Add up a long column of figures.
把一串纵行数字相加。
If carefully and properly used excellent chromatographic results and long column lifetime can be achieved.
如果小心和恰当的使用色谱柱，将得到好的色谱分析结果和延长色谱柱的使用寿命。
The experiment shown that the bearing capacity of LACFST middle long column would not lower than that of CFST.
轴压试验表明钢管轻集料混凝土中长柱能提供不低于相同参数的钢管普通混凝土的承载力。
Witnesses and video footage meanwhile showed a long column of pro-Mousavi supporters filing through a part of north Tehran.
目击者和摄像机镜头都看见排成一长队的穆萨维支持者在德黑兰北部行进。
If you don't specify an index or long table space, partitioned indexes and long column data will go in the same table space as the data.
如果不为索引或长列指定表空间，分区索引和长列数据会存储在与数据相同的表空间中。
The residual stresses were measured and tension coupon tests, stub column tests as well as tests of medium and long columns were conducted.
测定了截面的残余应力，进行了拉伸试件试验、短柱试件试验以及中、长柱试件试验。
The results indicate that the series column possesses of high separation efficiency and long column life. The error in quantitative analysis was less than 4%.
结果表明串联柱具有寿命长和分离效率高的特点，定量分析误差小于4％。
As for the limit bearing capacity formula of the concrete filled steel tube long column subjected to axial compress, we lead to the tangent modulus and the conception of metal material.
在推导钢管混凝土轴心受压长柱临界承载力公式时，论文利用材料的切线模量，分别推导了钢材和混凝土的切线模量公式。
The answer, in the magazine’s Franz Kafka’s Garage column, is: “Long ago, half-ton pickups could haul half a ton.” But competition led to more capable trucks, though the name did not change.
答案在一本叫<弗兰茨卡夫卡>的杂志上的一个车库专栏中作出了解答:"很久以前 半吨的小型卡车能拖拉半吨的货物."
In my Findings column, I explain how researchers have discovered that, over the long term, being richer often translates into being greener.
在我的发现专栏里，我曾经解释过研究者们是如何发现“越富有越环保”理论，即就长期而言，人们越富有则会越环保。
Since a graphic character is always 2 bytes long, the maximum graphic length that can be indexed is 510 graphic characters, and the column can be defined as VARGRAPHIC (510).
因为图形化字符总是2字节长的，所以可以建立索引的最大图形化字符长度是510个字符，列可以定义为VARGRAPHIC (510)。
On command, a long single file strides through the concourse like an unstoppable column of ants.
服从指挥，列纵队阔步穿过候机厅，像极了势不可挡的蚂蚁军团。
Sybase: If the source table has a column data type of LONG VARCHAR, the nickname is created with a data type of VARCHAR (32672).
Sybase：如果源表具有数据类型为LONGVARCHAR的列，就要用数据类型VARCHAR(32672)创建别名。
For example, the name column in the database is now 100 characters long.
例如，数据库中的name列现在是100个字符长。
When the column is LONG, LOB or a structured column.
当该列是LONG、LOB或结构化列时。
A typical example: Even if the primary key is always a Long across all database tables, the column names might be different.
请考虑一种典型情况：所有数据库表的主键都是Long类型的，但是列名可能不一样。
The Duration column lists the time the element itself took to load, while the Total Duration column shows how long all the sub elements took.
Duration栏列出装载元素本身所用的时间，Total Duration 栏列出所有子元素所用的时间。
It's been a long time since I last discussed XM in this column.
距离我上次在本专栏讨论XM已有很长时间了。
Passed a long line of youngsters marching in a column to God knows where; they moved along like a chain gang, with a slave driver at the head of the column.
我走过一长队不知正往哪儿去的孩子身边，他们像一群用锁链锁住的囚徒缓缓向前移动，队列前面有一个监工。
I will revisit the project in this column in some months 'time to see just how these decisions have worked in the medium-to-long term.
几个月之后，我将在本专栏中回访这个项目，看看这些决定在中长期内表现如何。
The presence of gas vesicles and a long thin morphology should greatly improve its buoyancy in the completely unmixed water column of Lake Fryxell.
囊泡的气体和一条细长的形态存在，应大力改善其在弗里克塞尔湖完全粹水层浮力。
If there is no primary key, the first column that is not a long field is used.
如果没有主键，就会使用非长型字段的首列。
It should be short and snappy, and no more than about 40 characters long (the width of a single column of text on a standard Economist page).
要求简短而上口，并且不能超过40个字(标准《经济学人》页面一栏内容所占宽度)。
It should be short and snappy, and no more than about 30 characters long (the width of a single column of text on a standard Economist page, including Spaces).
要求简短而上口，并且不能超过30个字(标准《经济学人》页面一栏内容所占宽度，包括空格)。
Commenter Cardinal Jones points us to a Buttonwood column from 2007 which questions whether buying equities always pays off in the long term.
评论员CardinalJones在2007的梧桐树专栏文章中就曾发问：从长期角度看，炒股到底能否有所回报？
If you use long database, table or column names and create jobs using onpladm, you cannot run these jobs using ipload.
如果使用长的数据库名、表名或列名，并使用onpladm创建任务，那么就不能使用ipload运行这些任务。
Even if a VARCHAR2 (2000) column only contains 1 character, this is treated as if you're using a LONG (just like a LONG that contains only 1 character).
即使VARCHAR2(2000)列仅包含一个字符，它也会按照LONG处理，就像使用了一个包含1个字符的LONG字段。
If no primary key is specified, the default-partitioning key is the first non-long field column defined on the table.
而如果没有指定主键，默认的分区键则为该表上所定义的第一个不为long字段的列。
The experiment results show that this microwave discharge design is adequate to excite long uniform plasma column for gas lasers.
实验表明，这种微波放电装置是产生长程均匀放电激光等离子体柱的一种有效方法。
This paper confirmed the complete match in glass capillary column GC of wide bore SCOT and FT-IR interface of long light pipe.
本文从原理和系统实验论证了粗径SCOT玻璃毛细管柱与长光管FT-IR接口完全匹配。
应用推荐