There is a need for a coordinated and comprehensive response to tackle this crisis, as well as its long term consequences.
需要采取协调和全面措施应对这一危机及其长期效应。
As we mark this International Day, let us recognize the wide-ranging and long-term consequences of damaging the environment -both in peace and times of war.
在我们纪念这一国际日之际，让我们认识到，无论是在和平时期还是在战争时期，破坏环境都会造成广泛而长期的后果。
But anyone working with children needs to start from the idea that bullying has long-term consequences and that it is preventable.
但是，任何人从事儿童工作都需要知道——欺凌会产生长期后果，欺凌事件是可以预防的。
Are we going to make the right decisions for the next century or the next millennium? We have not adapted psychologically to the notion of long-term consequences.
我们这样真的是在为下一个世纪或者下一个千禧年做正确的选择么？我们还没有从心理上适应长期后果这个概念。
"Thinking about long-term consequences is key to reducing the possible negative effects of curiosity," Hsee says.
奚恺元说：“考虑长期后果是降低好奇心可能带来的负面影响的关键。”
But the long-term consequences of that crisis were beneficial.
但这场危机的长期后果却是有益的。
That is likely to have long-term consequences.
这很可能有长期的后果。
We have not adapted psychologically to the notion of long-term consequences.
我们还没有从心理上适应长期后果这个概念。
They also have a limited ability to understand the long-term consequences of their behaviour.
他们了解自己行为所产生长期后果的能力也有限。
But the long-term consequences of sleep deprivation should be enough to convince anyone to hit the sack.
但如果是长期的睡眠剥夺其所带来的后果应该足够能说服任何人赶紧上床睡觉。
She says caution is needed because there's not enough data on long-term consequences of using hormones continuously.
因为，目前还没有足够的证据可以说明持续使用激素可能造成的长期后果。
Although we do not know the long-term consequences of separation or deprivation, we do know that they can produce acute immediate distress.
虽然我们不知道分离和丧失亲人的长期后果，但我们知道它们能立即引起剧烈的悲痛。
This can have serious short - and long-term consequences, such as an increase in viral load and a greater risk of developing drug resistance.
这将产生严重的短期和长期的后果，例如病毒载量增加，增加耐药性出现的风险。
Now we have to suffer long-term consequences.
现在，我们不得不承担这个长期的后果。
As a result, she said, men tend to narrowly focus on the here and now instead of potential long-term consequences.
所以男人倾向于集中在此时此刻，而不是潜在的长期后果。
As we mark this International Day, let us recognize the wide-ranging and long-term consequences of damaging the environment - both in peace and times of war.
在我们纪念这一国际日之际，让我们认识到，无论是在和平时期还是在战争时期，破坏环境都会造成广泛而长期的后果。
Failing to consider key scenarios, failing to design for common problems, or failing to appreciate the long-term consequences of key decisions can put your application at risk.
没有考虑关键情景，没有为共同的问题做设计，或没有充分意识到关键决定带来的长期后果，都可以使你的应用程序处于危险之中。
The quick math of judging beauty has long-term consequences for the judged.
判断美丑的简单运算法对被评判的人有长期的影响。
What is clear is that the explosive rise in myopia will have long-term consequences.
有一点是很清楚的，那就是近视人群的爆炸性增长将会造成长期影响。
Child maltreatment causes suffering to children and families and can have long-term consequences.
虐待儿童给儿童及家庭造成痛苦，并可能产生长期不良后果。
We must never lose sight of the long-term consequences each decision will have on our wildlife, our people, and our future.
我们一定要看到每个决策会在长期造成的结果，会怎样影响野生动物、人类自身以及我们的未来。
Obese children need to slowly begin working low-intensity physical activity into their lives to break this cycle and prevent the long-term consequences of being overweight.
过度肥胖的儿童需要在生活中慢慢开始低强度的体力活动来打破这种循环，防止超重带来的长期负面影响。
We don't know about the long-term consequences.
我们不知道长期的后果。
Failure to promptly and appropriately address the psychological and social needs of children and communities can have long-term consequences on their capacity to recover.
如果不能及时有效的满足儿童和社区的心理和社会需求，可能会长期影响他们的心理康复能力。
I opposed the war in Iraq precisely because I believe that we must exercise restraint in the use of military force, and always consider the long-term consequences of our actions.
我一直明确地反对伊拉克战争，因为我认为我们必须限制过度使用武力，并应时刻思考我们的行动所产生的长远后果。
Other long-term consequences of androgen deprivation therapy may include adverse body composition changes and increased risk of insulin resistance, diabetes, and cardiovascular disease.
其他的长期雄激素去势治疗方法的副作用可能包括不良的身体构成方面的改变，增加胰岛素抵抗、糖尿病和心血管系统疾病的风险。
Other long-term consequences of androgen deprivation therapy may include adverse body composition changes and increased risk of insulin resistance, diabetes, and cardiovascular disease.
其他的长期雄激素去势治疗方法的副作用可能包括不良的身体构成方面的改变，增加胰岛素抵抗、糖尿病和心血管系统疾病的风险。
应用推荐