The traditional MGD (maximum gradient difference) algorithm based on the order of the image pixels matrix has the shortcomings of the large operation measure and long-time running.
车牌定位是车牌自动识别系统中关键的第一步，传统的最大梯度差算法按图像像素矩阵的顺序进行扫描和运算，存在运算量大，耗时长的缺点。
Everything was turned into gold! The king felt hungry after running around for a long time.
一切都变成了金子！跑了好长一段时间，国王感到饿了。
Identify long-running SQL by using reports that show which SQL statements are being executed and which can be sorted by differing cost values, including sort time or CPU.
通过报告显示哪些sql语句正在执行，并根据成本值对这些语句进行排序(包括按照时间或CPU使用情况排序)，确定长期运行的SQL。
Well, we can pass in the code of any program that's been running for a long time and ensure that it's working.
好的，现在任何程序不管它运行多长时间，我们都可以让它通行无阻，并且为它运行提供保护。
Time gaps are not an indicator that you should break use cases apart; business use cases, especially, can be long running.
时间间隙并不是你分隔用例的指示器；尤其是业务用例可以是长期运转的。
This goal also helped to narrow our focus and significantly reduce testing efforts because we knew that with very few exceptions, the code had already been running in production for a long time.
该目标帮助我们缩小了工作范畴并大大减少了测试工作量，因为原有代码已经运行过相当长的时间，是很可靠的。
If such a long-running process involves human tasks, then a user can work on the process for any time span and come back in hours, days, even months to restore the execution of the process.
如果此类长期运行的进程涉及了人类的任务，则用户可以在该进程中工作任意长的时间，并且可以在几小时、几天甚至几个月之后回来恢复进程的执行。
Once deployed, ECM systems have the potential to be running in a company or department for a very long time.
一旦部署，ECM系统就有可能在一个公司或部门运行很长一段时间。
Someone on the team quickly hacks in a "monitor" that slows performance a bit but keeps the user informed about how much time remains for a long-running computation.
某团队成员很快添加了“监视器”，这降低一点性能，但是使用户能一直知晓长期运行的计算还需多少时间。
With the Timer class, you can have a TimerTask that runs for a long time, blocking other tasks from running.
借助timer类，您可以拥有一个长时间运行的TimerTask，阻止其他任务运行。
As long as only one system on either host is running at any given time, only one deployment manager will be used.
在任何给定的时间内，只要任一主机上只有一个系统在运行，就会仅使用一个部署管理器。
This way I can reload the configuration at any time as long as my application is still running.
通过这种方式我可以在任何时间重新加载配置，只要我的应用还在运行。
The decorator process pattern does not only apply to human tasks, however, it can also be applied to allow time-based versioning for any type of long-running, asynchronous service.
然而，装饰流程模式不仅适用于人工任务，还可以应用它来对任何类型的长时间运行的异步服务进行基于时间的版本管理。
Thanks to the speed at which working code can be written and the lack of a time-consuming compile cycle, interfaces can be up and running in minutes and usable not long after that.
由于可以迅速地编写工作代码并且不需要费时的编译周期， 所以可以立即使界面启动和运行起来，并且不久便可使用这些界面。
Because of the time involved, a sub-system needed to be created that could handle these long running tasks, keep the user informed of progress, and choreograph the next steps that needed to be taken.
考虑到时间问题，需要创建一个子系统，该子系统能够处理这些长时运行任务，向用户显示处理进度，并编制需要采取的后续步骤。
This wait time has been introduced for running the sample, as it doesn't have a long running client.
该等待时间只针对本范例，因为这并不需要长时间运行的客户端。
Running long and hard is an ideal antidepressant, since it's hard to run and feel sorry for yourself at the same time.
长并且艰苦的跑步是理想的抗抑郁病的药，因为同时跑步和为自己感到抱歉是很难的。
In general, you should define any time-intensive or long-running tasks as installation tasks.
一般来说，应该把花费时间长或长时间运行的任务定义为安装任务。
The type of process, for long-running processes the transactional behavior inside the processes and the interaction type with other components is determined at development time.
对于长时间运行的流程类型，流程中的事务行为以及与其他组件的交互类型在开发时确定。
If you have a long-running database query for example that's triggered by a button press, you can simply increase the time paused after the button event has been issued.
如果你有一个运行时间很长的数据库查询(比如由按钮点击所触发)，那么在按钮事件产生后你可以增加延迟时间。
A use case being equivalent to a long-running process is counter to the traditional rules of use case identification (one actor, one place, one time).
等同于长时间运行的流程的用例相当于传统的用例标识规则(一个参与者、一个地方，一个时间)。
Then, you select the voice to be used for the narrator or announcer, and note the beginning time so that you can get a measure of how long the play is when it has finished running.
然后，选择将用于旁白员或报幕员的声音，并记录开始时间，以便在剧本运行完时可以知道它运行了多长时间。
But at the same time, don't read anything into if the interview didn't go into overtime; I've hired plenty of people without the interview running long.
但是，如果面试没有超时也不要过多揣测；我曾招过的许多人，都没有进行过长的面试。
These long-running jobs are usually not as time sensitive as a real request.
这些运行时间很长的任务通常不像真实请求那样对处理时间有很高的要求。
Runstats is important to improve DB2 performance when the data volume is large, or the system has been running for a long time.
在数据量很大，或者系统已经运行了很长时间的情况下，runstats对于提高DB2的性能是很重要的。
This is a slight modification to the traditional meaning of the extends relationship, which is necessary because long-running processes break the usual "one actor, one place, one time" rule.
这对extends关系的传统含义进行了一些修改，因为长时间运行的流程打破了通常的“一个参与者、一个地方、一个时间”规则，因此非常有必要进行修改。
After Lotus Quickr has been running for a long time, fragmented files can make the system slow, which shows up as poor performance.
在LotusQuickr运行了很长一段时间之后，碎片文件会导致系统变慢，表现为性能降低。
Safari also USES script engine execution time to determine when a script has become long-running. After some digging around in the WebKit source code, it looks like the default timeout is 5 seconds.
Safari同样根据脚本引擎持续执行脚本的时间来判断，当我对Webkit的源代码进行反复研究后，发现默认的超时时间是5秒，一旦达到这个上限，就会给出下面的对话框提示。
The strength of the process engines is the ability to support long-running processes, where actions can take a long time to complete.
流程引擎（process engines）的长处在于支持长运行流程的能力，在这里，动作可以花很长的时间来完成。
The strength of the process engines is the ability to support long-running processes, where actions can take a long time to complete.
流程引擎（process engines）的长处在于支持长运行流程的能力，在这里，动作可以花很长的时间来完成。
应用推荐