Sometimes we believe things because they make us look good to the people we care about.
有时，我们之所以相信某些事情，是因为这能让我们在自己在乎的人面前显得很好。
None of your deaths look good to both sides.
你们的任何一个死亡都并不会给双方带来好处。
It was because it didn't look good to them any more.
而是因为这对她们已经没有什么好处了。
It doesn't look good to have too many Facebook friends, or too few.
在facebook上交友太多或太少都不好。
An added bonus: your boss will look good to her boss when presenting the idea.
这样做还有一个额外的好处：你的上司在向自己的上司提出这个想法时，会觉得很有面子。
Manipulator bosses are backstabbers who'll go to frightening lengths to look good to their superiors.
控制者是背后捅刀子的，他们为了自己在上级面前好看，不惜狠狠给人来上一刀。
Their pictures are my head, but the figure is PS-off, deliberately confused look good to attract business.
他们的照片头像都是本人，但身材都是PS过的，故意弄得好看一些招揽生意。
Just because you know you've coded it right for your browser doesn't mean your site will look good to all users.
仅仅确定代码在自己的浏览器中表现正常，并不意味着它对所有用户都能够产生很好的效果。
Nothing is more transparent than managers who make decisions and behave in ways simply to look good to their superiors.
没有什么决策能比那些管理者仅仅为了讨好上司而作的决策更容易让人识破了。
I almost wound up being grateful to my tormentors: they were probably the only people who could have made me look good to Hillary again.
到头来，我倒要感谢那些折磨过我的人：他们可能是唯一能在希拉里面前使我显得像个好人的人。
Instead, focus on learning what you can do to make his life easier, contribute to your company's goals, and make him look good to his boss.
相反，要学习你可以做什么让他的生活更轻松，对公司的目标做出贡献，让你的上司在他的上司那里更成功。
But most interesting is another explanation, which is that people do good in part because it makes them look good to those whose opinions they care about.
但最有趣的另一种解释是，人们做善事的部分原因在于这样会使他们看上去和那些他们一直关注的人一样体面。
I hope you look good to me over every word, every sentence, I believe, after a period of understanding, you will find that we have here is your best place to work.
我希望你们好好地看我发过的每一个字，每一个句子，我相信，经过一段时间的了解，你就会发现，我们这里是你最好的工作地点。
It didn’t look good to start – a long file of tour buses, a horde of tour guides and “a suggested path” – meaning, there most likely there’d be only one way to enjoy the park.
看起来情况不妙，一长溜的旅游巴士，一群导游和一条“建议路线”，很有可能就是在公园游玩的唯一路线。
To sum up, companies providing these services does not pretend to look good to the community or because they are financially successful, but perks and fitness are a necessity.
公司提供这些服务不是假装为了向社会作秀，或者因为他们财大气粗，而是因为增加津贴，促进健康是必不可少的。%。
By offering up the information she needs, you not only increase your chances of obtaining an interview, but you also make her look good to her coworkers by contributing an informed recommendation.
通过向她提供她所需的信息，你不但能提高你得到面试机会的可能性，在她向她的同事推荐你的时候，也会显得更靠谱。
These figures may look good on paper but are cold comfort to the islanders themselves.
这些数字理论上看来可能不错，但对岛民们却起不到安慰的作用。
It's good to look on the other side of the fence, but make sure you take a good long look.
从栅栏的另一边看很好，但你一定要好好地看看。
I always look for ways to make the person look good.
我总是去看别人好的一面。
He had lots of time to think about the future, and it didn't look good.
他有很多时间考虑未来，而未来看上去并不乐观。
The programme was deliberately slanted to make the home team look good.
该节目有意带着倾向性，使主队看上去很不错。
We look forward to seeing Mrs Brown and your good self this evening.
我们期盼今晚能见到布朗夫人和您本人。
But it's not only women who are affected by this pressure to look good.
但不仅女性受到外表好看的压力的影响。
She's either made to look very good or she's made to look kind of ugly with this frizzy wig.
她戴着这顶卷曲的假发，要么看起来很好，要么看起来很丑。
It's a really good idea to visit colleges before you apply because their websites can all start to look and sound the same.
在申请大学之前去看看学校真的是个好主意，因为学校的网站看起来和听起来都是一样的。
To be good, a fight scene has to look real.
要想拍得好，打斗场面必须看起来真实。
Good manners add to your image while an angry face makes the best dressed person look ugly.
良好的举止可以提升你的形象，而一张愤怒的脸则让打扮得再好的人看起来也很丑陋。
The key to the exercises presented below is to maintain good form and don't look sloppy stretching.
下面的练习的关键是保持良好的姿势，拉伸不要看起来草率。
It is always advisable for businesses to look beyond the price tag and look for a business-only provider that can offer more reliability, with good support.
对于企业来说，最好不要只看价格标签，而应该寻找只提供业务的供应商，他们可靠性更高，能提供更好的支持。
It is always advisable for businesses to look beyond the price tag and look for a business-only provider that can offer more reliability, with good support.
对于企业来说，最好不要只看价格标签，而应该寻找只提供业务的供应商，他们可靠性更高，能提供更好的支持。
应用推荐