Look round now and tell me if tha' doesn't see a difference.
现在你看看四周，告诉我是不是有什么区别了。
I need you to look at me. Now it's my turn to look at you. Then you can look at me again.
我需要你看着我，现在轮到我看你了。然后你可以再看我一眼。
现在站起来看着我！
Don't you crowd me now; you better look out.
你现在不要逼我，你最好小心点。
"Well, look at me, now," replied the barge-woman.
“嗯，听我说吧，喏。”船娘回答。
And now when people look at me they think that I'm something I'm not, just because of one incident, one night with someone who I was in love with.
而现在人们看到我，仅仅会因为发生在我身上的某件事，某个晚上和我心爱的人在一起，他们都会以别样的想法来看待我，但那不是本来的我。
Now, you think you can make a mistake on your exam, take a look at this up here at tell me what that all is. I have no idea.
你觉得你可以在考试的时候犯错误，看一看这之前写的东西，能告诉我这些是什么，我也不知道。
I have thousands of emails from her, my garden is full of plants she gave me, and when I look back now I feel so much love and admiration for her.
我曾经收到过她发给我的无数电邮，我的小花园里也有数不尽的花是她给我的。现在回想起来，这些是多么让人温馨和尊敬的事情啊。
My husband wasn't sweet to me, look now I turned out.
我的丈夫就对我不好，你看看我现在变成什么样子了。
Look down at me now, while you sit there at your computer.
你现在坐在电脑面前，低头看看我吧。
The lady behind the counter took one look at me, smiled and said "well, now you'll need a hat.
在我谢了发型师并到前台付款时，我后边的那位女士打量了我一下，笑着对我说：“你现在需要一个帽子”。
So let's look at the second example, all right, I keep doing that — this piece of code from here to here gives me a way of now creating a hash table of size 256.
所以让我们来看一下第二个例子，好的，我继续做那件事，这段代码中从这里到这里，是创建一个大小为256的哈希表。
What's most important to me is to look at the context of the people, the product, and the project and help the people make the best decision for now, moving towards effective agility as best they can.
对我来说，最重要的是看到人、产品和项目所处的环境和上下文，然后帮助人们做出最佳决策，尽力转向有成效的敏捷。
This got me thinking about food in general and how a large portion of what is now offered in grocery stores is such a huge departure from what that food should actually look and taste like.
这让我想到了食物，特别是现在超市里摆放的商品和真正意义上的食物-从长相到口感-是有多麽的不同。
It made me step back and look at my own spending habits. And now I make sure I go through a few steps before making a purchase.
这使我想起了自己的花钱习惯。现在我确定在购物之前都会遵循一些步骤。
You look very young to me now. The last few years you were mostly in your early forties, and you seemed to be having kind of a rough life...
你现在看上去年轻多了，最近几年你都是40岁不到的样子，而且你看上去活得很艰难。
If you want to work ahead, you can dig deeper into the source code for Customize Me Now 2.0 and look at it in action in a Web browser.
如果您还想继续学习，您可以更深入地研究Customize Me Now 2.0的源代码，并在Web浏览器中查看实际效果。
就是说，要看现在的我了。
I was nothing but a drop-out, but look at me now.
我以前只不过是个辍学的人，但看看我现在。
Now, instead of always looking out toward somewhere else, I'm beginning to look around here, wondering how I can make this neighborhood the better place my parents always sought for me.
现在，与其四处张望，我已经开始着重眼前了，思考这怎么能把这个社区转变成一个更好的地方，就像父母曾经一直为我寻找的那种。
Now that the dust has settled a little and we dig in to the trenches it gives me a chance to actually look around what this hullaballoo is all about -- the Guinness World Records 2012 book.
现在尘埃稍稍落定，名花也各自有主，我终于有时间四下回顾，想想这所有的喧嚣都是为了什么——2012年吉尼斯世界纪录出炉了。
There is just me, but if you start now, I'll promise to look diligently for another family to share the other 50 percent of your wages.
只有我一人这样做，但如果你开始工作，我就答应去帮你找另一个家庭的保姆工作，来补上你工资另外的50%。
Now I still like to look into the mirror. Only now, the dressing table is too low for me.
现在，我依然喜爱照镜子，只不过那张旧梳妆台已变得太矮了。
An old friend once told me that she found it difficult to look at men now she was single because an ex boyfriend had been so possessive that she had always looked at the ground when they were out.
一位单身的老朋友曾经告诉我，她发现自己很难与别的男人对视，因为她的前男友占有欲极强，她已经习惯了外出时双目低垂。
Now it was me who sat up to look at her.
现在该我坐起来看她了。
Now, in his tiny office, he turns from where the X rays are clipped to one of those light things on the wall and sits on the stool in front of me. He starts to look at my feet.
如今，在他的办公室，他从墙上挂X光片的那个有灯的东西那里转过来，在我面前的凳子上坐下，开始给我看脚。
Let me scroll down and take a look at what we can now do.
让我们翻下来看看我们接下来可以做什么。
Now, if I look at the other side Let me start again.I ran out of space.
下面如果看另一边，重新开始吧，这没有地方了。
Now, if I look at the other side Let me start again.I ran out of space.
下面如果看另一边，重新开始吧，这没有地方了。
应用推荐