It's a local opera called Huangmei Opera and different from others, such as Kun Opera, Beijing Opera and Yue Opera.
它是一种叫黄梅戏的地方戏曲，不同于其他像是昆曲、京剧和越剧这些曲种。
Night fell. From the loud speakers came local opera tunes.
夜色降临，喇叭里传来地方戏的曲调。
Every province, even some counties in China, has its own local opera.
中国每个省份，甚至有的县，都有自己的本地戏曲。
Chao opera, springing from Chaoshan culture, sung in Chaozhou dialect, and accompanied by Chaozhou music, is the local opera with Chaoshan characteristics.
潮剧孕育于潮汕文化，用潮州方言演唱、以潮州音乐伴奏，是极富潮汕地域特色的地方戏曲。
Chaozhou opera is a local opera in Chaoshan area, which is one of the three major local operas in Guangdong and one of the ten major operas in China. It has a history of over 500 years.
潮剧是潮汕的地方戏，也是广东三大地方剧种之一，全国十大剧种之一，距今已有500多年历史。
Dian opera is a local opera popular in Yunnan province.
滇剧是流传在云南一带的地方剧种。
Sichuan Opera is a typical local opera in Sichuan Province.
川剧是比较有代表性的四川地方戏。
A broad sense including "dialect drama" and "local opera film" categories.
广义包括“方言剧情片”和“地方戏曲片”两类。
The local opera with local customs and flavors well represents the regional culture.
独具地方民俗风情魅力的地方戏曲文化是地域文化的重要代表。
Hunan Huagu opera as a local opera is widely spread in many places in Hunan Province.
湖南花鼓戏是湖南的一种地方戏，在湖南省的各个地区广为流传。
It is a bold exploration to local opera teaching in regular institutions of higher learning.
本文的写作是对普通高校公共艺术课中地方戏曲教学的大胆探索与尝试。
The second part deals with the feasibility of local opera teaching in colleges and universities.
第二部分论述了地方戏曲教学在高校公共艺术课中实施的可行性。
In this article, the local opera of Shandong is analyzed briefly from the Angle of historical geography.
本文从历史地理的角度对山东地方戏进行了简单分析。
With their own characteristics, more than 300 types of local opera, closed to the humanities, reflects the dialect feat.
全国多于300种的地方戏曲各具特色，反映出各地的方言特点、地域文化与风土民情，是一种近距离的人文文化。
Being one of the oldest operas in China with a history of nearly four hundred years, Han opera is a major local opera in Hubei Province.
汉剧作为中国戏曲的一个剧种，作为湖北省的地方大剧有着悠久的历史，并对京剧和其它的地方剧种产生过很重要的影响。
The Laiwu Bangzi, also names Laiwu ou, is a local opera drama which formed and spread in Laiwu and the surrounding area of Shandong Province.
莱芜梆子，亦名莱芜讴，是形成并流传于山东省莱芜市及周边地区的地方戏曲剧种。
In many towns and villages in Zhejiang Province, there preserve ancient stages. The custom to perform local opera has had a history of more than 1000 years.
浙江的许多村镇都留有古戏台，演社戏的传统也已有千年的历史。
Today, there has been an overall research on the Baojuan, Tanci, Guci, local opera and other folk art. And some valuable results in related fields have been achieved.
时至今日，对宝卷、弹词、鼓词、地方戏等民间艺术的研究已全面展开，并且在相关领域中已经取得了一批有价值的成果。
With their own characteristics, more than 300 types of local opera, closed to the humanities, reflects the dialect features, and the customs and habits of local culture.
全国多于300种的地方戏曲各具特色，反映出各地的方言特点、地域文化与风土民情，是一种近距离的人文文化。
Local opera to perk up the workers - They share the same reason for staying in the village.
地方歌剧振奋了工人的精神——他们因为同样的原因留在乡村。
Zhao Kejun hails from Gansu, he graduated from Central University of Nationalities with master degree, and is currently a lecturer of Beijing Vacational Institute of Local Opera and Arts.
赵克军，甘肃人氏，中央民族大学舞蹈学院硕士毕业，现为北京戏曲艺术职业学院讲师。
Zhao Kejun hails from Gansu, he graduated from Central University of Nationalities with master degree, and is currently a lecturer of Beijing Vacational Institute of Local Opera and Arts.
赵克军，甘肃人氏，中央民族大学舞蹈学院硕士毕业，现为北京戏曲艺术职业学院讲师。
应用推荐