Today the region has been transformed: Local varieties of legumes and wheat are thriving again.
今天该地区已经变了样:本地品种的豆子和小麦再度繁盛。
Invasive species can and often do upset the ecological balance and wipe out local varieties.
外来侵害性物种会打乱生态平衡,常常导致一些当地物种灭绝。
In Uganda, the Worldwatch report says some schools are teaching children how to grow local varieties of crops.
世界观察研究所的报告称,在乌干达,一些学校教孩子们如何种植当地的农作物品种。
That ditch have a wide variety of fish, red, black, are local varieties, will be able to reach out to salvage.
那沟里有各种各样的鱼,红的、黑的,都是本地品种,伸手就能够打捞到。
And according to the genetic similarity coefficient, the genetic relationship among these local varieties was researched by UPGMA method.
并基于遗传相似系数、采用UPGMA法对这些地方品种的遗传关系进行了研究。
In the island is also recorded a presence of international grapes generally used in the production of wines and added to the local varieties.
在岛内,也记录了在场的国际葡萄葡萄酒一般用于生产和添加到本地品种。
BSSS adapted exotic population could be used to effectively improve the lodging-resistance and yielding of local varieties from Southwest China.
BSSS是一个适应性较好的外来群体,对改造和提高西南地区玉米地方品种的抗倒伏性和产量具有较好的效果。
Hugo says: Good rioja is a blend of different local varieties, and for the larger producers is also a blend from grapes grown in different districts.
Hugo:优质的里奥哈(rioja)融合了各种各样当地品种,实力雄厚的生产商还会混合使用不同地区种植的葡萄。
The local varieties of shandong mulberry have high leaf yield in spring, better leaf quality, strong adversity resistance and extensive adaptability.
山东桑树地方品种春季产叶量高,叶质较好,抗逆性强,适应性较广。
As to garden plants, exotic species on the same latitude are also gradually introduced and used in clever mix with local varieties to create new plant landscape space.
在园林植物方面也逐步引用一些同一纬度上的外来品种,与本土品种进行巧妙搭配,构筑新颖的植物景观空间。
There are plentiful germplasm resources of glutinous maize in Guizhou. Till 1997, 276 local varieties which were acquired from 54 counties of Guizhou had been collected.
贵州具有丰富的糯玉米种质资源,至1997年已搜集到分属于54个县(市)的糯玉米地方品种276份。
In this paper the effects of 3 planting densities and 5 nitrogen rates on biological yield and quality of silage maize were studied by using local varieties of Qiaodan 2 as materials.
以云南宣威当地推广品种——桥丹二号为试验材料,研究了3种密度和5个施氮水平对青贮玉米生物产量及品质的影响。
The aim was to lay the foundation and provide the technical basis for improving the local varieties of Ebian flower cattle, advancing the meat production rate and preserving germplasm.
为改良峨边花牛地方品种、提高产肉率及种质资源的保存奠定基础和提供技术依据。
The results showed that with the extension of improved varieties, the renewing rate of crop germplasm resources was accelerated, total number of older local varieties became less and less.
结果表明:随着优良品种的大量推广,作物种质资源更新速度加快,老的农家品种越来越少;
For researching matter production and the reason of high yield, using high yield local varieties Jiyugeng, Changbai 9, Tengxi138, dry matter production and yield constitution factors were researched.
为研究高产水稻的物质生产及高产原因,选用本地区的高产品种:吉玉粳、长白9号、藤系1 38三个品种,探讨了干物质的生产和产量构成因素。
There are also varieties developed to suit specific local conditions.
还有一些品种是为了适应当地的具体情况而开发的。
Native animal varieties in particular are adapted to local environmental risks and use natural resources efficiently.
尤其是本地动物品种适应当地环境风险,能有效地利用自然资源。
Over time farmers came to rely heavily on broadly adapted, high-yield crops to the exclusion of varieties adapted to local conditions.
久而久之,农民严重依赖普遍适应性、高产的作物,而将那些适应本地环境的品种排除在外。
The two varieties at my local farmers’ market are jewel yams and the darker-skinned garnet yams, both sweet and moist.
在我们当地的农贸市场上有两个品种的番薯,一种是宝石番薯和暗红皮番薯,两种都水分足且很甜。
Scanning the shelves of my local supermarket recently, I found 85 different varieties and brands of crackers.
最近浏览着当地商场的购物架,我发现有85种不同种类和品牌的饼干。
So, in local natural condition dormancy and semi-dormancy varieties should be introduced and spreaded.
因此,在当地自然条件下,宜引进推广秋眠和半秋眠品种。
Since 1972, Hunan Academy of forestry has being introduced 114 varieties of chestnut from the Yangtze River areas and northern-China and 21 local cultivars or varieties were collected.
自1972年以来,湖南省林科院先后从长江流域和华北部分地区引进了114个板栗品种,收集了21份湖南地方品种或类型。
The milling, cooking, eating and nutritive quality for 86 local rice varieties in Hebei were determined and analysed in the experiment.
对河北省86个地方稻米品种的加工品质、蒸煮和食用品质及营养品质进行了检测与分析。
The prevalent internal cause was existence of the local bacterial source and loss of the resistant ability of wheat varieties, while the decisive factor was the abundant rainfall in spring.
当地菌源的存在和小麦品种的抗性丧失是发生大流行的内因,春季降水量多是大流行的决定性因素。
Using A-PAGE and SDS-PAGE methods, the gliadin and HMW-glutenin subunits of 23 local wheat varieties with high resistance to scab were analyzed.
采用A -PAGE和SDS - PAGE方法,对来自不同地方的23个抗赤霉病小麦地方品种的醇溶蛋白和谷蛋白亚基进行了分析。
It sells not only local flowers, but also many varieties from other places.
不仅出售本地花,而且还有很多外地的花。
It sells not only local flowers, but also many varieties from other places.
不仅出售本地花,而且还有很多外地的花。
应用推荐