In response to those restrictions, grain-importing countries are trying to nail down long-term trade agreements that would lock up future grain supplies.
为应对这些限制，粮食进口国正试图敲定长期贸易协议，以锁定未来粮食供应。
We'd like to have your comments on the long-term trade agreement.
我们想听听你们对长期贸易协定的看法。
What if you're planning a fairly long-term trade that may last for several days or even weeks?
如果你是做长线的，时间长达数天或数周，怎么办？
We have an excellent product quality and home service won the trust of customers and maintain long-term trade.
我们以优良的产品质量和到家的服务赢得广大客户的信任，并保持长久的贸易往来。
The bonanza has the potential to end Australia's long-term current account deficit and push the country's international trade balance into surplus.
蕴藏丰富的矿藏有可能让澳大利亚摆脱长期的经常账赤字，并且推动其在国际贸易中获得盈余。
Buyers and producers trade under direct long-term relationships.
买者和生产者在直接长期关系下进行交易。
However well you understand the complexity of choice, and the trade-offs it involves between short - and long-term gains, it's hard not to make certain mistakes.
不管你如何了解选择的复杂性，以及短期和长期的利益之间的权衡，你还是很难避免犯某些特定的错误。
The most successful traders are those that trade long term.
最成功的交易商是做长线交易的交易商。
The long term, we have to change the basis of our foreign trade settlement.
从长远来看，我们必须改变我们的外贸结算的依据。
The investors who practice speculation and have no long-term interest in the securities or assets they trade in.
指进行投机活动的投资者，通常对所交易的证券或资产没有长期的兴趣。
For years I have predicted that the falling dollar, persistent trade deficit, and the lack of domestic savings would combine to send long-term interest rates sharply higher.
多年以来，我曾预测说，美元下跌，而长期存在的贸易赤字，以及缺乏国内储蓄，将团结起来，把长期利率大幅上扬。
The trade term of less-developed regions will deteriorate if these regions enter into the international specialization with labor-extensive and resource-extensive primary products for the long time.
欠发达地区长期以劳动力和资源型初级品加工优势参与国际分工，将使初级产品贸易条件恶化。
'they may be good for a trade, but they're a lousy long-term investment,' Mr. Van Dijk says. 'they just have too many headwinds against them.
凡戴克说，这些零售商作为一时的交易对象可能还不错，但却是糟糕的长期投资对象，它们面临着太多的不利因素。
This is the prerequisite conditions of the previous economic and trade cooperation, and also the foundation of the long term mutual beneficial cooperation and achieves the common prosperity.
这既是两国以往经贸合作的前提条件，也是今后长期互惠合作，达到共同繁荣的深厚基础。
We sincerely desire to build long-term cooperation and mutually beneficial trade relations with home and abroad clients.
我们衷心希望与国内外客商建立长期合作，互惠互利的业务关系。
In the medium and long term generation rights trade the net loss is hard to express, so the transaction model for the month is proposed.
针对中长期发电权交易网损成本不易表达的特点，提出了月间发电权交易模型。
Both sides reaffirm their commitment to the long term goal of an ambitious and comprehensive EU China free trade agreement, in accordance with the EU-China 2020 Strategic Agenda.
双方重申将根据《中欧合作2020战略规划》，致力于达成全面进取的中欧自贸协定的长期目标。
Understanding the regulatory environment in which businesses operate, trade occurs, and jobs and economies grow, is key to unlocking long-term economic growth.
监管环境是释放长期经济增长潜力的关键，这是因为，监管环境影响着经营活动、贸易往来、就业和经济增长。
The art trade has recognised this and is taking a long-term view, but developing a strong contemporary art market here will take time and education.
艺术品交易市场已经认识到这一点，正在采取长远的眼光看待，但要在这里建设一个强大的当代艺术市场需要一定的时间和教育。
The results show that there is a long-term equilibrium relationship between the components of the export trade and carbon dioxide emissions, and they show dynamic changes.
结果表明，出口贸易各项组成部分与二氧化碳排放存在长期的均衡关系，并呈现动态变化。
Sometimes it's a trade-off between short-term and long-term.
有时是短期和长期利益间的折衷。
There exists a rather weak correlation between China's trade balance and the RMB exchange rate in the long term.
经济学中长期争论的一个问题是：固定汇率是否优于浮动汇率？
There exists a rather weak correlation between China's trade balance and the RMB exchange rate in the long term.
经济学中长期争论的一个问题是：固定汇率是否优于浮动汇率？
应用推荐