Why do some people take longer than others to blossom?
为什么有些人比其他人大器晚成呢?
Across the rich world, well-educated people increasingly work longer than the less-skilled.
在富裕国家,比起技能不足的人,受过良好教育的人工作时间越来越长。
At this third lie, his nose became longer than ever, so long that he could not even turn around.
说完第三个谎言,他的鼻子比以前长了,长得他甚至不能转身。
Talking to admissions professionals like Boshoven, you realize that the list of "don't"s in essay writing is much longer than the "do"s.
与博肖文这样的招生专家交谈,你会意识到论文写作中“不应该做的事情”的清单比“应该做的事情”要长得多。
Citizens of the world's wealthiest countries may live longer than previously predicted, according to a study sponsored by the National Institute on Aging.
美国国家老龄化研究所赞助的一项研究显示,世界最富裕国家的居民可能比此前预计的寿命更长。
The review concluded that on average runners live three years longer than non-runners and that running does more to extend life than any other form of exercise.
该综述总结说,跑步者的平均寿命比不跑步者长3年,并且和其他运动形式相比,跑步更能使人延年益寿。
Linda Waite of the University of Chicago has found that a married older man with heart disease can expect to live nearly four years longer than an unmarried man with a healthy heart.
芝加哥大学的琳达·怀特发现,患有心脏病的已婚老年男性比心脏健康的未婚男性的寿命要长将近四年。
This may take longer than we thought.
这事花的时间也许比我们预料的要多些。
People are living longer than ever before, so even people who are 65 or 70 have a surprising amount of time left.
人们的寿命比以前都要长,所以即便是65或70岁的人,余下光阴也还长得惊人。
We'll be stopping here for longer than scheduled.
我们在这里停留的时间将超出原先的安排。
He agreed to their visit with the proviso that they should stay no longer than one week.
他同意他们来做客,但条件是逗留不得超过一周。
Space tomatoes stay fresh for twenty days, which is one week longer than normal tomatoes.
太空西红柿可以保持新鲜二十天,这个时间比普通番茄要长一周。
Was it longer than you care to remember?
是不是久远得连自己都想不起来了呢?
I know simply that this sky will last longer than I.
我只知道,苍天会比我活得更久。
Raising money always takes longer than you expect.
筹资比你想象的更耗时。
On average, women live six to eight years longer than men globally.
就全球而言,女子的平均寿命比男子要长六到八年。
Rising defaults could weigh on earnings for longer than expected.
不断上升的违约率对公司收益的负面影响可能要比人们预期的时间更长。
Nature has been prototyping designs far longer than humans have.
在人类进行原型设计之前,大自然很早就这样做了。
Who travels for love finds a thousand miles not longer than one。
在爱人眼里,一千里的旅程不过一里。
Generally speaking, larger animals live longer than smaller animals.
一般来说,体形越大的动物越长寿。
Reusable items last longer than disposable ones and help the environment.
可重复使用的物品比抛弃式耐用,而且对环境比较好。
Dreams do come true, but sometimes, they take a little longer than you hope.
但是梦想是会成真的,只是有时候会来的比你期望的时间稍久一些。
But this is no reason to keep a man locked up for longer than he deserves.
但是,没有理由再让此人继续关押,承受超过他应得刑期的牢狱之苦了。
Ten years is a long time on the Internet - longer than Wikipedia has even existed.
10年对互联网来说是一个很长的时间——比维基存在的时间还要长。
I spent 6 years in that home, longer than either of my children has been alive.
我在那个家里度过了六年的时光,而我的孩子们现在都还没到六岁呀。
Some Italian parliamentarians have been there for longer than most of the furniture.
一些意大利国会议员在国会待得的时间比那里大多数家具待得时间还长。
Some Italian parliamentarians have been there for longer than most of the furniture.
一些意大利国会议员在国会待得的时间比那里大多数家具待得时间还长。
应用推荐