The company was full of faceless grey men who all looked the same.
公司里全是些缺乏个性、毫无吸引力的男人。
All of them looked the same to him.
在他看来，它们都一样。
Everything looked the same when I went back to the store years later.
几年后我再去那家店时，一切看起来都和以前一样。
看起来都一样。
After ten years, he still looked the same.
他仍旧是十年前的老样子。
Laurie looked the same after all these years.
过了这么些年，劳丽还是老样子。
The chairs looked the same in form and colour.
这些椅子外形和颜色都一模一样。
It would be the last time New York ever looked the same.
从此，纽约不再是原来的那个纽约。
Before the dawn of time, all the animals looked the same.
拂晓前的时间，所有的动物看上去相同。
The situation looked the same in London just days earlier.
这与早前在伦敦发生的情形一样。
She looked the same as always, and fortunately the rain had not caused a chill.
她看上去是老样子，幸运的是，那雨没有使她受凉。
They all looked the same. I figured this was weird but was not too bothered by it.
我虽然觉得这有点怪，但也没太在意。
Everyone dressed the same, looked the same, and didn't even carry business CARDS.
那时大家的穿着相仿，外貌相仿，甚至连名片都没有。
The menu looked the same on the outside, but there was an important difference inside.
在外表看来这两份菜单是一样的，但是里面有很大的区别。
My Chinese girlfriend got so annoyed when I told her I thought all Chinese people looked the same.
我通知我中国女友说我觉得一切中国人都长得一样，她非常生气。
He looked the same as I remembered - tall, lean, blond, boyish and handsome in a Nordic ski instructor kind of way.
他看上去和我记忆中的形象一模一样：瘦高身材，金发，稚气十足，还带着种北欧滑雪教练的帅气。
She thought so much of fashion looked the same, and she wanted to celebrate the idea that everyone could be who they were.
她认为时尚界看上去太千篇一律，她想要赞美的理念是人人都可以活出真我。
Those customs officers in uniforms all looked the same with their handlebar mustaches, bushy eyebrows, big eyes, and black hair.
那些穿着制服的海关人员，个个留着八字胡，个个浓眉大眼，头发极好。
Their team mostly looked the same, talked the same, and came from the same kind of cities and towns and rural areas across America.
这支球队的队员外表大同小异，说话语气相同，均来自美国同一类地区的城镇和乡村。
All looked the same as they had been when we last visited. Not quite. A new spider web was thinly produced at the entrance to the kitchen.
一切和我们最后一次来的时候一样。只是，一张新的蛛网细细地结在了门口。
How much easier would they be to operate if buttons of comparable operations were located at similar locations, looked the same, and felt the same?
如果它们对应操作的按钮能在类似的位置、外观相同而且感觉也一样，那么，操作这些遥控器该有多简单？
The Planck institute scientists proved that scans of “lucid dreamers” dreams looked the same as scans of their brain when they do the same thing while conscious.
普朗克研究所的科学家证实了受试者“清醒梦”的扫描图像与他们在进行有意识行为时的大脑扫描图像是一样的。
They've looked the same evidence we've seen, and they are looking for the same outcome, they just want to be sure what we are doing in their view is going to achieve it.
他们已经看到了我们见到的证据。他们也在寻求同样的结果。他们只是想确认，我们的所作所为是想获得这种结果。
The land between the lakes looked the same: on one side, Little Lee , frosty surface glittering in sunlight within a frame of golden reeds, streaked by long blue shadows from snow-laden trees.
河中间的那片土地看起来还是老样子，河的这一边，金黄色的芦苇的表面结上了霜，在阳光的照射下闪耀着，被厚厚的积雪压着的树投下了长长的影子。
She looked so beautiful, and at the same time so remote.
她看上去如此漂亮，但同时又那么孤傲。
She looked so beautiful, and at the same time so remote.
她看上去如此漂亮，但同时又那么孤傲。
应用推荐