Long press for Power On/off, short press for Play/Pause.
长按开机/关机，播放/暂停。
To get previous articles, long press the QR code to follow.
想要阅读以往所有文章，请长按上面二维码加关注。
Just long press to access the widget menu and add whatever you want.
只要长按进入工具菜单就可以添加你想要的工具了。
Long press the character key to select various forms in the popup.
长按字符键，在弹出的选择各种形式。
Long press: Long press on the icon in Toggles will launch the Settings for that icon.
长按：长时间按图标切换将推出的设置，图标。
A long press the power button for 2 seconds, product machine closed, system returns standby.
长按电源按键2秒，产品整机关闭，系统返回待机状态。
At activation of the given item the program will react (language switching) to long press hotkey.
在激活给定的项目计划将作出反应(语言切换)长按热键。
Long press the app icon you want to delete, drag it on top of the trash box and click OK to delete it.
这个应用程序图标长按你想要删除的，将它拖的顶端上的垃圾框，点击“确认”按钮来删除它。
You may also long press the contact item before dialing, and choose "Make IP calls" in the pop-up menu.
你也可以接触项目之前，长按拨号和选择“使IP电话”在弹出菜单中。
To apply, long press the QR code below . To check company's contact detail, please login in the web site.
求职，请长按下方二维码。查询公司联络信息，请先登录网站。
A long press, on the other hand, is a gesture that occurs over time and is defined by three separate events.
一个长按，是一个发生在过程的手势，被定义了三个分别的事件。
On note item, if you use long press, you will see a context menu which you can edit, delete and locate the note.
在记事列表视图的项目上面，如果使用长按，你就会看到一个上下文菜单，你可以编辑，删除和定位记事条目。
On audio item, if you use long press, you will see a context menu which you can edit, delete and locate the audio.
在音频列表视图的项目上面，如果使用长按，你就会看到一个上下文菜单，你可以编辑，删除和定位音频。
The item-specific actions are available via long press on individual items, screen-specific actions via the menu key.
针对项目的动作可以通过长时间按住每一个项目来实现，针对屏幕的动作通过菜单键实现。
On notes list view, long press on Option Menu button, you will see the keyboard, input the keywords, you will proceed the quick search feature on the note list.
在记事列表视图中，长按菜单按钮，你会看到键盘，输入关键字，您将进入快速搜索功能。
On audios list view, long press on Option Menu button, you will see the keyboard, input the keywords, you will proceed the quick search feature on the audio list.
在音频列表视图中，长按菜单按钮，你会看到键盘，输入关键字，您将进入快速搜索功能。
Enters data selection mode. Allows you to select one or more items in a view and act upon the data using a contextual action bar. Avoid using long press for showing contextual menus.
进入数据选择模式。允许你通过使用一个上下文的操作栏选择一种或者更多项目在你的视图里。避免为了显示上下文的菜单而长时间长按。
Not long after that, the toothpaste tube was invented, so people could press the toothpaste right onto the toothbrush!
不久之后，牙膏管被发明出来，所以人们可以把牙膏挤到牙刷上！
Now, in any text input box, long-press and select input Method in the popup.
现在，在任何文本输入框中，长按并在弹出框中选择输入法。
Look, in my opinion, these press conferences take way too long.
听着，在我看来，这些新闻发布会时间太长了。
Everyone can have their say and vote as they like so long as the big capitalists and the hired liars in the press and the media can decide what happens.
只要大资本家和被雇佣的媒体骗子决定什么发生，每个人就都可以根据自己的喜欢而发言和投票。
Just as nobody could have predicted the impact of the steam engine in 1750-or the printing press in 1450, or the transistor in 1950-it is impossible to foresee the long-term impact of 3d printing.
正如1750年没有人能够预测蒸汽机的影响，或者1450年的人们之于活字印刷术，还有1950年的人们之于晶体管，现在的人们也难以预知3d印制技术的长期影响。
The convention press people obviously hadn't been told how long I was expected to speak, or what I was trying to do.
采访大会的媒体显然事先不知道我将讲多久，或者我想说的是什么。
Enter the new name and type-in format as totalEntries: long, and press Enter.
键入新名称和输入格式为totalEntries:long，然后按下Enter键。
The wings can fold and deploy at the press of a button, and the Transition requires (with wings folded) garage space that's 6’ 9” tall, 80” wide and 18’ 9” long.
按一个按钮便可以折叠和展开飞机的机翼。把它停到车库里时（机翼折叠时）需要高6'9''，宽80''以及长18'9''的空间。
Most press reports focused either on the Fed's downgrade of the near-term outlook or on its adoption of a long-run 2 percent inflation target.
许多媒体集中报道美联储下调了对短期前景的预期，或者是其通过一项为2%的长期通胀目标。
Most press reports focused either on the Fed's downgrade of the near-term outlook or on its adoption of a long-run 2 percent inflation target.
许多媒体集中报道美联储下调了对短期前景的预期，或者是其通过一项为2%的长期通胀目标。
应用推荐