The bombardment of visual images in contemporary society has the effec t of making people less able to focus clearly and extensively on a single issue over a long period of time.
当今社会视觉影像的爆炸使得人们不能长时间明确且全面地关注某一问题。
Starting with an overly long and complex product backlog makes it difficult to create focus and to prioritize items.
一开始就有一个非常长而且复杂的产品待办事项列表会让大家很难关注重点，也很难做好优先级排序。
What Mozart had, we now believe, was the same thing Tiger Woods had - the ability to focus for long periods of time and a father intent on improving his skills.
我们现在相信，莫扎特所具备的与泰格伍兹别无二致，都具有长期专注的能力，以及父亲要提升其技能的意图。
In a long focus, large frame and high resolution film camera, its film is demanded to be flatted quickly and precisely on a film flatness plate within a given time in taking a photograph.
长焦距、大画幅、高分辨力胶片摄影相机要求在给定的摄影周期内快速、精密地将胶片展平在片台上。
The optical system is a projective optical system with long focus and large field of view, and is an important part of the equipment.
其中光学系统是该设备的重要组成部分。它是一个长焦距、大视场的投影光学系统。
The invention is a tiny object detecting system with long focus distance and large view field, which belongs to target detecting technology field.
一种长焦距大视场无活动部件的微型目标探测系统，属于目标探测技术领域。
这是个长焦距镜头。
In this experiment, we use two gratings with the same frequency to generate Moire fringes and use them to measure the long focus length of lens.
本实验是利用两块空间频率相同的黑白光栅产生的莫尔条纹来测量长焦距透镜的焦距。
Set goals that make you feel powerful, motivated, and driven when you focus on them, long before the final outcome is actually realized.
你所设立的目标应该在它真正完全被实现前的很长时间里，也能一直推动你往前走，给予你力量和动力。
When you've been working too long in the same place, you start to get stir crazy and lose focus.
当你在一个地方工作了较长时间，你开始变得焦躁，分神。
Yemen has long been a focus of U.S. security concern.
也门长期以来一直是美国在安全方面关注的焦点。
So we'll just focus on the long run choice.
所以我们继续关注长期选择。
But he argues that in the long term the focus must shift to conservation, efficiency, and more rational pricing so that city users pay their fair share.
但他认为，从长期来看，重点必须转移到保护、效率以及更加合理的定价，让城市使用者承担他们应该支付的份额。
Individuals with this style tend to be very broad in their outwork and look at many alternatives. They focus on the long run.
具有这种风格的人趋向于具有广泛的看法和愿意考察更多的选择，他们关注决策的长期结果。
While I agree that central Banks must sometimes take actions affecting the short run, they must keep the long run in focus or risk failing their mission.
尽管我同意各国央行有时必须采取影响短期形势的行动，但他们必须以长期为重点，否则他们的使命就会失败。
“The markets focus on the short term, and now everyone realizes that’s not always good for the long term, ” he says.
“市场过分关注短期效益，现在每个人都意识到短期效益未必对长期而言有意，”他说。
A few years ago, a resignation letter from a rising star in the company prompted CEO G. Brint Ryan to reevaluate the firm's focus on long hours and face time.
几年前，公司一位“明日之星”递交辞呈，促使公司CEOG•布林特•莱恩重新审视公司注重超长工作时间和出勤的策略。
You can do it right now: close your eyes and simply try to focus on your breathing as long as possible.
你现在就可以开始冥想：闭上你的眼睛，尽可能长久地专注于自己的呼吸。
Two weeks after Haiti's earthquake, the international community is beginning to focus on long-term aid for the devastated nation.
海地地震两个星期之后，国际社会开始集中关注如何为海地提供长期援助。
We also believe that this focus is critical for the creation of long-term value.
我们还认为这个重点对长期价值的创造颇为关键。
As the reconstruction continues and MDF projects are completed, new challenges arise and the focus must shift to Aceh's long-term future, said von Amsberg.
随着重建工作的继续和MDF项目的完成，新的挑战会浮现出来，必须把重点转移到亚奇的长期未来上来，von Amsberg说。
As a result, she said, men tend to narrowly focus on the here and now instead of potential long-term consequences.
所以男人倾向于集中在此时此刻，而不是潜在的长期后果。
Looking ahead, we want to focus on our long-term strategy and beyond short-term financial results.
展望未来，我们希望专注于长期战略，而不是短期的财务业绩。
I want to go to Indonesia to stay there for a long time, to focus and dedicate myself to make unique arts which can be related to the Dutch history as well.
我打算去印度尼西亚呆上较长的时日，集中精力把自己奉献给可与荷兰历史相关联的独一无二的艺术创作上。
Once wind turbines are up and running, the forecasting focus shifts from long-term averages to short-term specifics.
一旦风轮机装好开始运转，预测的重点就会从长期均值转向短期特定值。
Ramakrishnan says LMB's secure, long-term funding allowed him to focus on his Nobel prize-winning research, which he began at the University of Utah in Salt Lake City.
Ramakrishnan说，LMB稳定和长期的资助使他能够专注于他获得诺贝尔奖的研究，这始于他在盐湖城的犹他大学的研究。
Ramakrishnan says LMB's secure, long-term funding allowed him to focus on his Nobel prize-winning research, which he began at the University of Utah in Salt Lake City.
Ramakrishnan说，LMB稳定和长期的资助使他能够专注于他获得诺贝尔奖的研究，这始于他在盐湖城的犹他大学的研究。
应用推荐