Usually a long access track into (and out of) a depot is required, if space is available.
如果场地允许，通常车辆段的出入段线设置的都很长。
The group is working to promote the adoption of broadband wireless access over long distances.
该集团正在致力于推广远距离宽带无线访问的采用。
They want their parents to have access to affordable long-term care.
他们希望他们的父母可以得到负担得起的长期看护。
Built with safety in mind, the highways have wide lanes and shoulders, dividing medians, or barriers, long entry and exit lanes, curves engineered for safe turns, and limited access.
出于对安全因素的考虑，公路有宽阔的车道和路肩、中央分隔带、界限、长长的出入口车道、为安全转弯而设计的弯道，以及限定数量的入口。
We can perform almost any office-based task from any location in the world as long as we have access to the internet.
只要我们能够访问互联网，我们几乎可以在世界上任何地方执行任何基于办公室的任务。
Hobbyists and students are gaining access to technologies without being part of a long-standing amateur establishment.
爱好者和学生正在获得接触技术的机会，而不必加入一个长期的业余机构。
Long-distance trade in obsidian probably gave the elite residents of Teotihuacán access to a wide variety of exotic good, as well as a relatively prosperous life.
黑曜石的长途贸易可能给特奥蒂瓦坎的精英居民提供了各种各样的异国商品，以及相对富裕的生活。
Specifically, if everything is happening in a single thread, performing long operations such as network access or database queries on the UI thread will block the whole user interface.
特别是，如果把所有的事件都放在主线程中来处理，需要长时间来处理的事件比如网络访问或者数据库查询，会阻塞整个UI。
Specifically, if everything is happening in the UI thread, performing long operations such as network access or database queries will block the whole UI.
如果UI线程需要处理每一件事情，那些耗时很长的操作——诸如访问网络或查询数据库等——将会阻塞整个UI(线程)。
Any application that the policy allows access to can access the files that are under guard points as long as the application USES system libraries to access the files.
策略允许访问的任何应用程序都可以访问保护点下的文件，前提是该应用程序使用系统库来访问文件。
Any application that is allowed access by the policy can access the files that are under guard points as long as the application USES system libraries to access the files.
策略允许访问的任何应用程序都可以访问保护点下的文件，前提是该应用程序使用系统库来访问文件。
The empty space was immediately considered as useful for high speed wireless access for Internet users, providing speeds of over 80 Mbps for long range access and 400-800 Mbps for short range access.
于是人们立刻想到利用这些空闲频段为Internet用户的高速无线访问所用，从而提供80Mbps的长距离访问以及400-800Mbps的短距离访问。
The first rule specifies that user xray will override the base permissions for read and write access, as long as he is a member of the group chatt.
第一个规则指定，只要用户xray是组chatt的成员，就允许他读和写，这会覆盖基本权限。
But with mobile clouding computing applications, as long as you have access to the web, you have access to the mobile application.
但是如果有了移动云计算应用，只要能接入网络，你就可以使用这些移动应用。
This stand is an easy one too —as long as you have access to a couple of power tools.
这个也是很容易做出来的--只要你会有电锯之类的工具并且会使用它们。
You can then access that information any time from any place as long as you have access to a computer and the Internet.
于是只要你有一台可联网的电脑，你就可以在任何时间任何地点获取你的信息。
Experience has shown that long term-prevention of cholera depends on access to safe water and adequate sanitation to prevent exposure and interrupt transmission.
经验显示，长期预防霍乱取决于获得安全用水和适当的环境卫生设施，以防受到感染并阻断传播。
Just long press to access the widget menu and add whatever you want.
只要长按进入工具菜单就可以添加你想要的工具了。
Practical issues need to be sorted out too: how and where should data be stored for the long term, who will control access, and who will pay for those services?
还需要理顺实践问题：数据应该怎样以及在何处长期存储，由谁控制访问权限以及谁将购买这些服务？
Public health has long struggled to achieve greater equity in access to quality medical products.
公共卫生界长期奋斗，努力在获取高质药品方面实现更大的公平性。
Everyone will see exactly the same breakdown structure, as long as they have the required security access.
每一个成员都会准确的看到相同的分类结构，只要他们拥有必要的安全访问权限。
Some point out that neither elephants nor giraffes sport long, thick tails to obstruct male access.
一些学者指出，大象和长颈鹿都不会摆动它们又长又粗的尾巴来阻止雄性的靠近。
The administrator will get exclusive access, as long as there are no other users who have opened the same project with exclusive or normal mode of access.
只要没有其他人使用独占或者正常模式打开这个项目，管理人员就可以获取独占访问权。
Many of these patients will require long-term, if not life-long, access to medicines.
许多患者即使不需要整整一生，也至少需要长期获取药物。
Though MFC developers have had this for a long time, only recently has Microsoft granted access to the .NET source code.
虽然MFC开发者们已经这样做很久了，但直到最近，微软才授权允许访问.NET源码。
But we are still a long way from the goal of universal access.
但是，要实现普遍可及的目标，我们仍然任重而道远。
As with any application, carefully considering your business needs for data access goes a long way.
与任何应用程序一样，仔细考虑您对数据访问的具体业务需求任重而道远。
Roessel also takes a long-term view of improving access to medicaland psychiatric care for the population she serves.
罗塞尔也长期观察她所诊治人群，让他们增加接受医学治疗和精神病疗法的机会。
Financial mavens have long had access to comprehensive data on credit markets and subprime mortgages.
长期以来金融专家能够获取有关信贷市场和次级抵押市场的大量数据。
Financial mavens have long had access to comprehensive data on credit markets and subprime mortgages.
长期以来金融专家能够获取有关信贷市场和次级抵押市场的大量数据。
应用推荐