People with good memory can learn long poems by heart.
具有良好记忆力的人能熟记长诗。
I started with small poems, but now I most like long poems.
鍫开始时，我读一些小诗，现在我更愿意读长诗。
Some people have very good memories, and can easily learn quite long poems by heart.
有些人记忆里很好，很长的诗很容易就记熟了。
Some of his works are: Poems and Long Poems (1965), Homage to Yalta (1969), Selected Poems (1973), A Part of Speech (1980).
他的作品有：《诗与叙事诗》（1965）、《对雅尔塔的敬意》（1969）、《诗歌选》（1973）、《演讲录》（1980）。
As a result, we no longer remember long poems or folk stories by heart, feats of memory that were once the cornerstones of most people's lives.
结果，我们不再熟记长诗或民间故事，而这份记忆特长曾经是大多数人赖以生存的基础技能。
It is, however, in his long poems that Byron's genius most truly resides rather than in the lyrics which usually represent him in selections.
然而最能真正体现拜伦的天才的还是他的那些长诗，而不是通常在选集里作为他的代表作的那些抒情诗。
The nature poems by William Wordsworth, George Gordon Byron's Isles of Greece and the sonnets and long poems by John Keats have long been favourites.
自然诗威廉·华兹华斯，乔治·戈登·拜伦的群岛希腊与《十四行诗》、长约翰·济慈诗歌一直以来的最爱。
Besides, the habitants have developed both their own written and spoken languages, and the long poems they wrote play an important role in Chinese literature.
此外，居民已经开发了自己的口语和书面语，和长的诗写在中国文学中发挥重要的作用。
Some people have very good memories, and can easily learn quite long poems by heart . There are other people who can only remember things that they have said again and again.
一些人记忆力很好，能轻松记住相当长的诗歌，另一些人则只能通过反复复习才能记住。
To think of publishing the compilation of multi-volumes anthology of poems, that was after my writings of two long poems "Letter to angel" and "Mongolia: Lyrics poem of Pursuit".
想到应该编辑出版多卷本诗歌集，是在我写完《天使书》与《蒙古：追寻辞》两部长诗之后。
If Shakespeare's dramas and long poems are narratives and aesthetical creation of the society, hissonnets are his self-murmuring and the true reflection of his awareness of life.
如果说莎士比亚的戏剧和长诗是诗人面对世人的宏大叙事，是诗人关注社会历史的审美创造，那么，十四行诗是诗人的独自私语，是诗人生命意识的真实显现。
These two poems—possibly the first to have been written down in the Greek alphabet—had long been held up as literary archetypes.
这两首诗——可能是首次用希腊字母写下来的诗——长期以来一直被视为文学原型。
By the end of the next academic year, she had sold more poems, earned additional prizes, and written her long paper for English honors on the double personality in Dostoyevski's novels.
之后那年的年底，她卖了更多的诗，拿到了更多的奖项，还完成了关于陀思妥耶夫斯基小说中双重人格的英语文学毕业论文。
"Starved and frozen," he wrote, "I huddled on the stone floor, making a sort of tent of my verminous coat, breathing into a sleeve to warm my body and made poems all day long."
在满是寄生虫的单衣‘帐篷’内，我靠呼吸取暖，灵感如潮水般涌来、写诗成为我的一切。
For a long time I didn't dare to read poetry, but eventually I really enjoyed it, and I learned many of the poems I read by heart.
好长一段时间我都不敢去朗读诗歌，但最终我喜欢上了诗歌，我可以背诵许多首诗歌。
They were very short poems. Many were only four lines long.
这些诗十分短小，许多只写了四句话。
The long-awaited 2003 edition of his collected poems runs to almost 1, 000 pages. Bishop’s collected poems is one-quarter of that length.
他那本期待已久的2003年修订版个人诗歌集的几乎高达1000页.
I thought about one of my favorite Sufi poems, which says that God long ago drew a circle in the sand exactly around the spot where you are standing right now.
我想起我最爱的一首苏菲诗歌，说神很久以前就在你此刻脚下的所在地周围，画上圆圈了。
And yet, her poems revealed to the world her life long rebellious spirit.
但是，她的诗却向世人揭示了她一生的叛逆精神。
Once upon a time, dream, dream poems of miracle, a flowering tree, stand a long time, just to stick to a persistent, just to let you meet me, just for a can and you a destiny.
曾几何时，幻想着，席慕容幻想着的奇迹，一棵开花的树，久久地挺立着，只为坚持一个执着，只为让你遇见我，只为着，能和你结一段尘缘。
I have ceased to write poems long ago.
我早已不写诗了。
The Selected Poems of Li Bai was published long ago.
李白诗集很久以前就出版了。
Born in 1938 in Jeju. 1977 "literature and intellectual," board literature. Major collection of poems of "Jeju sea", "long lines in the hand in the Rainbow" and so on.
1938年生于济州。1977年发表《文学与知性》，登上文坛。主要诗集有《济州的海》、《长在手纹里的虹》等。
His special background and experience are the main mechanism for making his ghost poems possible and his long-felt regret after being refused as talented is the major intention of his ghost poems.
特殊的身世和不幸的个人遭遇是李贺鬼诗形成的内在机制，怀才不遇的千古之恨是李贺鬼诗的主要内涵。
Grapes must be changed to wines to last long; wines must be changed to poems to last long.
葡萄若想长寿必须酿成酒；葡萄酒若想长寿必须酿成诗。
I like this kind of request, not because she spent such a long time, but because she expressed how these poems enlightened her and helped her.
我喜欢这类的提请并不是因为她花了那么长的时间来写，而是因为她表达了这些诗是如何令她觉悟并帮助她。
For a long time, literary critics have spoken highly of the superb artistic achievements of "the Nineteen Ancient Poems".
长期以来，许多文学评论家们对《古诗十九首》杰出的艺术成就评价甚高。
For a long time, literary critics have spoken highly of the superb artistic achievements of "the Nineteen Ancient Poems".
长期以来，许多文学评论家们对《古诗十九首》杰出的艺术成就评价甚高。
应用推荐