The child fled to his mother, looking for comfort and safety.
为了舒适和安全，那孩子逃到了母亲身边。
You may turn to food for comfort - consciously or unconsciously - when you're facing a difficult problem, stress or just looking to keep yourself occupied.
当你面对困难的问题、压力或者只是让自己忙着，你可能会自觉地或不自觉地借助于食物寻求慰藉。
You find yourself looking outside the relationship for comfort, care, and understanding.
你发现自己正寻求彼此关系以外的安慰，关怀和理解。
It might be cold comfort for those of you struggling with bad skin right now, but a new study has found that people with acne tend to have younger-looking skin as they grow older.
也许对于正在与坏皮肤斗争的你们来说无济于事，但是一项新的研究发现，患有痤疮的人的皮肤随着他们年龄的增长往往会有更年轻的容颜。
Take all your concerns to God in prayer instead of looking for relief from other sources that will give you only temporary comfort and harm you in the process.
把你的事情全都放在祷告里，而不是寻找其他的给你带来暂时的安慰，却最终给你带来的伤害的办法。
If you're just looking for a combination of style and comfort, then this is the best option.
如果你是一个追求时尚与舒适并存的人，勃肯凉拖一定是你的最佳选择。
So you will see how absurd is the whole structure that you have built, looking for external help, depending on others for your comfort, for your happiness, for your strength.
因此你们将会看到，你们建立的整个组织是多么荒唐——寻求外来的协助，依靠他人寻求舒适、幸福、气力。
I'm not looking for ways to get rid of a few things that provide relief and comfort.
我不想试图想办法摆脱一些东西，那些能够给我带来安慰和舒适的。
I mean, on the contrary, I'm looking for more comfort because the world is very abrasive.
我是说，恰恰相反，我正在寻找更舒适，因为这个世界冷冰冰的。
This is a new market looking for style, comfort and culture.
这是一个寻求新的格调，安逸，及文化的市场。
Class Hotel Faenza, with its simple and essential look, is perfectly fit to travellers looking for the right combination of comfort, excellent facilities and functionality at reasonable prices.
克拉斯酒店的外观简单而经典。如果您注重舒适和价格的完美结合，那么这里简直就是为您量身定做的！
Looking for contemporary design, supreme comfort and guaranteed performance outdoors?
寻找当代设计，最高的舒适度和性能保证室外？
When guests are looking to relax with the comfort of a good book in hand, the Library allows for total solitude.
向往舒适放松的宾客可以选择在酒店的图书馆宁谧独处，安安静静阅读一本书。
Many people find a sense of security by looking for a romantic connection from the comfort of their own home. this article pertains primarily to the subject of teens dating online.
很多人觉得很舒服的呆着家里就能寻求一段浪漫的情缘能给人一种安全感。
Well, I represent a company called 'Comfort Tours'. We're looking for someone to help us with marketing…
哦，我是“舒适旅行”公司的代表。我们想找家公司帮我们做市场业务……
Threshold was associated negatively with looking for mothers 'comfort and help.
反应阈限与寻求母亲安慰与帮助负相关显著。
Then three years ago, at another wedding I turned to a friend for comfort. And in stead, I found everything that I'd ever been looking for my whole life.
三年前，在另一场婚礼上，我伏在一个朋友肩膀上寻求慰藉，结果，我却找到了一辈子可以依靠的那个肩膀。
Then three years ago, at another wedding I turned to a friend for comfort. And in stead, I found everything that I'd ever been looking for my whole life.
三年前，在另一场婚礼上，我伏在一个朋友肩膀上寻求慰藉，结果，我却找到了一辈子可以依靠的那个肩膀。
应用推荐