Local protection is essentially protection of local interests.
地方保护的本质是地方利益保护。
The unified market needs a construction against local separation and local protection.
针对市场的地方分割和保护，统一市场需要建设。
Local protection and administrative barriers have severely hindered the integration process of the Pan-Pearl River Delta.
地方保护和行政壁垒严重阻碍了泛珠三角经济区市场一体化进程。
Including except oil, erosion, polishing, polishing, rolling light, sandblasting, local protection, hanging, plus auxiliary with electrodes etc.
包括除油、浸蚀，磨光、抛光、滚光、喷砂、局部保护、装挂、加辅助电极等。
Typically, clients use switched disk or LUN-level switching within a data center to provide local protection from planned and unplanned outages not involving the disk subsystem.
客户通常会在数据中心使用交换磁盘或 LUN-level 技术来为计划内和计划外中断提供本地保护，但不涉及到磁盘子系统。
To overcome local protection, we should erect and maintain a open, equal and fair system of competition rules, which can transfer vicious competition into benign competition.
要克服地方保护主义，就必须建立和维持一个公开、公平和公正的竞争规则体系和框架，使恶性竞争向良性竞争转化。
Local businesses were scared into paying protection money.
当地商家迫于威胁缴纳了保护费。
They depended on local support of various kinds—for food, shelter, protection, information, guidance and solace—as well as on other resources from elsewhere.
他们依靠当地的各种支持——食物、住所、保护、信息、指导和慰藉——以及来自其他地方的其他资源。
This leads to pressure on local governments to protect these beautiful areas, and can result in the protection of endangered plants and animals.
这就给地方政府带来了保护这些美丽地区的压力，从而保护濒危动植物。
"Local people only associated wildlife protection with law enforcement," Vathana explains. "When farmers were arrested for clearing the forest, they could no longer feed their families."
“本地人只把保护野生动物与执法相联系，”法萨那解释说，“当农民因为砍伐森林而被逮捕，他们就不能养活家人。”
Goods reappeared in markets under the protection of local warlords. Transactions were conducted in barter and in gold, silver, and copper COINS.
在当地军阀保护下，商品重新出现在市场上，不过，买卖采取易货交易或是用金、银、铜币交易。
Just note that writing deeply recursive functions on the SPE is problematic because there is no stack overflow protection on the SPE, and the local store is small to begin with.
请注意在SPE上编写深度递归函数有些问题，原因是在SPE上没有任何堆栈溢出保护，而且本地存储也很小。
Further, the cloud allows for the use of resources across geographic lines, and protection of data depends on local laws, which could differ vastly in different countries, he said.
并且，云允许跨地理数据访问，而数据保护政策在不同的地区又有着很大的不同，他说。
Force Protection produces the basic vehicle, with U.K. company NP Aerospace modifying the machine to local requirements.
ForceProtection公司生产了该基本车辆，与英国的NP航空航天公司一起修改该机器以满足当地的要求。
Uses local data or ensures protection of global data by making a local copy of it
使用本地数据，或者通过制作全局数据的本地拷贝来保护全局数据。
For that reason, agencies are encouraging communities to form local child protection committees and take responsibility for the children that have re-entered society, De Burca says.
因此，DeBurca说，有关机构鼓励社区建立当地的儿童保护委员会，并为重新进入社会的儿童负责。
The total number of children in need being assisted by local council social care services and social workers is now 376,000 and there are 44,300 children in England with child protection plans.
目前在英国，地方社会照护机构及社工救助的困难儿童总数为376000，在儿童保护计划内的儿童总数为44300。
The family believe that it was a locum doctor at their local hospital in Hereford who reported the case to the child protection unit after Hannah had been taken home by her parents.
Hannah的家人认为，是一个赫里福德本地医院的一个代理医生，在家人带Hannah回家以后把这一切报告给一家儿童权益保护机构的。
These seek, essentially, to be local firms (and have some legal protection from each other).
这些律师事务所本质上就是寻求成为当地律所(彼此提供法律援助)。
Bayer will help the local population with knowledge and skills in crop protection as well as animal and public health.
拜耳将为当地人民带去关于农作物保护、动物健康及公共卫生等方面的知识和技能。
This is not about investor protection-investors want the best service provider, not just the local one.
这与保护投资者无关——投资者希望得到最佳的服务提供者，不仅仅是本土的。
Even with Iraqi helpers, American soldiers may not be welcomed in Baghdad's neighbourhoods now that Iraqis have turned for protection to their local militias.
尽管有亲美派的协助，美军在巴格达附近地区还是遭受冷遇。现在伊拉克已经组织当地民兵自我维持治安状况。
The flow of the waterfall on Lushan Mountain, Jiangxi, has declined sharply in recent years because of poor environmental protection and climate change, local media reported.
据当地媒体报道，由于气候、环境等原因，素以水流湍急而闻名于世的江西庐山瀑布近些年来水量锐减。
This is Bin Laden's comfort zone, where he enjoys the protection of Pashtunwali, the honour code that makes the local tribes fiercely protective of their guests.
这里是拉登的安全地带，当地部族居民奉行“普什图瓦里”行事准则，衷心保护他们的客人。
This is Bin Laden's comfort zone, where he enjoys the protection of Pashtunwali, the honour code that makes the local tribes fiercely protective of their guests.
这里是拉登的安全地带，当地部族居民奉行“普什图瓦里”行事准则，衷心保护他们的客人。
应用推荐