Hugh Hungerford was slim and saturnine long-legged long-faced clad in faded finery.
休·亨格福德身材修长表情忧郁，长腿长脸，身着褪色的华服。
Teeth in the short-faced group inclined more lingually than in the average and long-faced groups.
短面型组的牙齿比正常组与长面型组更向舌侧倾斜。
The buccal cortical bone was thicker in short-faced individual than in the average and long-faced groups.
短面型组的颊侧皮质骨厚度厚于正常组与长曲型组。
It's been a long time since these two teams faced each other in the playoffs.
这两个队已经有很长时间没在夺标决赛中相遇了。
Even worse, many callers don't know their offset from GMT, so you're faced with supporting time zones, time zone abbreviations, daylight savings time... the list can get long and unwieldy.
甚至可能更糟的是，很多呼叫者并不知道自己所在地与GMT的时差，因此您要面临提供时区、时区缩写、夏令时……那将是一个冗长烦琐的列表。
Faced with extinction, these firms tried to change the very rules under which they had thrived for so long.
面对绝境，一些公司试图改变极端性规则，这些规则曾使他们长久兴旺。
Choosing the right foods can make a difference in living a long and healthy life or being faced with the prospect of a heart attack or heart disease as your body ages.
选择正确的食物对随着你身体老化，想健康长寿地生活，还是面临心脏病或突发性心脏病发作至关重要。
From Xining, we knew that we faced a long journey on hazardous roads, but what we didn't factor in was the high altitude and freezing cold.
从西宁，我们知道我们要面对一段险象环生的旅程，而我们并未考虑进去的是高海拔和彻骨的寒冷。
In 1882, long world-renowned Hu Xueyan faced a critical decision in his career.
在1882年，早已名满天下的胡雪岩面临事业上的一次重大抉择。
The book business has long been suffused with gloom; Mr Osnos says that booksellers have faced five or six supposedly fatal challenges during his career.
图书业长期阴霾重重。奥斯诺斯先生说，书店营业者的职业生涯中已经面对过五六个致命的挑战。
Even if their products have been deemed safe by the Food and Drug Administration (FDA), they have long faced the threat of liability lawsuits in state courts.
即使他们的产品通过了食品医药管理局(FDA)的安全测试，他们也不得不面对成堆的州法院的医疗诉讼。
I faced facts a long time ago: I'm never going to be a fashion designer.
长久以来，我一直正视这样一个事实：我永远不会成为一个时装设计师。
Film goers attending the international festival at Cannes also faced long queues over the weekend as people struggled to get at their francs.
上周末因人们争相取现金，嘎纳国际电影节的参加者们也不得不在取钱时排队等候。
In middle age, this Shakespeare has a fresh-faced complexion, a closely trimmed auburn beard, a long straight nose and a full, almost bouffant hairstyle.
这个莎士比亚是个中年人，有着精神饱满的脸色、仔细修剪整齐的赤褐色胡子，有一个高爽的鼻梁和几乎全部柔软而又膨松的发型。
Long before Carl Icahn arrived on the scene, Blockbuster faced its share of challenges.
很久以前对于卡尔·爱康的这一幕上演了，百视达遇到了来自股票方面的挑战。
Mr Bush has long faced criticism for his Iraq policy from more traditional conservatives, such as George Will and William Buckley.
布什长期面对来自更加传统的保守主义者，如GeorgeWill与William Buckley，对其伊拉克政策的批评。
During their long exile, the Dark Templar have faced many challenges.
在长期流亡，黑暗圣堂面临许多挑战。
We faced each other, like two long time parting families, like the two shafts of carriage, with horse apart.
我们面对，像两个久别的亲人，像车的两辕，中间隔着马。
Any of a breed of large white-faced sheep having long coarse wool developed in leicestershire a county of central England.
莱斯特羊一种体型较大的白脸羊，长有粗糙的长毛，是在英格兰中部莱斯特郡培育出来的。
For the earliest times people were faced with the problem of sending messages over long distances.
从人类早期起，人们就面临着远距离传送信息这个问题。
For the earliest times people were faced with the problem of sending messages over long distances.
从人类早期起，人们就面临着远距离传送信息这个问题。
应用推荐