The directors consider that the carrying amount of long term loan from ultimate holding company approximates their fair value.
董事认为,来自最终控股公司之借贷的账面值与公平值相若。
Once Ronald Lauder became owner of the painting, it went to the Neue Galerie on long-term loan.
当莱纳德•劳德成了这幅画的主人之后,这幅作品长期地被借给了新画廊。
These kinds of methods are all suitable for the risk management of the long-term loan, but every method gives up the chance of income while locking the risk.
这几种方法均适合于长期贷款的风险管理,但各有利弊,每一种金融工具在锁定了风险的同时,也放弃了收益的机会。
And BNDES is practically alone in the long-term loan business.
而BNDES几乎是提供长期商业贷款的唯一银行。
Article 18 If a liability has become payable on demand because an enterprise has breached an undertaking under a long-term loan agreement, it shall be put into the category of current liabilities.
第十八条企业在资产负债表日或之前违反了长期借款协议,导致贷款人可随时要求清偿的负债,应当归类为流动负债。
The long-term loan interest happening before the production shall be recorded in fixed assets, that after the production shall be recorded in financial expense.
长期借款所支付利息中,生产及使用开始前所发生的,计入固定资产。生产开始后记入财务费用。
The long-term loan interest happening before the production shall be recorded in fixed assets, that after the production shall be recorded in financial expense.
长期借款所支付利息中,生产及使用开始前所发生的,计入固定资产。生产开始后记入财务费用。
应用推荐