When we have those bad days, we look for comfort from those who are closest to us.
当我们处在那些糟糕的日子时,我们向那些最接近我们的人们寻找安慰。
Of course, after wearing heels for a day, any woman knows she can look forward to a night of pain as she tries to comfort her swollen, aching feet.
当然,穿了一天高跟鞋后,试着揉揉那双肿胀变形疼痛难忍的脚以缓解痛苦,任何女人都知道所盼来的是痛苦之夜。
Some have the perfect comfort levels and look as if they are made for each other.
他们中有一些达到了怡然而完美的水平,看上去倒是像为对方量身制作的。
As the cold winds of winter creep in, people look to their homes for the comfort of warmth.
冬季寒潮来临,人们都指望宅在温暖舒适的家中度过寒冬。
For chafing prevention and comfort, look for moisture-wicking fabrics such as Coolmax and Drifit.
要预防擦伤和舒适,要找像Coolmax和Drifit这样的排汗面料。
Look for a moment of calm, lack of interruption, and physical comfort.
要找一个没有干扰、身体舒适、平静的时刻。
Try on the size you think you normally wear for comfort, but then go one size down and take a look.
把你认为合适的尺寸按从大到小的顺序试穿,然后看一看效果。
WHATEVER I can desire or imagine for my own comfort I look for not here but hereafter.
凡我能想望,能安慰我的事情,我不盼望在今世得,只望在后世得。
Unhappy believers first look back to their roots for comfort, but origins rarely comfort and thus they will inevitably search for a new god.
不快乐的信徒会第一次回顾他们信仰的根本——是否能带来心灵上的安慰i,但信仰的根本很少能带来心灵上的安慰,所以他们会不可避免的寻找新的神。
While some of us look like you, some are very different in appearance, and this "conditioning" must occur for you to reach a level of comfort in how we appear to you.
而且,我们中的一些人看起来与你们外表相似,其他的一些就会显得非常的不同,那么这种情况就必须达成一致,使得我们在你们面前现身的时候可以舒适的去接受。
We look to foods rich in carbohydrates as a sort of "comfort food", but in this case they are good for us, too.
我们把含糖类丰富的食物称作“安慰食物”,这样的话,它们对我们有益。
Some of them only want comfort, but a number of them like a more natural experience, and look for simple accommodation or camping sites.
这类游客中一些只追求舒适度,但很多则是喜欢一种更贴近自然的体验,对住宿和宿营地的条件要求也不高。
Look for opportunities rather than ease, the boat stopped at the port is a comfort, and at the same time it will become rotten at the bottom.
寻找机遇而非安逸,停在港口的小船是安逸的,与此同时它的底部将会变得腐朽不堪。
They look for some degree of comfort.
这类游客对舒适度的要求较高。
As the only child, she lived with her father, tried her utmost to look after him. She, lonely, listless, anxious, often came to Alan for comfort.
作为独生女,她和她的父亲住在一起,尽力去照顾他。她孤独无依、无精打采、愁眉苦脸,经常到阿兰那里去排除忧伤。
On the contrast, if we get into trouble, home is the first place where we look for support and comfort.
相反,当我们遭遇挫折,最先想到的也是寻求家人的支持和安慰。
I look for opportunities, but I do not seek comfort.
我寻找机会,但我不寻求安稳。
For some details. I think if the power switch can have a built in LED to show the power status will be quite comfort for the users, such as me, who is not used to look at the power switch.
在细节方面,我想要是能在电源开关上加个LED指示灯就好了,特别是对我这种惯于看电源开关的人。
LOOK TO ME CONTINUALLY for help, comfort, and companionship.
当持续不断的寻求我的帮助,安慰和陪伴。
Class Hotel Faenza, with its simple and essential look, is perfectly fit to travellers looking for the right combination of comfort, excellent facilities and functionality at reasonable prices.
克拉斯酒店的外观简单而经典。如果您注重舒适和价格的完美结合,那么这里简直就是为您量身定做的!
Go and find comfort, to look for the poor and bright, beautiful and painful village.
去,去寻找安慰,去寻找那个贫穷而明亮、美丽而痛苦的村庄。
To be responsible for the safety and comfort of building occupants and users, environmental health and the building's look and feel, especially the main lobby and facade;
保证大厦租户的安全性及舒适度,保证大厦整体环境品质,特别是大堂和外墙部分。
Look for a while, helplessly walked, he swung himself comfort own, said: "this isn't ripe grapes, affirmation is sour."
看了一会儿,无可奈何地走了,他边走边自己安慰自己说:“这葡萄没有熟,肯定是酸的。”
And of course, after wearing heels for a day. any woman knows she can look forward to a night of pain as she tries to comfort her swollen, aching feel.
当然,穿了一天的高跟鞋,任何女性都料到会有一个痛苦的夜晚去舒缓她那又肿又疼的双脚。
I'm afraid it doesn't look comfort-able for a jacket.
恐怕它看起来并不是一件舒适的夹克。
I'm afraid it doesn't look comfort-able for a jacket.
恐怕它看起来并不是一件舒适的夹克。
应用推荐