According to the local supply of fuel, and the appropriate choice of boiler combustion equipment.
根据当地供应的燃料情况，又针对性地选择合适的锅炉燃烧设备。
We are also challenging our own agriculture and fishing sectors to strike a balance between local supply and commercialization.
我们也要对我们自己的农业和渔业部门加强舆论监督，力争在本地供应和商业化两者之间取得平衡。
In some rich countries, such as Japan and Spain, demand for fish is vastly greater than local supply, encouraging fishermen to pillage the world's seas.
在一些富国，比如日本和西班牙，对鱼的巨大需求量超过了本国海域的供应能力，因而鼓励渔民去掠夺世界海洋。
And Asian companies are keen to be able to buy standardised, legally enforceable and transparent securities whose prices are linked to the local supply of and demand for metals, petrol and grains.
另外，亚洲的公司们都渴望能买到规范的、受到法律约束的、透明的证券，并且能反应当地的金属、石油、和粮食供需。
Some of the food and supply were certainly brought from long distances, but demands were inevitably placed on the local area.
有些食物和供给确实是从远方带来的，但是需求不可避免地由本地承担。
Those who have bought donkeys are mainly from richer households but, with an increased supply through local breeding, donkeys should become more affordable.
那些购买毛驴的人大多来自富裕的家庭，但是随着当地养殖量的增加，毛驴的价格应该会更便宜。
Provisions available in local shops have to be flown into Nunavut on one of the most costly air networks in the world, or brought by supply ship during the few ice-free weeks of summer.
当地商店里的供应品必须通过世界上最贵的航空网路之一空运到努勒维特，或者在夏季中少数几个无冰周里通过补给船来购买。
Local schools supply many of the volunteers.
许多志愿者来自当地学校。
The company decided to supply the local schools with multimedia equipment.
该公司决定向当地的学校提供多媒体设备。
He promised Iran 20,000 barrels a day of petrol, even though Venezuela's refineries are struggling to supply the local market.
他承诺每天供应伊朗20,000桶汽油，即使委内瑞拉的炼油厂正努力供应本地市场需求。
He promised Iran 20, 000 barrels a day of petrol, even though Venezuela's refineries are struggling to supply the local market.
他承诺每天供应伊朗20,000桶汽油，即使委内瑞拉的炼油厂正努力供应本地市场需求。
Power Cubes could help deliver power to local electricity grids that might otherwise suffer "brownouts" as a consequence of demand temporarily exceeding supply.
能量立方能帮助发送能量到本地电力栅格，以避免遭受因临时电量需求超过供给而导致的“警戒灯火管制”。
The very essence of India's it firms is their ability to marshal huge local workforces to supply high-quality services.
印度IT公司的核心精髓其实在于发动庞大的本地员工群体以提供高质量服务的能力。
In areas where there are water scarcity issues, if we can take our factories off the mains supply, then that means there is more water available for the local community.
在水资源匮乏的地区，如果我们的工厂可以不再依赖供水管道，那么当地社区获得的供应就会更多。
Dairy Processing and small scale supply aims to increase the supply of quality milk from small-scale farmers, add value to it and access high value local markets.
“乳品加工和小规模供应”项目旨在增加小规模农民对优质牛奶的供应，并获得高价值的当地市场。
But you can install private plug-ins locally just as easily: all you need to do is supply the full path to the ZIP file on your local file system.
您也可以在本地轻松安装私有插件，只需提供ZIP文件在您的本地文件系统上的完整路径。
This is the DEUT ERIUM PLANT, an automated facility for extracting the heavy isotope of hydrogen from the local water supply.
实际上这是个加工厂一个全自动化的设施通过来从当地水源中提取氢气的重同位素来生产氘气。
Domestic savings pools have deepened over the past decade to absorb the supply of local debt issues.
国内储蓄在过去十年增加了并消化了国内债务的供给。
The water supply to local households is being strictly controlled with a limit of 6 hours supply per day.
当地居民的水供应已经受到限制，每日停供6小时。
In localities where necessary conditions are satisfied, local authorities may extend such programs to designated towns, and must endeavor to increase the supply of public rental housing.
有条件的地区，可以把建制镇纳入住房保障工作范围。努力增加公共租赁住房供应。
The ntpd daemon runs in the background and can be configured both to supply time synchronization information and automatically update the time of the local machine according to a server.
ntpd后台程序在后台执行，可以配置为提供时间同步信息和根据服务器自动更新本地计算机的时间。
This is because the local money supply is increasing, and pushing up both classes of prices (i.e., financial assets and consumer prices), even though one is rising faster than the other.
这是因为本地货币供应量的增加推动了两种价格同时上涨(即：金融资产价格和消费品价格)，只是上涨速度不一。
This, Haddad says, is why people find it acceptable to get their water supply from their local river, even though that river water at one point mingled with the sewage of the town upstream.
哈达德说，这就是为什么人们发现能够接受从当地的河流中供水，即使那条河在某一个点上与上游城镇的污水汇合。
Companies do not like to locate where local riots might disrupt their supply chain.
我想公司应该不会把工厂建在这些地方来使其自身的供应链断裂吧。
Companies do not like to locate where local riots might disrupt their supply chain.
我想公司应该不会把工厂建在这些地方来使其自身的供应链断裂吧。
应用推荐