“Going forward, we should look at medium and long-term solutions,” he said.
“对今后来说，我们应该关注中期和长期的解决方案，”他说。
Going forward, researchers would like to study the long-term effects of BPA and triclosan in people to see if they can establish a causal relationship.
继续深入的话，研究人员可能会研究BPA和三氯生暴露对人体的长期影响，试图验证二者之间有无因果关系。
But making a long-term plan, whether you're living on the street or making ends meet, is the only way to move forward.
而制定一个长期计划，无论你打算住在街上，还是要做到收支平衡，唯一的办法就是行动。
The company protects itself against short-term volatility by using forward contracts and by buying directly from farmers with whom the firm has a long-term relationship.
通过签订远期合约，并直接向与其长期合作的农民购买原料，雀巢公司保护自己免受短期波动的影响。
Is there a forward-looking IT plan or roadmap that illustrates how the IT function will drive towards to long-term strategic objectives of the firm?
有没有前瞻性的IT规划或路线图来演示IT职能将如何驱动实现公司长期的战略目标呢？
He expressed hope that the entrepreneurs of both countries can seize opportunities, take a long-term perspective, play their advantages respectively and join hands closely to stride forward.
希望两国企业家抓住机遇，着眼长远，发挥各自优势，开拓进取，密切合作。
"In general these are the long term trends as we look forward over the next twenty years," Kelly says.
“一般的来说，这些将会是接下去二十年我们在探索的长趋势。”Kelly这样说到。
We sincerely look forward to working with you to establish long-term friendly relations of cooperation!
我们真诚希望与您建立长期友好的合作关系！
On this basis, the writer pats forward a long term program of Guilin environmental sanitation facilities and proposes the measures to carry out the program.
在此基础上提出了桂林市环卫设施近期和中远期的规划设想。并提出了实施规划的建议措施。
Main contents of the long - term safe production mechanism, which will be set up by petrochemical enterprises, are put forward against the safe production practices in Changling Company.
针对长岭分公司的安全生产实践，提出了石化企业建设安全生产长效机制的主要内容。
We look forward to working with you to establish long-term strategic partnership, to provide you with excellent quality and perfect service system.
我们期待与您建立长期的战略合作关系，为您提供优良的质量和完善的服务体系。
It describes the importance of strengthening the railway medium - and long-term planning. It puts forward Suggestions on how to implement the planning successfully.
论述了加强铁路中长期规划工作的重要性，并就如何做好铁路中长期规划提出了建议。
According to characters of iron ore sintering process, long and short-term control strategy of sintering burn-through point is put forward.
根据铁矿石烧结过程的特点，提出了烧结终点的长期和短期控制策略。
With an aim to solve the long-term existing problem of the cracks in flow-front during thixo-forging, a new theory of constant volume flux of slurry was put forward in optimizing die design.
针对半固态成形，特别是触变锻造成形中浆料流动前沿开裂等质量问题，首次提出了流动前沿等体积流量的概念，并将其运用到半固态成形模具优化设计中。
We look forward to working with you to establish long-term strategic cooperative relations, to provide you with excellent quality and perfect service system.
我们期待与您建立长期的战略合作关系，为您提供优良的质量和完善的服务体系。
We look forward to building long term cooperation with customers with our ability and advantage.
凭着我司的能力和优势，我们期待与广大客户开展长期合作。
Based on the long term practical experience, the integrated starting and commissioning test schemes of circulating fluidized bed boiler are put forward.
在长期实践经验的基础上，提出了循环流化床锅炉整套启动调试方案。
Regarding the pricing war, we will bring forward the concept of"General Profit", which takes long- term profit into account, alongside with"Profit".
考虑到国内家电市场价格战现状，提出有别于“利润”概念的“广义利润”，其中涉及到与市场份额有关的“长远利润”。
We look forward to be your sincere partner for long term cooperation and progress, for more details about Co-Tech and its products, please contact us freely.
我们期待成为您真诚的合作伙伴长期合作，有关合作取得的进展，高技术及其产品的详细信息，请来电咨询。
A general analyzing method was put forward so as to induce the nature and principle of the long-term deformation of reinforced concrete bending elements.
目的针对钢筋混凝土受弯构件的长期变形，提出通用合理的分析方法，研究归纳钢筋混凝土受弯构件的长期变形基本的性质规律。
The forward, who recently signed a new long-term deal with the Gunners, spent the majority of last season on loan with League One side Millwall where he impressed greatly.
这名最近与枪手签下新的长期合约的前锋，上赛季大半时间租借在英甲球队米尔·沃尔，在那他的表现让人印象深刻。
We look forward to establish a long-term business relationship with you on the basis of equality and mutual benefits.
希望能与您在平等互利的基础上建立长期的合作关系。
We are sincerely looking forward to establish long-term and cooperative relationship with you.
我们真诚期待与您建立长期的合作关系。
We are looking forward to establish long term business relationships with customer world wide. If you are interested in any of our product, Please not hesitate to contact us.
我们真诚地希望能与世界各地的客户建立长期友好的作关系，欢迎国内外客户莅临我司，洽谈业务。
We are looking forward to establish long term business relationships with customer world wide. If you are interested in any of our product, Please not hesitate to contact us.
我们真诚地希望能与世界各地的客户建立长期友好的作关系，欢迎国内外客户莅临我司，洽谈业务。
应用推荐