求的图片效果是在获得出色的高光和阴影效果的同时，在图面的暗部和细部都仍然保存细节。
But this is like looking for one's lost keys under the lamppost because the light is better there.
但这就像在路灯下找寻一个人丢失的钥匙，因为那里更亮一些。
An international team of astrophysicists based at the Blackbird Observatory, New Mexico, spent three years looking at M94 - which is located 15 million light-years away - for evidence of the spirals.
一个由天体物理学家组成的国际小队，在新墨西哥州的黑鸟天文台花费了三年的时间观测m 94星系，由螺旋证据来看，它距离我们有15万光年。
Jim: No stripes thanks. I'm looking for a nice light grey for the summer. This one looks good.
吉姆：不要条纹，谢谢。我想要一种适合夏天的漂亮的亮灰色。这个看上去不错。
She lay for several minutes looking at the narrow strip of light over the door.
她在床上躺了几分钟，双眼紧紧盯着门上方透进的一缕光亮。
I'm looking for a nice light grey for the summer.
我想要一种适合夏天的漂亮的亮灰色。
I think what we're looking for is over there, I just saw a flicker of light is over there.
我想我们要找的东西在那儿，我看到有一道一闪而过的光。
I looking at to ache light on smiling, for I 1700 spirit blood values to say, this injury really doesn't reckon what.
我看着伤害淡淡一笑，对于我1700的气血值来说，这点伤害真不算什么。
"On light volume they're just kind of looking for anything" to move stocks, Carl said.
卡尔称：“因为交易量小，情况有点儿像这种情况，他们只是在寻找任何东西”来推动股价。
Under the trees are there a group of children with flashlight in their hand whose light not far from trees, they are looking for cicada's pupa.
树下有一群拿着手电筒的孩子，每一束光柱都离树不远，那是在寻找着蝉蛹儿。
The film, recorded by a plane looking for drugs trafficking near the Gulf of Mexico, shows 11 objects as blobs of light that hover in formation or dart about, sometimes disappearing into cloud.
这段录像是由一架在墨西哥湾附近搜索非法贩毒交易的飞机时拍摄下来的，从中可以看到11个灯泡状的不明飞行物排成队形在空中盘旋或是快速地飞来飞去，有时又消失在云端。
I drive home and sit for a moment in the car, looking up at the light in the bedroom window.
我开车回家并在车里坐了一会儿，仰头看着卧室窗户里的灯光。
While looking for the light, you may suddenly be devoured by the darkness and find the true light.
在寻找光时，你或许会突然被黑暗吞噬而找到真正的光。
If you're looking for a light meal or a healthy snack, then this is a good opinion.
如果你想尝试一次健康便餐，或只想吃几块低脂点心，这里是不错的选择。
If you're looking for a light meal or a healthy snack, then this is a good opinion.
如果你想尝试一次健康便餐，或只想吃几块低脂点心，这里是不错的选择。
应用推荐