True, a longitudinal survey of three Harvard Business School graduating classes showed only 38% of graduating women ending up in full-time careers.
的确,研究者对哈佛大学商学院三个毕业班的长期调查表明,只有38%的女生毕业后从事全职工作。
They were able to demonstrate this by mining the data sets of the Framingham Heart Study (FHS), a longitudinal survey that has revealed many of the risk factors underlying cardiovascular disease.
而弗雷明汉心脏研究(以下简称FHS)正是一项纵向调查,它可以显示出潜藏在心血管疾病之下的多种风险因子。
The researchers came to their conclusion after analysing data collected through the American National Longitudinal Survey of Youth.
在对美国全国青年纵向调查搜集的数据进行分析之后,研究者们得出了上述结论。
The National Longitudinal Survey of Youth 1997 interviewed people between the ages of 13 and 17 in 1997 and continues to interview the same people each year since then.
国家青年跟踪调查组织在1997年采访了处于13到17岁年龄段之间的人群,并且之后每年都跟踪采访调查对象。
Data for the study came from the national Longitudinal survey of Youth 1979 (NLSY79) — a national survey of people who were between 14 and 21 years old when they were first interviewed in 1979.
研究数据来自于“国家青年纵向调查1979 (NLSY79)。”此项调查针对14至21岁的青年,这些青年第一次接受调查是在1979年。
Data for the study came from the national Longitudinal survey of Youth 1979 (NLSY79) — a national survey of people who were between 14 and 21 years old when they were first interviewed in 1979.
研究数据来自于“国家青年纵向调查1979 (NLSY79)。”此项调查针对14至21岁的青年,这些青年第一次接受调查是在1979年。
应用推荐