His long poem "Heavenly Questions" expresses the continual hard work and the great spirit of the Chinese nation to science.
他的长诗《天问》表达了中华民族对科学的不懈努力和伟大精神。
We have found a new long poem of Blake's.
我们发现了布莱克的一首新的长诗。
These are all extracts from the long poem.
这些都是从那长诗中节选的。
Chapter III a Long Poem Writing Poetry reflects its.
第三章阿垅新诗创作对其诗论的体现。
The writing of long poem is the running of heart, I have never felt weary.
写作长诗,是心灵的奔跑,我未曾感觉疲惫。
The climber wisdom and sweat, a faith and the will of the long poem conceived.
攀登者智慧和汗水,构思着一首信念和意志的长诗。
The long poem to express grief and indignation, is must after the pain decides.
长歌当哭,是必须在痛定之后的。
I mean, for a poet, the composition of a long poem, implying a momentous poetic behavior.
我的意思是,对于一个诗人而言,一首长诗的写作,意味着一次重大的诗歌行为。
Ancient folk song and long poem are the most representative works of Hmong folk Literature.
苗族民间文学中最具代表性的是古歌与民间长诗。
In 1997, Wrote long poem the Mournful Dirge to the memory of Yuanmingyuan artist Zhou Zhanhong.
1997年——为纪念圆明园艺术家周瞻弘,作长诗《挽歌》。
Asking Heaven, known as "the most splendid essay", is a long poem composed of myths and legends.
被称为“千古第一奇文”的《天问》,是一篇由神话与传说组成的长诗。
After completed long poem "on the other side of time", I had a brief correspondence with Liaoyuan.
写毕长诗《在时间的另一边》后,我与燎原有一次简短的通信。
In 2008, long poem Newborn was arranged into the memorial edition of Mainland, of which editor was Yuyu.
2008年——长诗《新生》被编入由郁郁主编的大型民间诗刊《大陆》纪念号。
It got much more popular after Lord Byron published his long poem "The Prisoner of Chillon" after a visit;
在拜伦勋爵参观并发表了他的长诗“锡雍的囚徒“之后,它变得更受欢迎了。
Many genuine friends of mine are waiting too, my long poem, I have early promised to give one of my friends a year ago.
我的很多真诚的朋友们也在等待,我的长诗,早在一年前就承诺给我的一个朋友了。
The Greek story of Achilles' heel is the one Homer tells in the long poem called "The Iliad. " Here is how the story goes.
希腊神话中《阿喀琉斯之踵》出自于荷马的长篇诗作《伊利亚特》。以下就是这个故事的梗概。
The long poem "The Opening of Chaos", the masterpiece of Peng Yanjiao s poetic exploration, has a special place in all his works.
长诗《混沌初开》在彭燕郊的创作中具有特殊意义,是其探索诗歌艺术的集大成之作。
This implies that I will temporarily cease the writing of long poem "Divine prophecy", turn to think over something beside poetry.
这意味着,我将暂时停止写作长诗《神谕》,转而思考一些诗歌之外的东西。
It was also coincidentally, in the same month of mother's departed, "Jiangnan" magazine published my long poem "on the day of my birthday".
也是巧合,在母亲去世同月,《江南》杂志发表了我的长诗《在我生日的这一天》。
My long poem "Getting Afflatus" describing Mongolia plateau and city, was published on the "October" in spring of this year under Yihe's edition.
我的描述蒙古高原与都市的长诗《顿悟》,是在这一年春天由一禾编发在《十月》上的。
In early October, the major reason that I declined to attend the World Congresses of Poets in Mexico, is to write long poem "Mongolia: Lyric poem of Pursuit".
十月初,我拒绝去墨西哥参加世界诗人大会的重要理由,是写作长诗《蒙古:追寻辞》。
There is a faint light in the long poem, the poem in the light of the continuous joy, the joy of the continuous there I gently greetings: happy Spring Festival!
悠悠的云里有淡淡的诗,淡淡的诗里有绵绵的喜,绵绵的喜里有我轻轻的问候:春节快乐!
Since I compiled my six volumes collections of poetry till publishing, I firstly thought of critic Liaoyua, because I believe his overall grasp of my long poem;
在编辑我的六卷本诗歌集伊始,直至出版后,我想到的第一个评论家就是燎原,因为我相信他对我的长诗的整体把握;
To Fighters is regarded as "one of the best poems during the early period of anti-Japanese war". And the long poem Driving Cart is praised as "a magic mirror of poem".
给战斗者 》被称为“一部抗战初期最优秀的诗作”,而长诗《赶车传》被赞誉是“一面诗的魔镜”。
Yesterday, the midnight after the completion of writing long poem "Mongolia: Lyric poem of Pursuit" with 2048 verses, I suddenly felt a kind of infinite vast and dignified silence.
昨天,在写完2048行长诗《蒙古:追寻辞》的午夜,我突然感受到一种无限辽远而崇高的静默。
In a long poem titled Queries to the Heaven, he asked in a breath 172 questions about chronometer, geography, myth, legend, history, etc. These questions were full of disbelief spirit.
在一首名为《天问》的长诗里,他一口气提了有关天文地理、神话传说、历史等方面的172个问题,充满了怀疑精神。
Yet since 1987 the accomplishment of the first long poem "Getting afflatus", he obviously got through the road leading to the fountainhead of his own nation in way of "Getting afflatus".
但自1987年写出第一首长诗《顿悟》起,他显然已“顿悟”式地打通了与自己族源之间的道路。
In the eighteenth century, a poet named Mark Akenside wrote a long poem called the Pleasures of the Imagination, and in this poem there is the line "the great creator raised his plastic arm."
在十八世纪,一位名叫马克·阿肯·赛德的诗人写了一首长诗,叫《想象的快乐》,诗中有一句是,伟大的造物主举起了他的plastic的手臂。
In the eighteenth century, a poet named Mark Akenside wrote a long poem called the Pleasures of the Imagination, and in this poem there is the line "the great creator raised his plastic arm."
在十八世纪,一位名叫马克·阿肯·赛德的诗人写了一首长诗,叫《想象的快乐》,诗中有一句是,伟大的造物主举起了他的plastic的手臂。
应用推荐