Phew, that was a long sentence.
唷,这是一个长句。
这是个长句子。
When you have two otherwise complete sentences that you want to connect to form one long sentence, use a semicolon between them.
当你想把两个完整的句子连接成一个长句时,可以在它们之间加一个分号。
She managed to puzzle out the meaning of that long sentence.
她总算把那个长句的意思揣摩出来了。
Can you clarify this long sentence?
你能把这个长句子解释清楚吗?
什么是长句?
这可是个长句子!
This long sentence is hard to understand.
这个长的句子很难读懂。
This 65-word-long sentence is beyond my comprehension.
这句话65个单词,我理解不了。
I will appreciate your not giving me a long long sentence.
如果你不把一句话说得如此冗长的话,我会很感激你的。
This long sentence is so hard that I can hardly understand what it means.
这个长句子那么难,我几乎不能理解它的意思。
And long sentence and passive sentence are widely used in foreign trade correspondence.
另外,句法方面,外贸英语多用长句及被动句。
He took a fairly long sentence and broke it up into its components by means of black, red, blue and green ink.
他找来一个相当长的句子,然后用黑色、红色、蓝色、绿色墨水把句子分解成其成分。
As for the part of data inquiry, the paper realizes fuzzy inquiry and long sentence inquiry which make inquiry more convenient and flexible.
在数据查询方面,实现了多条件查询和模糊查询,使查询更加灵活和方便。
This new course, which takes the latest articles from the certain magazines and newspapers, will focus on translation, long sentence analysis and guessing meaning of words.
选取当周外刊文章,以翻译为主要形式,强调长难句分析和词汇猜测技巧。
The article is composed of four parts, which particularly expatiates the melody of Zhang Jie's novels from the use of language structure, glossary, rhetoric and long sentence.
全文共分四个部分,从文本结构、词汇、修辞和长句子的运用等方面具体阐述张洁小说音乐美的具体表现。
It is the aim of the present thesis to explore the effect of topic familiarity on quality and strategy use of long sentence interpretation in English-Chinese consecutive interpretation.
本文旨在探讨英汉连续传译中话题熟悉度对于长句的口译质量以及应对策略使用的影响。
Long sentence is a kind of the normal English language phenomena. It will make troubles on comprehending and translation sometimes if the sentence is so long.
长句是英语的一种常见语言现象。句子一长往往会造成理解和翻译上的困难。
Long sentence is a kind of the normal English language phenomena. It will make troubles on comprehending and translation sometimes if the sentence is so long.
长句是英语的一种常见语言现象。句子一长往往会造成理解和翻译上的困难。
应用推荐