I am Loki, from Asgard, and I am burdened with glorious purpose.
我是从阿斯加德神域来的洛基，我肩负光荣的使命。
In The Avengers, the all-star ensemble must thwart a possible world-ending scheme devised by Thor's villainous brother Loki.
在《复仇者联盟》中，众星云集，必须要阻止雷神的邪恶兄弟洛基设计的可能毁灭世界的计划。
Io's surface is dotted with bubbling lakes of molten rock, the largest of which, Loki Patera, is more than 200 kilometers across.
伊奥的表面点缀着一个个泡泡般的熔岩湖，其中最大的一个是LokiPatera，超过200公里。
We were the trespassers, Loki!
我们是入侵者，洛基！
There were 13 gods sitting around the table, including Loki.
包括洛基在内，宴会桌周围坐着13个神。
Loki sealed the deal by promising to bring Thor a very special present too.
洛基达成了协议，答应他也会带一份很特别的礼物给托尔。
The young Norse god Thor embarks on a quest with his brother Loki to find and recover a legendary sword.
年轻的雷神与他兄弟洛基踏上了寻找传说中的圣剑之旅。
The young Norse god Thor embarks on a quest with his brother Loki to find and recover a legendary sword.
年青的雷神与他兄弟洛基踏上了寻找传说中的圣剑之旅。
Similarly, there's a Norse legend that has 12 gods sitting down to a banquet when the 13th (uninvited) god, Loki, shows up.
同样，在北欧神话中有12个神的宴会，结果第十三个到来的就是不请自来的洛基（最会惹麻烦的神）。
Similarly, there's a Norse legend that has 12 gods sitting down to a banquet when the 13th (uninvited) god, Loki, shows up.
同样，在北欧神话中有12个神的宴会，结果第十三个到来的就是不请自来的洛基（最会惹麻烦的神）。
应用推荐