She was presented with the gift in gratitude for her long service.
这礼物赠送给她以表达对她长期服务的感激之情。
Calls to service have a long, rich tradition in these speeches.
号召要求服务在这些演讲中有着悠久而丰富的传统。
I thanked them for their long and loyal service.
我感谢他们长期忠诚的效力。
They are also attempting to keep the car buyer as a long-term customer by offering after-sales service.
他们也正在努力，通过售后服务使这位汽车买家成为他们的长期客户。
Cuts in funding have meant that equipment has been kept in service long after it should have been replaced.
拨款减少意味着设备达到该替换的期限后还要使用很长时间。
Most employees had long service with the company and were familiar with our products.
绝大部分雇员在公司供职多年，熟悉我们的产品。
After the hour-long service, his body was taken to a cemetery in the south of the city.
长达1小时的宗教仪式之后，他的遗体被送往城南的一座公墓里。
Another reason, experts say, is related to the century-long policy of the US Forest Service to stop wildfires as quickly as possible.
专家们表示，另一个原因与美国林业局长达一个世纪的政策有关，即尽快扑灭野火。
We also get to live a long healthy life by staying in service.
通过不断地劳作，我们也可以过上健康长寿的生活。
Tom was rewarded with a present for his long service with the company.
汤姆由于和这个公司长期服务因此获得了一件礼物作为报酬。
To good management, product quality and stability of the long service in the relevant industries.
以良好的管理，稳定的产品质量长期服务于相关行业。
Has a long service life and high reliability, can be used in the demanding high and low temperature environment, poor power conditions.
具有超长的服务寿命和很高的可靠性，可以应用于苛刻的高低温环境、恶劣的电力条件。
These useful results provide scientific basis for the electroforming of moulds with long service time and excellent mechanical performances.
这些有益的实验结果为电铸加工使用寿命长、机械性能好的模具提供了一定的依据。
Heavy Duty trunnion - The ball trunnions are designed for demanding applications requiring long service life, with a reduction in maintenance time and costs.
重型耳轴，球耳轴是苛刻的要求，使用寿命长的应用而设计，以期在维护时间和成本的降低。
Advanced technology, long service life and stable performance.
先进的技术，使用寿命长，性能稳定。
Thee machine is working none the worse for its long service.
这部机器并不因使用的时间长而性能变差了。
The ball trunnions are designed for demanding applications requiring long service life, with a reduction in maintenance time and costs.
重型耳轴，球耳轴是苛刻的要求，使用寿命长的应用而设计，以期在维护时间和成本的降低。
Fin electric heating tube heater: large thermal inertia, stable heating power, not blocking the air flow channel, wide heating range, long service life.
翅片电热管加热器：热惰性大、加热功率稳定、不堵塞空气流通通道、加温范围宽、使用寿命长。
The abrasion-resistant and rustproof sleeve is the only part exposed to the chain and the process, which results in a long service life minimal maintenance requirements.
这种耐研磨和不生锈套管是阀门中唯一与锚链接触的部件，因此阀门的使用寿命就更长，对维护的需求也更少。
The steel dies with high dimensional accuracy, low surface roughness and long service life have been quickly produced by using prototyping resin molds as patterns of ceramic investment casting.
直接利用激光快速成型的原型树脂模，结合陶瓷型精密铸造技术，制得了高精度、低表面粗糙度、高使用寿命的钢模具。
Stellite 6 seating faces for long service life.
钨铬钴合金6阀座面，使用寿命更长。
And long service life and low dissipation capacity, and many other advantages.
并且使用寿命长和容量损耗小等诸多优点。
High precision dynamic balancing machine has the characteristics of low noise, high efficiency, long service life, and fully enclosed in high performance grease, life-long maintenance free.
高精度动平衡机具有噪音低、高效率、使用寿命长等特点，且全封闭内加高性能润滑脂，终生免维护。
High efficiency, stable performance and long service life.
效率高，性能稳定，使用寿命长。
This new shear has simple structure, reasonable stress, high rigidity, long service life and convenient maintenance compared with low shaft floatation disc fly shear.
与下轴浮动式圆盘飞剪相比，该新型剪机的结构简单，受力合理，刚度及剪刃寿命提高，且维修方便。
Elastic sealing, no leakage and long service life.
弹性密封，零泄漏，使用寿命长。
In addition, the abomination agent can permeate a wall inside certain depth, thus subject to ultraviolet irradiation and atmospheric aging less influence and long service life.
此外，该憎水剂能渗透到墙内一定深度，因而受紫外线照射及大气老化影响较小，使用寿命长。
The company guarantees the product for one year, life-long service system.
本公司对产品实行保修一年，终身服务制度。
应用推荐