Smoking can have a long-lasting effect on smokers' health.
抽烟对抽烟者的健康有这持续的影响。
Further on in the report, Google says competition will have a long-lasting effect.
在报告中，Google进一步指出竞争将产生深远的影响。
"I don't know if it lasts forever," he says, "but it seems to be a very long-lasting effect."
“我不知道这些细胞核会不会永远存在于肌肉里面，”他说，“但看起来它们对肌肉的影响会持续很长时间。”
Dr Thelwell said: 'First impressions can have a powerful and long-lasting effect, no matter how quickly those judgements were made.
专家说：“第一印象很重要，并会有一个相当长期的效果，无论第一印象多快就能被判断出来。”
These outpatient procedures have a long-lasting effect, although many men need an additional procedure within five years, and some even sooner.
这些门诊治疗手段可以产生长期的效应，尽管许多人需要大约5年的持续疗程，但一些人的治疗时间可以更短。
And the majority of mice remained Type 1-free at 50 weeks, which the researchers point to as a sign that the drugs could have a long-lasting effect.
而且大多数小鼠在50周仍未出现1型糖尿病，研究人员认为这说明这些药物有长期效果。
Hyaluronic acid essence consistently hydrate and moisturize the skin, while leaving it with a silky, elastic and soft touch for a long-lasting effect.
玻尿酸保湿水漾晶露给予肌肤不间断的保湿呵护，使肌肤长时间柔滑细致、水嫩有弹性。
Deflation can be long-lasting and have a chilling effect on stock markets.
通货紧缩可能会持续很长时间，给股市浇上一盆冷水。
Moreover, the effect seems to be long-lasting. In the subsequent 12 months the participants have been allowed to eat and drink what they like.
此外，戴夫博士的试验有后续效果——尽管试验过了12个月了，被试验的美国人可以进行他们以前的饮食习惯，但他们仍然坚持饭前喝水；显然他们喜欢这种习惯了。
Stair Model was better than a conservative rehabilitation. The therapeutic effect was long lasting.
沙维雅模式的家庭治疗比传统的治疗好，治疗成效亦较长久。
Combined with aloe and coconut oil, form protection film on hair, ensure natural and long-lasting moisturizing effect, keep hair light, present attractive luster, smooth as silk.
配合芦荟、椰子油、在头发上形成保护薄膜，确保自然长效的保湿效果，让秀发质地轻盈，呈现亮丽光泽，像丝缎般的柔顺及闪亮动人。
However, emphasis on testing has a long-time-lasting effect on present teaching in secondary schools, which aims the school life at competition and selection.
然而，我国的基础教育长期受到追求升学率的影响，学生学校生活的主要特点是竞争和选拔。
The effect was specific, potent and long-lasting.
这种改变的效果具有特定性、长期性而且强大。
Laryngitis, chest colds, hemorrhaging and nerve inflammations. Phosphorus has a long lasting effect and should not be repeated often.
用于喉炎，支气管炎，出血和神经发炎。该药品的药效较长，所以不要在短时间内重复使用。
Objective To study the mosquito larvae management strategy in Shanghai City stream river and the effect, long-lasting activity of abate granules against mosquito larvae.
目的探讨城镇市河流动水中蚊幼的防制对策，观察双硫磷颗粒剂的灭蚊效果和持效期。
Her attachment and regrets had, for a long time, clouded every enjoyment of youth, and an early loss of bloom and spirits had been their lasting effect.
长年以来，痴情和懊恼的阴云一直笼罩着她的心头，使她丝毫尝不到青年人的欢乐。结果，她过早地失去了青春的艳丽和兴致。
Her attachment and regrets had, for a long time, clouded every enjoyment of youth, and an early loss of bloom and spirits had been their lasting effect.
长年以来，痴情和懊恼的阴云一直笼罩着她的心头，使她丝毫尝不到青年人的欢乐。结果，她过早地失去了青春的艳丽和兴致。
应用推荐