Newcomers had to pay far more in taxes than long-time land owners.
新来者必须比久居于此的土地所有者交纳多得多的税金。
Greeley provided a humorous description of himself, written under the pretense that it had been the work of his long-time adversary.
格里利用幽默的话语对自己进行了描述,并假装这是他宿敌的作品。
Many people in the crowd were obviously long-time fans and they knew the words and sang along to nearly every song.
人群中许多人显然是长期的歌迷,他们知道歌词,几乎每首歌都能跟着一起唱。
She arrived at the premiere with her long-time companion peter graham.
她和长期伙伴彼得·格雷厄姆观看了首次公演。
Honeywell is a valued, long-time supplier and we know they can help improve our business performance.
霍尼韦尔公司是一个有价值的、长期的供应商,我们知道他们能帮助改善我们的经营业绩。
She co-authored a best-selling book, Entertaining, with long-time fashion maven Elizabeth Hawes.
她和一位资深的时尚专家伊丽莎白·霍丝合著了一本畅销书《应酬待客》。
So they can build stable foundation for the safety civilization and long-time safety of the firm.
从而为建立企业的安全文化,实现企业的长效安全奠定坚实的基础。
Every day is a new life. In the world the most eternal happiness is ordinary, in the life most long-time has is to cherish.
生命中每一天都是新的。世界上最永恒的幸福就是平凡,人生中最长久的拥有就是珍惜。
In hot weather, because long-time exercise in the sun can bring on sunstroke, it's advised to exercise in the cool early morning or evening.
在炎热的天气,由于长时间在太阳底下运动会引起中暑,所以建议在凉爽的早上或者傍晚进行锻炼。
This method has the disadvantages of low measuring precision, requiring environment of darkroom, and making eyes tired after a long-time testing.
此方法具有测量精度较低,使用环境要求暗室,长时间的测试容易使人眼疲劳等缺点。
Its excellent insulation adiabatic performance, excellent security fire performance, long-time stable using life, efficient and installation advantage, are greatly welcomed by customers.
其优异的保温绝热性能、出色的安全防火性能、长久稳定的使用寿命,便捷高效的安装优势,深受客户欢迎。
They have helped the police for a long time.
他们长期以来一直在帮助警察。
It's been such a long time since I played.
自从我上次演奏以来已经过了这么长时间了。
Are you going to stay for a long time?
你打算长时间逗留在这里吗?
They took a long time to mend the roof.
他们花了好长时间修缮房顶。
I haven't enjoyed myself so much for a long time.
我好长时间没有这么快活了。
He took a long time getting to sleep that night.
他那天晚上过了好长时间才睡着。
Since the roads are very bad, the trip took us a long time.
由于道路很差,这次旅程花费了我们很长时间。
十年是一段很长的时间。
Ten years was a long time, Mary thought.
十年真是一段很长的时间,玛丽想。
It seems like a long time, doesn't it?
这似乎是一段很漫长的时间,不是吗?
It's taken a long time to break out of my own conventional training.
摆脱我自己的传统训练花了很长一段时间。
The marriage had been distinctly dodgy for a long time.
这桩婚姻长期以来明显不和美。
The programme is designed to help people who have been out of work for a long time.
这项计划的目的是为长期失业者提供帮助。
I'll need to reacquaint myself with this program—it's a long time since I've used it.
我得再熟悉一下这个程序—我已经很长时间没用了。
She looked at the key quite a long time.
她盯着钥匙好长时间。
It's a long time since they left.
他们已经离开很久了。
The house stood empty for a long time.
那所房子空了好长一段时间。
They have been missing for a long time now.
到现在他们已经失踪很长时间了。
They have been missing for a long time now.
到现在他们已经失踪很长时间了。
应用推荐