Move from a fixed scope to a negotiable scope: By delivering high priority features first, it is likely that you deliver most of the business value long before the customer's wish list is completed.
从固定范围移到可协商范围的方法：先交付高优先级功能，这样就可以早在完全满足客户的一系列期望前交付具有商业价值的大部分产品。
These two types of scope are important in determining where an item can be referenced and how long the item persists in storage.
这两种范围对于决定引用项目的位置以及项目的存储周期的长短非常重要。
The scope is over-stretching, and the timeline is too long.
范围过于扩大，时间安排过长。
If that fails, you may need to have a long chat with your machine's system administrator to figure out what's causing the failure, which, unfortunately, is beyond the scope of this article.
如果还失败，你可能需要联系您的系统管理员去排除故障，这超出了本文所讲的范围。
The long tail becomes even more obvious when you expend the scope to show the top 1, 000 websites
当你把观察的范围拓展至全球排名前1000的网站时，长长的“尾巴”甚至更明显了
You can add an event handler to any scope when a process is long running (as we will explain, long running means that the process is interruptible and can wait for external asynchronous inputs).
当流程长时间运行时，您可以向任何范围添加事件处理程序(长时间运行是指流程不能被中断并且可以等待外部异步输入)。
So long as reserves do not come under pressure as a result of rouble weakness, there would be scope for emergency spending.
只要储备金不是因卢布弱势而承受压力，那么总有提供紧急支出的余地。
If the service requestor sent a large number of logging messages within the scope of a user transaction, then the user would experience a long response time.
如果服务请求者在用户事务范围内发送大量的登录消息，用户就要等待很长的响应时间。
It can be any expression allowed in DB2 as long as it does not modify any data in SQL or perform any action outside the scope of the DB2 engine.
只要不修改SQL中的数据或不会在DB2引擎以外执行任何操作，则可以使用DB 2允许的任何表达式。
Much hinges on the timing and scope of Myanmar's long-awaited election, the first since an annulled 1990 vote won by the League.
这将取决于缅甸选举的时间和规模，此场选举在缅甸期待已久，自1990年联党选举成功宣布无效之后这是首次。
In comparison, a long-running conversation holds variables in scope over a well-defined series of requests.
相比之下，长期运行的对话能够在一系列明确定义的请求期间保持作用域中的变量。
The eastward propagating waves exist in the scope of comparatively long wavelengths and this scope is governed by the intensity of the air-sea interaction.
这种向东传播的波动出现在波长较长的波段范围内，这个范围的大小受海气相互作用强度的制约。
There is an agreement protocol between a scope and its parent scope to determine the outcome of the long-running transaction represented by a scope.
在作用域和它的父作用域之间有一个同意协议（agreement protocol），可用于确定作用域所代表的长期运行的事务的结果。
Consequently, the detailed estimate is often used as the budget estimate since it is sufficient definitive to reflect the project scope and is available long before the engineer's estimate.
因而，在工程师估算完成前的相当长时间里，只能用详细估算来作为控制预算，因为详细估算也能充分明确地反映项目的范围。
The scope attribute tells Struts how long the ActionErrors, created by handling the exception, should be saved (session or request).
scope属性告诉StrutsActionErrors（在处理异常时被创建）应该被保存多长时间（会话或请求）。
The exploration and implementation of underwater vehicle's spiral motion create broader application scope for underwater vehicle, not only for long range voyage, but also for restricted region motion.
浮力驱动式航行器螺旋线运动模式的探索与实现，扩大了浮力驱动式水下航行器的应用范围，不仅可作远航程用途使用，而且可作定区域用途使用。
Since January 13, the city's large scope, high-intensity, long-term freezing rain and snow weather.
自元月13日以来，全市出现大范围、高强度、长时间的雨雪冰冻天气。
Contractual Services Modeling System - a pricing, scope, costing model for long term service agreements.
协议服务模型系统-是长期服务协议的定价、范围及成本模型。
As the scope of the key account manager job expands, and as the nature shifts from short - to long-term, the measurement system has to change.
由于关键账户经理工作范围的扩大，且其性质由短期变成长期，测量系统必须作出改变。
Solar radiation data gained from routine meteorology observation are of extraordinary significance to the climate change research because of its long time scale and wide geography scope.
常规气象观测所获得的日射资料由于其时间尺度长，地理覆盖范围广，因此对气候变化的研究，具有特别的意义。
Tendering scope: import coal cutter for Long DE ShenMu County mining co. Ltd.
招标范围：陕西神木县隆德矿业有限责任隆德煤矿进口采煤机。
Better precision X ray tube, and wider analysis scope, long lifetime up to 10 years.
激发源X射线光管精度更高，范围更宽，使用寿命长达10年以上；
This article briefly introduces the using scope, product structure, working principle and reliability design of the long center curve electronic railway track scale.
本文简要介绍了长台面曲线电子轨道衡的使用范围、产品结构、工作原理以及产品的可靠性设计等问题。
The paper introduces a new technology of CFG pile-pressure grouting of long helical drilling hole, and analyses design, service scope and development trend of CFG pile.
介绍了CFG桩的一种新的成桩工艺——长螺旋钻孔压力灌浆法，对CFG桩的设计、使用范围和发展趋势作了分析。
There are also problems in implementing time-period tariff such as narrow range of price difference, long demarcation of time period, lack of flexibility and limited scope of implementation.
但它也存在分时价差幅度小、时段划分长、缺乏灵活性及实施范围窄等问题。
As long as the guide stays focused on beginner issues, like scope and goals, and avoids perpetual intermediate and expert issues (discussed below), it should be adequate for assisting beginners.
只要这种引导持续集中在新手所关注的问题，诸如范围和目标。而避免那些只有中间用户和专家才关心的问题(我们将在下面讨论)，对于帮助新手来说，它应该就足够了。
As long as the guide stays focused on beginner issues, like scope and goals, and avoids perpetual intermediate and expert issues (discussed below), it should be adequate for assisting beginners.
只要这种引导持续集中在新手所关注的问题，诸如范围和目标。而避免那些只有中间用户和专家才关心的问题(我们将在下面讨论)，对于帮助新手来说，它应该就足够了。
应用推荐