She stifled another yawn and tried hard to look interested.
她又忍住了哈欠，竭力显出感兴趣的样子。
Anna tried to look interested. Actually, she was bored stiff.
安娜试图装出感兴趣的样子。实际上她都厌烦透了。
A good tip is to pick people out and look at them for around five seconds. Not looking at the audience gives the impression that you're either not interested in them or terrified of them.
一个很好的建议是挑一些人，看着他们大约五秒钟。不看观众会给人留下这样的印象：你要么对他们不感兴趣，要么对他们感到恐惧。
She did not intend to look as if she were interested.
她不打算让人觉得她很感兴趣。
It makes you look more interested if you do this.
这样做会让你看起来更有兴趣。
Boys and girls, have a look and see if you are interested in the amazing events.
孩子们，来瞧瞧，看看你们是否对这些精彩的事件感兴趣。
I was trying to sell all over the US and all over the world, and everyone would look at it and think not interested, not interested, not interested.
我尝试把销售的范围扩大到全美甚至全世界，可大家都会在看上一两眼后表示没有兴趣，没有兴趣，还是没有兴趣。
If you are not really after permanent results, however, then you would be interested to find out how to make your breasts look bigger with makeup tricks.
如果你不想永远是这样，那你肯定有兴趣知道如何通过化妆技巧来让你的胸看起来更大。
In fact, if I’m interested, I usually have to look away from the person in order to think clearly.
事实上，如果我感兴趣的话，我一般需要看着别处才能清晰地思考。
The cars may look similar and they drive at about the same speeds, but Schumacher is not interested and he is not afraid to say why.
其比赛用车(与F1相比)外形看起来差不多，速度也是一样的，但舒马赫就是对其不感兴趣，他也不忌讳说明原因。
McCain I think is very much the old school - that's how I look at him. But he's probably someone I'm not so interested in but maybe he's safe to a lot of people.
麦凯恩嘛，是个老派的人，我这么看他，我对他没什么兴趣，但很多人可能认为他比较保险。
All those interested in the software architecture of SAP and its product constituents may have a look at "What is SAP" by magnatraining.
对于SAP的软件架构以及其产品线有兴趣的开发者可以观看magnatraining的“什么是SAP”。
If a guy pulls up or adjusts his socks in your presence, it's an almost 100 percent sign he's interested and trying to look his best.
如果一个男生在你面前拉起或是调整他的袜子，那么这百分之百是一个他对你感兴趣，并希望以最佳形象示人的标志。
This registry is similar in concept to the Yellow Pages, where interested parties can look you up and obtain your WSDL description to discover how to integrate with you.
该注册中心从概念上说类似于黄页(Yellow Pages)，对此感兴趣的人可以从注册中心查找到您，并获得您的WSDL描述以发现如何与您进行集成。
s So this is the 1 s, you can look it up if you're interested 5s for the 2 s, or 3 s, or 5 s, or whatever you're curious about.
这是，如果你们感兴趣,你们可以找找2s或者3s或者，或者任何你感兴趣的轨道。
For example, if you look at a street map of a city, you are interested in all the streets of that city but not the streets of some other city on the other side of the globe.
例如，如果您看一个城市的街道地图，那么很可能对那个城市的所有街道感兴趣，而对地区另一边某个其他城市的街道不感兴趣。
If you are interested have a look here.
如果你对此感兴趣，请看看这里。
I'm not really interested in the traditional notions of beauty - it's not hard to make a beautiful landscape look beautiful and colourful.
我真的对传统的关于美的主张一点兴趣都没有——把一幅漂亮的风景照弄得看起来色彩更丰富更好看并不是一件难事。
Let the truth be told - women do as a rule live through such humiliations, and regain their spirits, and again look about them with an interested eye.
老实说，女子受了这样的耻辱还是要照旧活下去，恢复了精神，就又开始用兴致勃勃的眼睛在她们四周看来看去了。
And if you're interested in changing careers, you can get a firsthand look at different fields without a long-term commitment.
不过如果你还对不停换工作内容感兴趣，你可以看看那些不同领域且不需要签长期合同的工作。
Employers look for people who are interested, enthusiastic and sure of themselves.
雇主招的是对工作有兴趣，工作热情和自信的人。
You'll also need to look at master's degree programs if you're interested in pursuing a new education specialty such as reading, special education, or technology.
如果你对新的教育专业比如阅读、特殊教育或科技教育等方面的工作感兴趣的话，你需要就读教育学硕士课程。
Of course you may want to find out where a particular section is, but when he has led you there, the assistant should retire carefully and look as if he is not interested in selling a single book.
当然你可能想知道某一个特定的分部在哪儿。但是他一旦把你领到哪儿，就应当小心翼翼地退出，似乎他不屑于推销任何一本书。
Oddly enough, when you look at this list, notice that the game developer is really only interested in the first item.
奇怪的是，在这个列表中，似乎只有第一项是游戏开发人员真正感兴趣的。
Anyway, go over there and take a look, if you're interested in more about Guam. It's a great resource that will continue to grow in the years to come.
不管怎样，去看看吧，如果你对关岛感兴趣。它将会在以后的几年继续成长为很好的资源。
Those interested in a more balanced analysis will need to look elsewhere.
若读者有兴趣知道更为客观的分析，那就要从其它地方寻找。
Look anywhere you want to look and it's maybe just some politicians interested in privacy.
随便到处看看，可能只有几个政客对隐私感兴趣。
When the man took a second biscuit, I didn't look up and I didn't make a sound. I pretended to be very interested in the puzzle.
那个男人拿第二块饼干时，我没抬头，也没出声，装出一副对字谜很感兴趣的样子。
Having heard the speculation that the Rockets would be interested in acquiring Carmelo Anthony and knowing such a deal might have to include him, Martin made an offer to at least look the part.
听说，休斯顿火箭队有意向洽谈卡梅隆安东尼并且整个交易有可能包括他....
Having heard the speculation that the Rockets would be interested in acquiring Carmelo Anthony and knowing such a deal might have to include him, Martin made an offer to at least look the part.
听说，休斯顿火箭队有意向洽谈卡梅隆安东尼并且整个交易有可能包括他....
应用推荐