To counter these effects on a long-duration mission, say, Mars, astronauts will certainly need to create their own artificial gravity.
比如在火星上，为了在长期任务中对抗这些影响，宇航员肯定需要人为制造重力。
You'll need a long duration sample of the person speaking to create a reliable template upon which to match.
需要有持续时间较长的声音示例，从而以此作为匹配对象创建可靠的模板。
The current recommended second-line treatment regimens are complex, of long duration, and require intensive monitoring of adverse events and treatment outcomes.
目前建议采用的二线治疗方案程序复杂、疗程过长，并需要密切监测不良事件和治疗结果。
Because the state isn't dependent on a given call stack, the approach is more stable for things like long-duration workflows.
因为状态不依赖于给定的调用堆栈，所以这种方式对于长期工作流这样的东西更稳定。
Researchers hope that the hydrogen products of that reaction might go beyond launching rockets, and also feed hydrogen fuel cells for long duration space missions.
研究者希望化学反应后产生的氢，不仅能发射火箭，也能为长时间的空间任务补充氢电池。
Workflow management and execution provide for the management and automated execution of both short-duration and long-duration management tasks.
工作流管理和执行是针对短期和长期管理任务的管理和自动执行而提供的。
Thousands of lunar-made telescopes will make high-resolution, long-duration observations of objects of interest in universe from the Moon at every wavelength of the electromagnetic spectrum.
数以千计的望远镜将从月球对天体目标进行不间断的观察，在各个不同电磁波谱上取得高分辨率的观察结果。
He suggests that NASA may eventually need to create a new category of astronauts trained for "ultra-long-duration" missions.
他建议国家宇航局应该为“特别长停留”任务创造训练一种新型宇航员。
A transient or long duration network outage can cause the resource manager to be unavailable.
暂时或长期的网络故障将导致资源管理器不可用。
Asverin can be administered safely for a long duration without any sideeffect.
安嗽灵可长期服用，既安全又无副作用。
Even exercising two hours a day isn't enough to keep astronauts' bones from breaking down during long-duration spaceflights.
即使是每天长达两小时的锻炼也不足以防止宇航员在长期的太空航行中的骨质流失。如何防治？
So we're working right now to try to bring down the overall sodium content of the menu to help mitigate some of the medical issues that have begun to show up in our long-duration crew members.
所以我们现在正努力尝试降低菜单中的总体钠含量，以此减轻那些会影响我们长期工作的宇航员体能的健康问题。
We are to gain experience since this is the first time for us to hold such a large-scale and long-duration world exposition.
由于是第一次举办如此大规模、长时间的世博会，我们还缺乏经验。
Smile at two neighbors. However, it’s hard to concentrate on these five improvements for a long duration of time, and inevitably, one or two will get lost in the shuffle.
然而，想要长时间的集中这5件小事并坚持下来，却很难，总会有一两件在混乱中不可避免的被遗漏掉。
For aerobic exercise to be effective, it has to be long duration.
对有氧运动是有效的，它必须是持续时间长。
Linux system performance was not degraded during the long duration of the run.
Linux系统性能在长时间的运行中没有下降。
"We get thousands of applicants from people who are technically extremely well qualified," said chief astronaut Peggy Whitson, a veteran of two long-duration station missions.
“我们收到数以千计的申请表，那些申请人都是完美的符合条件”首席宇航员PeggyWhitson说道。他可是两项长期空间任务的老兵了。
“It’s something that needs to be adapted and modified before we could put it into use for long-duration space flight, ” Paddon-Jones said, “but I think the results are absolutely real.”
Paddon-Jones说：“它需要调试和改良，之后才能实际应用于长期空间飞行。不过我认为结果完全真实。”
Britain does badly, too, although a tough austerity programme and the long duration of its outstanding debt protect it from a loss of confidence. Here's the table.
尽管有强硬的财政紧缩方案，未偿债务的长期性防止其失去信心，英国表现同样糟糕。
The even intensity and long duration of these murmurs reflect the large pressure difference across the orifice where the sound originates.
杂音的平均强度和长持续时间反映出声口压力差异很大。
While initially this style of yoga can seem quite boring, passive, or soft, Yin practice can be quite challenging due to the long duration of the poses.
虽然开始这种风格的瑜伽看似很无聊，被动的，或柔软，但阴瑜伽的练习也是非常具有挑战性的，因为体式需要长时间保持。
Unusually long duration of the AIDS patients for targeted observations, initially began in the mid-90s of last century.
对不寻常的长病程艾滋病患者进行有针对性的观察，最初开始于上个世纪90年代中期。
Therefore, ve is the better means to solve the long existing problems of long duration, high waste, unstable quality and high cost in architecture industry.
因此，价值工程是解决建筑业长期存在的工期长、浪费大、质量不稳定、造价高问题的较好办法。
Geminids December 13 of each year to 14 about the emergence of peak flow rate can reach 120 per hour, and a great flow of relatively long duration.
双子座流星雨在每年的12月13至14日左右出现，最高时流量可以达到每小时120颗，且流量极大的持续时间比较长。
It is similar to that. When you have the protection of precepts, the long duration of your suffering can be greatly condensed.
这是同一个道理，你有“戒”来保护你，它可以把你受很长罪的时间，缩为很短的时间。
To get a cardio workout and tone your muscles... you will want to take it slow for a long duration.
为了磨练自己和锻炼肌肉，应该缓慢的进行维持一段时间。
LLCD is a short-duration experiment and theprecursor to NASA's long-duration demonstration, the Laser Communications RelayDemonstration (LCRD).
LLCD是一个短期的实验，它是NASA长期的演示-激光通信中继演示（LCRD 项目）- 的初期形式。
LLCD is a short-duration experiment and theprecursor to NASA's long-duration demonstration, the Laser Communications RelayDemonstration (LCRD).
LLCD是一个短期的实验，它是NASA长期的演示-激光通信中继演示（LCRD 项目）- 的初期形式。
应用推荐