That's the way you should look at China.
这才是你应该看待中国的方式。
再看看中国。
To understand the importance of English, just look at China.
此刻,我们只要放眼中国,就知道英文有多重要。
For an indication of how far the downturn has spread, look at China.
要想知道这次衰退会波及多广,看看中国就知道了。
We need to change our view of "cheap China", and look at China as a key partner.
我们要改变以往产业链中低端制造的环节的观点,以一个新的关键合作方的角度来审视中国。 。
If you look at China official map, almost all of south China seas, up to Indonesia belongs to China.
如果你看下中国的官方地图,大部分的中国南海海域直至印度尼西亚都属于中国。
Did not go to Beijing, and also want to take a look at China with the Olympic spirit capital - Beijing.
没有去北京了,也想去看一看具有奥运气息的中国首都——北京。
Tonight, I've brought some pictures and stories, through which I hope we together could have a closer look at China.
在今晚的有限时间里,我将尽量通过一些画面、照片和故事,从不同时代、不同角度,帮助你们把焦距对准中国。
Look at China, a large number of members of society unable to buy houses because of high housing prices and the complaints are also heard.
再看国内,大量社会成员因房价过高无力购房而口吐怨言也时有所闻。
Greek people had been provided with an opportunity to take a good look at China through the books, movies, paintings and music displayed at the fair.
通过书展上展现的图书、电影、绘画以及音乐,希腊民众对中国有了更深入的了解。
We hope that the Japanese side can also look at China-Japan relations from a strategic and long-term perspective, make joint efforts with China and take tangible actions.
我们希望日方也能够从战略高度、用长远眼光看待中日关系,并以实际行动与中方一道做出相向努力。
If you take a look at China, you see that Heilongjiang Province, which used to have essentially no rice production, now accounts for 15 percent of China's rice production.
如果你看看中国,你会看到黑龙江省,过去本来不产稻米,现在的稻米产量则占到中国稻米总产量的百分之15。
Look at people when you talk. This is a polite way of communication in China.
在说话时看着对方。在中国,这是一种礼貌的交流方式。
Q: How does China look at the first China-India Strategic Economic Dialogue?
问:中方如何看待中印战略经济对话首次会议的意义?
How does China look at the prospect of Palestine-Israel peace talks?
如何看待巴以和谈前景?
Could you tell the ambassadors of these countries to look at the bright side of China?
您可不可以请这些国家的大使多看看中国好的一面?
Ma: First, the issue of how to look at each other has been a major topic of China-US SED from the very beginning.
马朝旭:首先关于如何看待对方的问题,从一开始这就是中美战略与经济对话探讨的重要问题。
How does China look at their contact?
中方如何看待南北双方的接触?
The economic success of China is changing the way Chinese people look at money.
中国经济的成功正改变着中国人看待金钱的方式。
The economic success of China is changing the way Chinese people look at money.
中国经济的成功正改变着中国人看待金钱的方式。
应用推荐