Due to high in situ stress in the powerhouse area, important deformation of local surrounding rock, rock burst, shotcrete spalling occur during excavation.
由于场区地应力比较高，在开挖期间出现了局部围岩的大变形及岩爆、喷混凝土层剥落等不良现象。
Dust that cools a desert can change local airflow patterns and lessen the amount of rain that falls in surrounding areas.
为沙漠降温的沙尘可以改变当地的空气流通方式并且减少周边地区的降雨量。
He says the local cues thattell damaged tissue how to behave appropriately and how to integrateinto the surrounding tissue need to be identified.
他说有些局部线索可以表明，组织是如何恰当作出反应，并且如何将附近的组织组合在一起。
The project has the backing of local charities and all profits are invested into the surrounding area through its partner Shine on Sierra Leone.
该项目得到本地慈善机构支持，所有盈利通过合作伙伴“塞拉利昂阳光”投入到周边地区。
Yang noticed that wood supplies in the surrounding area were getting scarce. He also noticed that local people benefitted from the cutting and the sale of this wood.
杨继盛注意到，周边地区的木材供应已经出现短缺；而当地人正靠砍伐和贩卖这些木材来赚钱。
Support for a local database would allow the development of DB2 databases and surrounding applications that are entirely self-contained (ship predefined lists of users and groups).
支持本地数据库将允许开发完全自包含的DB 2数据库和相关应用程序(附带预定义的用户和组列表)。
Maybe in time we'll be witness to weekend picnickers lounging in local parks with their iPods and cell phones plugged into the surrounding foliage.
或许有一天我们将目睹周末郊游的人在乡下公园闲逛，而他们的iPod和手机则插在树里充电。
Many dynamic disturbances often lead to local instability of roadway surrounding rock and mining workplace and result in rock burst in coal mining.
煤矿生产中存在着大量的动力扰动，常导致采矿巷道和采场围岩局部失稳，诱发冲击矿压发生。
Use extinguishing measures that are appropriate to local circumstances and the surrounding environment.
根据当时情况和周围环境采用适合的灭火措施。
When developing a project, we should think over its relationship with the surrounding urban areas, traffic, the local culture, climate, consumer analysis, scale, and most importantly substance.
每一个项目都要考虑它和周边大城市的关系、交通路网状况、地方的文化文脉，以及对消费人群的分析，控制好体量，最后再确定项目的实质内容。
With overwhelming support from surrounding villages, this School Extension was built using local labor and materials.
在周边村落的大力支持下，我们运用当地的材料及劳动力建成了扩建的新校舍。
Surrounding tissues defects repaired and nasal lining formed by the local turndown flap simultaneous.
目的：评价局部转移皮瓣修复小腿骨折后软组织缺损的临床疗效。
That said, the use of ceramics is not simply an homage to the local traditions of Ningbo; the building's textured glazed-ceramics also create ephemeral reflections of surrounding cityscape.
可以说，陶瓷的使用不仅是对宁波地方传统建筑的一种敬意，而且建筑立面陶瓷釉的编织反映出了城市周围的历史。
The site also includes standard concierge fare, like local weather and information on the surrounding area.
该网站同时也提供一些普通的礼宾服务内容，像当地的天气和周边地区的旅游信息等。
The attempt is to build with local materials in order to embed the new building carefully into the surrounding area.
设计师还尝试将当地材料精心嵌入到这座新建筑中，力求与周围环境相协调。
The Laiwu Bangzi, also names Laiwu ou, is a local opera drama which formed and spread in Laiwu and the surrounding area of Shandong Province.
莱芜梆子，亦名莱芜讴，是形成并流传于山东省莱芜市及周边地区的地方戏曲剧种。
A lesion, being hotter than the surrounding tissue, is detected as domain of increased local emittance of MIR radiation.
比周边组织更热的损伤部位，可作为局部MIR辐射度增加的域而被检测出来。
Additionally, the surrounding community lacks a sense of place, where local food producers had no presence in an area full of big brand-name stores.
另外，周边社区也缺乏存在感，在这个全是大品牌的地段缺乏可以让当地食品商崭露头角的地方。
Wu Zuoxi and Ma Shuya, two famous local actors were on site with their new TV soap 'Da Yahuan', causing a stir among the surrounding audience.
著名影视明星吴卓羲和马娅舒带着其新出的电视剧《大丫鬟》前来，与观众、媒体的互动引得了一片叫好声。
The base, which contains shops and provides connections to the wider local infrastructure at the point where the surrounding green belt is drawn up under the white towers.
这个基座包括一些店铺，它是建筑各部分的连接点，也是通道。它是塔楼下面的一个绿色带状。
Some herbal medicine may stimulate the release of angiogenesis factors and a paracrine on the surrounding ischemic tissue, thereby enhancing the local ang...
一些中药也可通过刺激心肌缺血区各种血管生成因子和旁分泌达到促进血管生长的目标。
The positive reaction of liver cells in local areas of liver tissue surrounding cancer in 7 cases (28.00%) seems related to cell dysplasia.
部分（28.00％）肝癌癌周组织呈灶状阳性，似与肝细胞不典型增生有关。
The positive reaction of liver cells in local areas of liver tissue surrounding cancer in 7 cases (28.00%) seems related to cell dysplasia.
部分（28.00％）肝癌癌周组织呈灶状阳性，似与肝细胞不典型增生有关。
应用推荐