What I shall do in coming weeks is to look at how all of this actually works, how Marxists took up the baton and what the consequences of it all were.
接下来几周我要做的是看看这一切究竟是如何运作的，马克思主义者是如何接过接力棒的，以及这一切的后果是什么。
How do the people you respect and look up to present themselves?
你所尊敬和爱戴的那些人是如何表现自己的？
Students still need to look up information in books and write it down when they do their homework, which doesn't take them too much time.
学生仍然需要在书中查找信息，做作业的时候把它写下来，这不会花费他们太多时间。
It is times like these that we need someone to look up to. It is times like these we need to ask, "What would Buffy do?"
在这样的时刻我们需要有人仰望，在这样的时刻我们需要问自己：“如果是布菲会怎样做呢？”
In other words, if you want to predict who will do well after a disaster, you look for faces that keep showing up at all the weddings and funerals.
换而言之，如果你想预言谁将在灾难过后生活的最好，你就去婚礼和葬礼的现场看看，那些总能出现的面孔就是了。
You cannot look up on Google something you do not know exists; and the ability to hold facts in your head is a prerequisite for many careers-the law, say, or engineering.
你不会去谷歌上查找你并不知其存在的东西；而脑袋里能记住一些事实的能力是从事许多职业的先决条件——比如说，法律或工程。
Make waking up early a reward. Yes, it might seem at first that you're forcing yourself to do something hard, but if you make it pleasurable, soon you will look forward to waking up early.
奖励自己刚开始你当然把早起看成是件困难的事，因为你强迫自己去做，但如果你让这件事变得使自己愉快的话，不久就会期待早起了。
But when you look up close, at the moment-to-moment lives they lead, the sacrifices they make, the extraordinary resources they have around them, their abilities actually do make logical sense.
但当你近前观察，观察他们生活的每个细节，他们所做的牺牲，他们周围非凡的资源，那么他们的能力实际上就是逻辑的必然的。
All you'll have to do is look at it and your mobile handset or AR-equipped eyeglasses will identify the object and look up the best price and retailer.
那么，你要做的只是望着它，然后你的手机或者你戴着的利用增强现实技术的眼睛就会识别这个物体并查找最佳的价格以及零售商。
It is important to look at the terms that show up on the statistics reports as well as the words that do not show up.
重要的是，你不仅要看统计报告里面呈现的条目，而且还要看没有呈现的词语条目。
For example, perhaps you do not simply want to compare the attribute name to a string pattern, but actually look up whether the name is an attribute that has been stored in a persistent database.
例如，假设您并不想对属性名和字符串模式进行比较，而只是想查明具有该属性名的属性是否一直保存在持久性数据库中。
"But the prose and the poetry match up," he said. "It would be very hard for people to look back and say, You know what, Obama didn't do what he's promised."
“但是诗与散文得搭配起来，”他说，“你知道么，回顾并说奥巴马没有做到他承诺的对人们来说是非常困难的。”
“But the prose and the poetry match up, ” he said. “It would be very hard for people to look back and say, You know what, Obama didn’t do what he’s promised.
“但是诗与散文得搭配起来，”他说，“你知道么，回顾并说‘奥巴马没有做到他承诺的‘对人们来说是非常困难的。
“But the prose and the poetry match up,” he said. “It would be very hard for people to look back and say, You know what, Obama didn't do what he's promised.
“但是诗与散文得搭配起来，”他说，“你知道么，回顾并说‘奥巴马没有做到他承诺的‘对人们来说是非常困难的。
However, with local index scans, a partition needs to be locked first to do the index look-up and find a match.
然而，对于本地索引扫描，需要锁定的分区首先要做索引搜索并发现匹配。
Aquarius men do not fall in love easily. They are intellectuals by nature and look for a partner who can match up to their intellectual level.
水瓶座陷入爱情并不容易，他们智力超群，当然也会寻找在智力上可以匹配的另一半。
Sure, but if you look at who really makes up the 0.1 percent, it's hard to avoid the conclusion that, by and large, the members of the super-elite are overpaid, not underpaid, for what they do.
不过分析这0.1%人群的真正构成，人们很难不得出这样的结论，即从总体上讲，按照他们所做的事情，超级精英成员薪金过高。
But just to be really clear, I've written out exactly which equations you do have to memorize on the front here, so long as you know those, the rest you can just look up.
但是让大家清楚，我已经，把大家需要记住的公式都写在前面了，只要你知道了这些，其它的就只需要查了。
I must confess, though, if I don't use Ant for a while, I have to go back and look up a lot of the information just to do basic things.
但是，我必须承认，如果没有使用Ant一段时间，我必须查找大量的信息来完成基本的工作。
This fashion for long hair continued through the 1960s and 1970s, with Audrey Hepburn's chic up-do giving way to the long, centre-parted hippy look.
长发的流行趋势一直持续到上世纪的60、70年代，直到奥黛丽·赫本用别致的上卷式盘发替代了中分的长发型。
I put the Advertiser instance in the session, so I do not have to look it up again, and I redirect to the Ad controller.
我在会话中加入了Advertiser实例，因此无需再次查找它，而且我重定向到Ad控制器。
The first thing we do is look up the com.ibm.lt.LTinterface implementation responsible for translating a particular source language to a target language.
首先，我们要查找负责将特定源语言翻译为目标语言的 com.ibm.lt.LTinterface实现。 为此，我们将委托给一个名为 serviceLocator 的私有方法。
The study also did not look at dieters, who are known to do things like give up on eating well after consuming something calorie-busting, like a milkshake.
研究也没有看被知道做事物同类的减肥者放弃在消耗东西之后很好地吃打破卡路里的，像 milkshake。
If I want to look up the constraint validations from the web tier how do I do this and what do I get back?
如果我想从Web层查找约束验证，我该如何去做？又能获得什么？
Instead of going online every time you get curious about Brad and Angelina's kid, Stack suggests you write a master list of everything you want to look up, and then do so at the end of the day.
不要每次上网都要对布拉德(Brad)和安吉丽娜(angelina)的孩子好奇，斯坦克建议写一份你想要查寻的所有事物的总清单，然后在一天结束时做这些事。
Once you've gone this far, all you need to do is treat your Jumble just like any other word, look up the value for the corresponding key and output any results.
完成到此为止的程序后，只需将Jumble像任何其他单词一样处理，查找相应关键字的值并输出所有结果。
Instead of having to look up services each time, it's possible to use a ServiceTracker to do the work instead.
除过每次查询服务外，还可以用Service Tracker来代替做这一工作。
Tomorrow, we’ll look at what to do when you come in under your budgeted expenses in a month (the system is set up so that you can do this regularly, in fact!).
明天我们将继续探讨当你的月收入低于你的月债务支出时你该怎么办呢? (实际上整个计划都设置好了,只要按照这个做就可以了.)
Tomorrow, we’ll look at what to do when you come in under your budgeted expenses in a month (the system is set up so that you can do this regularly, in fact!).
明天我们将继续探讨当你的月收入低于你的月债务支出时你该怎么办呢? (实际上整个计划都设置好了,只要按照这个做就可以了.)
应用推荐