That requirement is reasonable for programmers and code, but users expect to enter and view Numbers in the common format for their local culture.
该需求对程序员和代码来说都是合理的，但用户期待以符合其当地文化的通用格式来输入及查看数字。
On the other hand, any company running within a certain country must abide by local laws and regulations. This is a basic requirement as well as common knowledge.
另一方面，任何公司在某一个国家进行经营，都要遵守当地的法律和法规，这是基本要求和常识。
Take last year's JCCT, when the Chinese agreed to remove a local content requirement for wind turbine suppliers - a positive step forward.
以去年的美中商贸联委会为例，中国同意取消对风力涡轮机供应商当地含量的要求——一个积极的步骤。
This requirement also stood out because of her position at the time as a cashier at a local branch of Carrefour supermarket.
这些择偶要求很刺眼是因为罗玉凤当时只是家乐福超市一家连锁店的收银员。
This model opens up the possibility for you to satisfy a requirement or take a class that might not be offered at your local junior college.
这种模式打开的可能性，以满足您的要求或采取了一类可能不提供在您当地的初级学院。
A further angled slice along the top of the building forms a gently sloping roof - a requirement of local planning regulations.
建筑的顶部有进一步切割，这形成了微微倾斜的屋顶——这是地方规划法规的要求。
A direct sequence spread spectrum (DSSS) receiver has strict requirement on local carrier's synchronization, and always needs complex circuits.
直接序列扩频接收机对本地载波的同步要求非常严格，以往所需电路复杂。
The computer interconnecting network technology pushes the control network should satisfy the opening requirement, in the consequently, the local bus should be changed to the control network.
在计算机互联网技术的推动下，控制网络要满足开放性的要求，因而从现场总线走向控制网络是一个必然。
The more important the position and role of the low altitude close-in air raid is in the modern local combat, the higher the requirement of air defense weapon system is.
随着低空近程空袭在现代局部战争的地位和作用越来越重要，对于反导防空武器系统的要求也越来越高。
But local media have reported that the once-strict requirement is being relaxed at many schools.
据当地媒体报道，曾经严格执行的规定现如今在许多学校都已经有所放宽。
The issue of local government bonds is a basic requirement of the tax assignment system, and is favorable for providing provision effectively for the area of jurisdiction inhabitant publicly.
我国发行地方公债是分税制体制的基本要求，有利于更有效地为辖区居民提供公共品。
On the other hand, local insufficient production begets failure in meeting the central governmental requirement of tax. Central government hence, feels discontented.
另外是地方生产不足，对中央的税捐需求不能满足，造成中央的不满。
ASON application environment, mode and technical key points are discussed and analyzed in combination with local transportation network service requirement features.
结合本地传输网业务需求特点，对ason技术在本地传输网中的具体应用环境、应用模式及技术要点进行探讨和分析。
According to the requirement of new drug, local irritability test has carried out.
根据新药要求进行局部刺激试验。
Some financial trading systems have the requirement of handling a large amount of data on their client side, and an effective local data management and cache mechanism is needed.
一些金融交易系统的客户端有处理庞大的数据量的需求，需要一种有效的本地数据管理和缓存机制。
But amount and quality are a requirement, so friends must not forget the local convenient and easy to use that can take a link to hang your link when conduct propaganda is popularized.
但数量和质量的要求，所以朋友们一定不能忘记的地方方便和易于使用，可以采取一个链接时，您的链接杭进行宣传推广。
Fuzzy logic based motion control approach was proposed, using sensor fusion for robot local location, aimed at the requirement of stability and safety for articulated mobile robot moving on slope.
本文针对关节式移动机器人在斜面上运动时稳定性和安全性的要求对其进行动力学分析，利用传感器融合技术对机器人进行局部定位，提出了它的基于模糊逻辑的控制策略。
Regarding the local content requirement, Mexico's national hydrocarbons agency said it would be set at 15% to 35%, based on the project maturation.
墨西哥国家碳氢化合物机构规定，当地含量要求设定为15% - 35%，依项目成熟度确定。
To lower the price of the STB(set-top box) and meet the customer's individualized requirement, the digital TV operator always allows the multi-models STB to be used and sold in the local market.
为了控制机顶盒的价格及满足用户的个性化需求，数字电视运营商往往允许多个厂家的多种型号的机顶盒在本地销售、使用。
Feedback to manufactory the requirement of the products coming from local territory and market.
根据本地销售市场对产品应用的需求给工厂必要的反馈。
Requirement e: Write an article (no more than 2 pages) for the local newspaper explaining your findings.
要求E：写一篇短文(不超过两页)给地方报纸，阐述你的发现。
This artcle analyses the high—pressure header steam water side excess pressure protect theory of local N200—130/535/535 turbine, and shows the relevant requirement to operator.
针对国产N200—130/535/535型汽轮机，分析其汽水侧超压保扩原理，并对运行人员提出了相应要求。
Through comparison analysis on actual operation performance of local fan for mine, and the requirement of local fan performance is identified further.
通过对矿用局扇的性能试验研究和实际运行性能对比分析，进一步明确了对局扇运行性能的要求。
How to select the suitable suppliers and whether local suppliers make products of the high quality requirement. Accordingly, the supplier development and management is leadership.
如何选择合适的供应商，国内的供应商能否做出满足跨国公司要求的产品，相应的供应商开发和管理起到了主导作用。
The statement required in Article 9 of the Procedures may not be submitted any more if there is no special requirement from the local taxation authorities.
如主管税务机关无特别要求，可不再报送《办法》第九条所规定报送的报表。
The application results show that the instrument can perfectly satisfy the requirement for automatic testing the communication cable fault point rapidly in a local telephone network.
实践证明，在区域性电信网络中，电信电缆监测仪可以快速地实现电缆故障点自动定位。
Do overtime premium payments meet local law and legal requirement?
加班费的支付是否符合当地法律和政策的规定？
Do overtime premium payments meet local law and legal requirement?
加班费的支付是否符合当地法律和政策的规定？
应用推荐