Although the journey was a long and lonely one, Tumalo pushed on.
尽管路途漫长而孤单，图马洛仍继续行进。
Spoony ink dizzy, is lonely one.
痴情的笔墨晕开，却是寂寞接踵而来。
So, after the encounter a word, will no longer be a lonely one, but a complete knowledge system.
这样，以后在遇到其中某个单词时，便不再是孤零零的一个，而是一个完整的知识体系。
It concluded that, over such a period, a gregarious person has a 50% better chance of surviving than a lonely one.
最后下结论：超过这样一段时间，一个爱交际的人比一个孤独的人的生存率高50%。
But at last it became night, and a cold wind blew upon the lonely one. Then arose Zarathustra and said to his heart.
但最后夜暮降临，一阵冷风吹向这孤独者。
Many users experience this parallel world as a lonely one, despite the existence of 7.7m registered residents as of June.
尽管六月份注册的用户有770万，许多用户在这个虚拟世界中仍感到孤单。
If at the outset I brave, ending is different. If you had insisted, memories will be not so. Sometimes, a man's disappearance, lonely one world.
如果当初我勇敢，结局是不是不一样。如果当时你坚持，回忆会不会不这样。有时候，一个人的失踪，孤独了一个世界。
For that reason, Fomalhaut is often called the Lonely one, or the Solitary one. It's also called the Autumn Star, by us inhabiting the northern part of Earth's globe.
由于这个原因，北落师门也被称为孤星，同时居住在地球北部的人们称它为秋星。
Ah, if I could only make your dear heart ache one little minute of each day as mine does every day and all day long, it might lead you to show pity to your poor lonely one.
啊，我每天都在遭受痛苦，我整天都在遭受痛苦，要是我能够让你那颗亲爱的心每天把我的痛苦经受一分钟，也许就会使你对你可怜的孤独的妻子表示同情了。
Earlier works from the artist may have highlighted the impossibility of connecting in an increasingly superficial social world; here instead the burden is a relentlessly lonely one.
艺术家的早期作品强调在越来越肤浅的社会世界里，沟通变得愈发艰难，而这里却无情地指向一人。
One hundred percent commitment to your studies, though it can be lonely and no fun at all, will leave precious marks on your youth.
百分百投入到学习中去，尽管会既孤独又无趣，但这会在你的青春里留下宝贵的印记。
One could therefore present Napoleon in terms of his desire to impress or Churchill in terms of his lonely gloom.
因此，人们可以把拿破仑描述为渴望给人留下深刻印象的人，或者把丘吉尔描述为孤独忧郁的人。
One could therefore present Napoleon in terms of his desire to impress or Churchill in terms of his lonely melancholy.
因此，人们可以从渴望给人留下印象的角度介绍拿破仑，或者从孤独忧郁的角度介绍丘吉尔。
You cannot imagine how lonely and helpless one can be on the outside after eighteen years in prison.
您是无法想象得到，一个服刑十八年的人到了外界可能会多么的孤独和无助。
They are a rocky, lonely spot, but they are also one of the most unusual places in the world.
这是一个多岩石的、孤独的地方，但也是世界上最不寻常的地方之一。
More than one-fifth of adults in both the United States and Britain said in a 2018 survey that they often or always feel lonely.
在2018年的一项调查中，超过五分之一的美国和英国成年人表示，他们经常或总是感到孤独。
When people feel lonely, are grieving the loss of a loved one, or are struggling to make ends meet, their bodies go into threat mode.
当人们感到孤独，为失去所爱的人而悲伤，或为维持生计而挣扎时，他们的身体就会进入威胁状态。
She went into a lonely forbidden chamber where no one was allowed to come, and poisoned a beautiful apple.
她走进一间禁止任何人进入的孤寂的房间，在一个美丽的苹果里下了毒。
One day a lonely girl found two weak birds while she was walking in the woods.
一天，一个孤独的女孩在树林里散步时发现了两只虚弱的小鸟。
Thank you for this wonderful gift of a book. It's an excellent friend on this cold and lonely night. I'll return one in its place as soon as I can!
谢谢你送我这本书，它是一份绝妙的礼物。在这个寒冷孤独的夜晚，它是一个绝佳好友。我会尽快把它放回去的！
And some were even excited to read their notes out loud, like one shy girl who bravely said that she was lonely.
有些人甚至兴奋地大声朗读他们的笔记，就像一个害羞的女孩勇敢地说她很孤独。
One day, a man decided that it was time to share his lonely life with a woman.
一天，一个男人决定是时候与一个女人分享他孤独的生活了。
The wicked Crane took the fish, one by one, to a lonely spot nearby, where he devoured them.
这只阴险邪恶的鹤把鱼一条一条地衔到附近一个偏僻的地方，把它们吃掉了。
Which means there is only one solution left: a long, slow, boring, lonely, soul-crushing process of digging out from under the piles of debt that got us into this mess.
这意味着解决的办法只剩一个：漫长、缓慢、没劲、孤独的灵魂拷问进程，使我们从把我们拖入这糟糕境地的、堆积如山的债务中解脱。
To call yourself lonely when all you lack is one person in your life is irrational.
你生活中所缺少的不过是另一伴，这样就把自己说成孤独是不理智的。
So he quit his job, resigned his commission, ended his marriage, sold his house, and left America, all in the span of one long, terrible, lonely, exhausting, but satisfying week.
所以，他辞去了工资，辞去了他的任务，结束了他的婚姻，卖掉了他的房子，离开了美国，都发生在一个又长，又糟，又孤独，又耗尽精力，但是很是满足的一周内。
Moreover, the year 2011, which adds two more lonely figures, makes this day the loneliest one in a century.
此外，2011年又增加了两个1，让这一天成为本世纪最孤单的一天。
His audience can be understood just by looking at his song titles: "u Smile," "First Dance," "one Less Lonely Girl."
他的听众只需看看他的歌名——《微笑》、《第一支舞》、《一个不那么孤独的女孩》，就能心领神会。
Robert — This one has a lonely feel to it.
Robert —这一张有一种孤独的感觉。
Robert — This one has a lonely feel to it.
Robert —这一张有一种孤独的感觉。
应用推荐