In the long turn, what's kind of the hope supporting you to fight, to live?
在很长的一段时间里，是怎样的希望来支持你奋斗，生活？
The broad sheet of the Banana River flashes as the shuttle makes a long turn toward the spaceport to the southeast.
当航天飞机绕一个大弯朝东南方的航天港飞去时，下面巴纳纳河的宽广水面闪着银光。
It ACTS and creates profits in the long turn; moreover, it can achieve benefits and profits form the result of effective management more and more (Chen Jian, 2002 August 7).
它在长期创造利润，更进一步，它能从管理的更有效率中得到越来越多的利润和回报(ChenJian, 2002August7)。
They would turn into the shrubbery walks and lose themselves until they came to the long walls.
他们会拐进灌木丛中的小路，隐藏身形，直到来到长围墙前。
At this third lie, his nose became longer than ever, so long that he could not even turn around.
说完第三个谎言，他的鼻子比以前长了，长得他甚至不能转身。
Jim said he felt like an otter, since he loved to turn and twist in the deep pools and could swim underwater a long way.
吉姆说他感觉自己像只水獭，因为他喜欢在深水池里转来转去，而且能在水下游很长一段距离。
The colours are magnificent, but the question of exactly why some trees turn yellow or orange, and others red or purple, is something which has long puzzled scientists.
这些颜色很瑰丽，但究竟为什么有些树会变成黄色或橙色，而有些树会变成红色或紫色，这个问题一直困扰着科学家。
Of course, as most of us forget memories from our first few years as we grow older, this early long-turn memories will likely be lost in subsequent years.
当然，随着年龄的增长，我们大多数人都会忘记最初几年的记忆，这种早期的长时间记忆很可能会在随后的几年里丢失。
Repeating can help you turn short-term memory into long-term memory.
重复可以帮助你将短期记忆转化为长期记忆。
Nor do the oral histories and traditions of later Polynesians offer any insights, for they turn into myths long before they reach as far back in time as the Lapita.
后来的波利尼西亚人的口述历史和传统也没有提供任何见解，因为它们早在追溯到拉皮塔人的时代之前就已经成为神话。
You can also pretend to hear your name called, turn back, and run your fingers through long hair.
你也可以假装听到有人喊你的名字，转过身来，用手指拨弄长发。
We had been waiting for him for a long time, yet he didn't turn up.
等了半天也没见他来。
Then she went to the bathroom again for a long time while I waited my turn in discomfort.
之后，她再次进了浴室，这次她在里面待了很久，而我却在外面颇为不安地等着她出来。
And long, complex supply chains turn out to be riskier than many firms realised.
冗长繁琐的供应链带来的风险比很多公司意识到的要大。
For many products, Labour is a small and diminishing fraction of total costs. And long, complex supply chains turn out to be riskier than many firms realised.
对许多产品，劳动力占总成本很小并逐渐减少，而又长有复杂的供应链原来比许多公司意识到的更具风险。
These take long URLs and turn them into shorter ones that usually redirect people back to the original.
这些将长网址缩写为短网址的服务，通常将点击者重定向回原网址。
Going without books for too long will turn your mind to mush.
离开书本太长时间，会令你的大脑变得乱成一锅粥。
But even if the economy does turn up before too long, the prospects for the jobless still look grim.
但是即使经济不久以后就转好，失业形势依然严峻。
As the long sections twist and turn in the waves they pull the RAMS in and out of the modules like pistons.
当长长的蛇体在波浪中扭曲翻转时，它们把滑块像活塞一样从模块中拖进拖出。
My goal was to turn my passion for fitness into a long-term career.
我的目标是把我的热情全部都投入到长期的事业中去。
Down one long dusty road, a left turn, and down another, through the green and white gates of the State Hospital, and she had arrived.
他们走过一条长长的、尘土飞扬的马路，左转，又走过一条马路……穿过绿色的大门，白色的大门，终于，她到达国立医院。
Wisps of hope flitted across our faces: regardless of how long the lines, our turn was bound to come sometime.
一缕一缕的希冀掠过我们的脸颊：不管这队伍有多长，我们的队伍时而转转弯不就行了？
The contents of the array are then imploded into one long string, which is in turn loaded into an XML object and (in this test case) echoed.
数组的内容然后被连接成一个长字符串，字符串又被加载到一个XML对象中，在本测试案例中还被回显。
The dairy is five miles down an almost impassable track, and you would think milk would turn to butter long before it arrives.
奶场离市中心有五英里，要经过一个几乎不可逾越的轨道，你喝的牛奶在到达之前就已经变成黄油。
The other side of the coin is that summer flings may turn into serious long-term relationships.
硬币的另一面是，夏季调情可能会变成认真的长期关系。
These promised cures and assorted breakthroughs turn out to have a long history.
这些给人希望的疗法和各种各样的突破都有很长的历史。
But if a lowlander stays in this high-altitude environment for too long, the adaptation starts to turn against his or her health.
但如果一个低地居民在高海拔环境呆太久，他们身体所作出的适应性调整便会妨碍他们的健康。
Early child development (ECD), in turn is a life long determinant of health, well-being, and learning skills.
儿童早期发育，转而就会成为一生健康、福祉和学习技能的决定因素。
Early child development (ECD), in turn is a life long determinant of health, well-being, and learning skills.
儿童早期发育，转而就会成为一生健康、福祉和学习技能的决定因素。
应用推荐