It seems that, by looking at the length of the telomeres on specific Chromosomes, we can actually predict pretty much how long certain cells can successfully go on dividing.
看起来，当通过观察特定染色体上的端粒长度，我们实际上可以预测某些细胞能够成功分裂多久。
The waves are not noticeable out at sea because of their long wave length.
这些海浪在海上看起来不是很明显，因为它们的波长很长。
"Joey" was a length of garden hose about half a metre long.
“乔伊”是一根长约半米的花园软管。
But there's more, and this is why novels are long: - not too long, not too short, but of a certain length — of a certain magnitude, as Aristotle puts it.
但是当然还有很多别的东西，要不这本书也不会那么长：，不是太长，但也不短，刚刚好能说明清楚问题的长度-，亚里士多德这么评价。
Since a graphic character is always 2 bytes long, the maximum graphic length that can be indexed is 510 graphic characters, and the column can be defined as VARGRAPHIC (510).
因为图形化字符总是2字节长的，所以可以建立索引的最大图形化字符长度是510个字符，列可以定义为VARGRAPHIC (510)。
Typically, the chapters are half a page to two pages long, which is the perfect length for tips-oriented chapters.
通常，这些短文只有半页到两页篇幅，这对于介绍技巧的短文来说是最合适的长度。
He returned to the old mysteries and puzzles, and reflected at length on the lives and motivations of people long dead.
他又回忆起过去不为人知的心事和疑惑，从中悟出生活真谛和人们渴望死亡的动机。
The length allowed for a LONG VARCHAR is greater than 32672 and this could result in truncation of data.
LONG VARCHAR所允许的长度大于32672，这将导致数据的截断。
People with short hair should use no more than 6ml of shampoo, medium length 8ml, and long 10ml.
短发的人使用的洗发香波不应超过6毫升；头发中等长度的人不应超过8毫升；而长发的人不应超过10毫升。
His soldiers also had the advantage of very long spears of about six meters in length, tipped with steel.
他的士兵的优势还在于，他们拥有相当长的矛，大概有6米长，尖端镶有钢。
DES, the United States Data Encryption Standard, is a block cipher algorithm with 8-byte long blocks and a key length of 56 bits.
即美国国家数据加密标准(the United States DataEncryption Standard)，是一个块密码算法，块长8字节，密钥长56位。
Individual birds can grow up to three feet in length, with nearly half that length consisting of long, tapered tail feathers.
它的个头可以长到3英尺长，其中有将近一半的长度都是它那锥形尾羽。
The first key is 21 bytes long (the byte length is shown in parentheses [()]) and is called GLOBALS/c_setprinter followed by a NULL, which is ASCII zero.
第一个键为21字节（字节长度显示在括号中 [()]），被称为GLOBALS/c_setprinter，后跟NULL，其为ASCII 码零。
At item No. 63, China comes into the picture in the form of a slim, full-length red dress with long sleeves and a rounded collar and golden embroidery.
第63件展品能让人感受到浓厚的中国元素，这是一件齐身长的修身红色裙子，长长的袖子，圆形的衣领，还配有金色的刺绣。
And bring the bottle with you, since even so-called "waterproof" sunscreens don't last the length of a long, sweaty workout.
带一整瓶的防晒霜，因为即使那些号称“防水”的防晒霜在出汗的训练中也不能持续多长时间。
The brown long-eared bat has enormous ears that stretch three-fourths the length of its entire body.
这种褐色的长耳蝙蝠有两只大大的耳朵，大概有它整个身体的四分之三长。
He wore knee-length shorts, sunglasses and his long hair was tied in a pony tail.
他穿着齐膝长的短裤，戴着太阳镜，他的长发绑成一条马尾辫。
Fortunately, you can have it both ways. You can follow training plans that build the length of your long runs, and others that improve your speed-endurance.
幸运的是，你可以两者都拥有。你可以按照增加长跑距离的计划进行训练，也可以按照提高速度耐力的计划来训练。
You can follow training plans that build the length of your long runs, and others that improve your speed-endurance.
你可以按照增加长跑距离的计划进行训练，也可以按照提高速度耐力的计划来训练。
Do not worry about the length of the article as long as it conveys the point.
不要担心文章的长度，只要它传达了观点。
From the western gate aforesaid the highway, as every Wintoncestrian knows, ascends a long and regular incline of the exact length of a measured mile, leaving the houses gradually behind.
从前面提到的西大门开始，所有的温顿·塞斯特人都熟悉的那条大道，向上延伸到一个长达一英里的长方形斜坡，渐渐地把那些房屋抛在后面。
Previous research showed that individuals become better at many perceptual tasks by performing them again and again, typically making the training tedious and long in length.
先前的研究都显示通过一遍一遍地练习，尤其是通过让培训过程繁琐拖沓，个体可以提高许多感知技能。
The length of a slice can be changed so long as it does not exceed the slice's capacity.
切片的长度可以更改，只要不超出切片的容量。
After all, we can only hold our partner at arm's length for so long before the relationship starts to suffer.
毕竟，我们疏远伴侣不长的时间后，双方的关系就会开始受影响。
Even Sunita Williams, who spent 195 consecutive days on the space station - a female record - had her long dark hair chopped to shoulder length but still had problems.
就连在空间站连续生活了195天——女航天员最长纪录、把长长的暗色头发剪到了齐肩长度的Sunita Williams也还是会碰到麻烦。
One reason is that it takes a long time; the average length of treatment is about five years.
原因之一是，它需要很长的时间；平均治疗长度为5年左右。
Not long ago, the entire length of the High Line was an unkempt jumble of weeds and wildflowers. The third and last segment, to the north of 30th Street, still is.
整个高架铁路不久之前还被淹没在杂乱无序的荒草和野花之中，其位于第三十大街以北的第三部分铁路即最后一段依然没有得到改造。
The address (which will still be broadcast over the radio) is usually only about four minutes long, a perfect length for YouTube.
演讲(仍会通过广播)通常只有4分钟，对YouTube而言真是一个完美的长度。
Granted, designing a flyer or website isn’t the same as a multi-year-long 3D feature length film. But you can still partner with, hire or outsource to people the aspects that you’d rather not do.
当然，设计一个传单或网站不同于长年的3D特效大片，但你可以与人合作、把你宁愿不做的地方雇人去做或外包给别人。
Granted, designing a flyer or website isn’t the same as a multi-year-long 3D feature length film. But you can still partner with, hire or outsource to people the aspects that you’d rather not do.
当然，设计一个传单或网站不同于长年的3D特效大片，但你可以与人合作、把你宁愿不做的地方雇人去做或外包给别人。
应用推荐