Some Maya Long Count texts refer to dates many baktuns past 13 and even into the next pictun and beyond.
一些玛雅长计数历提到了第13白克顿以后的许多白克顿纪元，甚至下一个皮克顿和更遥远的未来。
They created the Long Count Calendar, a time measurement system that had spiritual significance to their culture.
他们发明了长历法，这是一种对其文化具有精神意义的时间计量系统。
Certainly, some of the facts at hand are valid; for example, the Maya did have a Long Count calendar, pole-shift theory does exist, and solar activity does wax and wane.
当然，有些事实证据是有效的，比如玛雅人的确有一个长记历的历法，地磁反转理论也的确存在，太阳活动的确在减弱等等。
In all of the Long Count texts discovered, transcribed, and translated, only one mentions the key date in 2012: Monument 6 at Tortuguero, a Maya site in the Mexican state of Tabasco.
在所有已被发现、破解和翻译的长计数历文献中，只有一部提到了2012年那关键一日：位于墨西哥tabasco州的一处玛雅遗址的6号纪念碑。
This date is the end of the Mayan long-count period but then, just as your calendar begins again on January 1, another long-count period begins for the Mayan calendar.
这个日期是玛雅人长计数周期的结束，但以后，就像你的日历1月1日重新开始，玛雅历法的另一个长期计数周期也会重新开始。
The Long Count is a numerically predictable calendar, not based on archaic measures of time.
“长历法”是一个数字上经得起推敲的历法，它不基于古老的测量时间的方法。
The Mayan Long Count calendar begins in 3114 BC, and the 13th Baktun ends around December 21, 2012.
玛雅人的历法从公元前3114年开始，那么第13个白克顿大约在2012年12月21日结束。
Experts believe that the current Long Count probably began in 3114 B. C. and will end on December 21, 2012.
专家认为，目前长计数可能在公元前3114年开始并将于2012年12月21日结束。
Experts believe that the current Long Count probably began in 3114 B. C. and will end on December 21, 2012.
专家认为，目前长计数可能在公元前3114年开始并将于2012年12月21日结束。
应用推荐