As an example, the human carotid with local cosine form expansion was analyzed and the effects of local expansion on the distribution of wall shear stress and its gradient were discussed in detail.
文章以人体颈动脉余弦扩张为例进行分析，详细讨论了局部扩张对血管壁切应力及其梯度分布的影响。
But all of these firms are subject to restrictions on their branch expansion, loan-to-deposit ratios and local-currency business.
但是这些公司的包括分行的扩张，存贷比率，当地货币业务在内等，所有的这些业务都要受到限制。
Estonian companies are the most ambitious, according to the survey, with plans for international expansion. Latvian and Lithuanian firms mostly express interest in local acquisitions.
根据该项调查，爱沙尼亚的公司野心最大，计划进行国际化扩张，而拉脱维亚和立陶宛的公司主要表达出进行本地并购的兴趣。
Distracted by expansion, most local retailers are doing little to control costs and boost same-store sales-vital for their long-term success.
由于过度扩张而分散了精力，绝大多的本地零售商在控制成本和提高销量上做得很少——而这是他们要长久生存必不可少的。
The deal marks Asda’s first big expansion into local convenience stores, a format that rivals Tesco and Sainsbury’s have been perfecting for years.
这次交易标志着Asda首次向地方便利店大型扩张，而竞争对手乐购和Sainsbury多年来一直都在采用这种模式。
Engage core strengths to see expansion of local utilities and services in low-income communities.
以核心能力参与，实现低收入地区公用事业和服务的扩展。
In fact, local media outlets have reported that the company's rapid expansion is proving somewhat problematic.
事实上，中国本土媒体报道称，Groupon在中国迅速扩张的做法，已被证明不大行得通。
Other local firms also have big expansion plans.
其他本土公司也制定了雄心勃勃的扩张计划。
Through solving the blood flow equations for local vessel expansion region, the analytical expressions of blood flow velocity, pressure and wall shear stress were then obtained.
接着，通过求解局部扩张血管段内的血液流动方程，导得血液流速、压力和血管壁切应力的分析表达式。
Local retailers seize business opportunities through the shop network expansion, diversification of the shop operators and global sourcing to meet the enormous needs of the consumer.
当地的零售商紧握商机，正透过扩张店铺网络、经营多样化店铺及进行环球采购，以应付庞大的消费需要。
In the final phase, the floating elements eventually moor into the seabed to reduce additional erosion. This system establishes a local restoration and expansion of the mangrove forest.
在最后阶段，漂浮元素将最终沉入海底，以减少额外的侵蚀。该系统建立了红树林的局部恢复和扩展工作。
The paper studies the relation between the section rigidity and the service time of the RC bridge under the composite effect of the expansion of cracks and the whole or local corrosion.
分别研究了钢筋混凝土桥梁在整体腐蚀和局部腐蚀同裂缝扩展的组合效应下截面刚度与服役时间关系。
The companies operating in the region cover a wide range, not local to a particular market or region, demonstrated by the significant expansion of the companys desire to brand reputation.
本公司在经营地区涉及广泛，不会局部于某个市场或者地区，证明了本公司由着扩大品牌名声的愿望。
What markets are now served by local businesses and what are good market expansion opportunities?
哪些市场现由地方企业占有？有哪些市场扩张的好机会？
With enough compensation, local opinion may be tipped in favour of expansion.
有了足够的赔偿，公众可能会更倾向于扩建机场。
Gradual growth mode of market expansion: from local market to domestic market and then to international market.
市场扩展的渐进成长模式：从本地市场到国内市场再到国际市场。
Toggle metacharacter expansion of local file names.
切换本地文件名的通配符扩展。
The algorithm includes selection, expansion and mutation operations, expansion is used for local search and mutation is used for global search in solution space.
算法包括选择、扩展和突变操作，扩展和突变操作分别在解空间中局部和全局范围内搜索最优解。
The fixed expansion points of the general shroud allow a better definition of local shock locations than on ogive type shrouds.
一般外壳的固定膨胀点能比蛋形外壳更好地限定局部激波的位置。
Results Regressive injury after topical skin expansion, aseptic inflammation could be induced, but there was no change about local immune function and anti-infective function.
结果皮肤扩张可造成局部皮肤的退行性损伤，甚至可引起无菌性炎症反应。但其局部免疫功能和抗感染能力未受到影响。
The fast expansion should not be blamed because there is a strong need from local passengers.
快速扩张，不应该责怪，因为有一个从本地乘客的强烈需求。
In the kinetics of electron cyclotron masers, the method based on the local field expansion in the guiding center frame has many advantages.
在电子回旋脉塞动力学理论中，以电子回旋中心坐标系中场的局部展开为基础的方法有很大的优点。
The results show that the stress corrosion is the main failure causing of the bellows expansion joint, while the local pit corrosion, residual stress and the working stress is the necessary condition.
结果表明，应力腐蚀是该膨胀节失效的主要原因，而局部的点蚀和残余应力、工作应力是应力腐蚀的必要条件。
With the fast expansion, the market does not have enough qualified people to fill the positions (local, or expatriates).
随着市场的扩张，并没有足够的合格人才填补遗留的职位（本地或外聘人员）。
With its recently announced expansion to local household hazardous waste (HHW) collection facilities, the TRC is poised to realize even more dramatic results in 2007 and beyond.
最近宣布收集计划将扩展到HHW收集，TRC则希望在2007年或是以后实现更大效果。
The local newspaper is facing the double challenges form the cross-regional expansion of newspaper groups and new media. How to follow a win-win road should be more worthy of explored.
地市报面临着报业集团的区域扩张和新媒体的重大挑战，如何走一条双赢的道路应当成为更值得探讨的问题。
Because of large temperature differences in some local tubes and different expansion coefficients, large stresses of temperature difference are produced and brings about cracking in tubes.
热冲击是由于炉管在某些部位温度变化大，炉管和结焦物的热膨胀系数不同，而产生较大的温差应力，使炉管产生裂纹。
External data bank can also import data bank of resources, experience with certification for the QTI standardized test into local data bank, so as to continuously expansion of the local data bank.
也可从外部题库中导入题库资源，经验证为符合QTI规范的试题则纳入本地题库中，从而不断扩充本地题库。
External data bank can also import data bank of resources, experience with certification for the QTI standardized test into local data bank, so as to continuously expansion of the local data bank.
也可从外部题库中导入题库资源，经验证为符合QTI规范的试题则纳入本地题库中，从而不断扩充本地题库。
应用推荐