When this bid failed, he openly declared war on the Talz, framing it as a local dispute so that the Jedi could not intervene.
他的企图失败后，便公开向塔尔兹人宣战，然后宣称这是内部冲突，绝地无权干涉。
In the social transition period, there appear new features in the rural community of this local dispute, and the disputes resolution also appears different from the past situation.
处于这个社会转型期，在农村这个乡土社会中正在发生的纠纷出现了新的特点，纠纷解决也呈现出不同以往的状况。
Local brokers dispute the IMF's sums: they say the market average p/e is “only” about 30-40.
但当地的经纪人争论这个总和的准确性：他们认为平均市价盈利率大概只有30%到40%。
Liu Yao had been representing villagers embroiled in a land dispute with local officials in Dongyuan county, Guandong province.
刘尧曾在广东省东源县村民与当地官员之间的土地纠纷中代表村民。
A dispute is alleged to have started after an order of food with a local pizza parlour arrived without the, no doubt, tasty hamburgers.
据称争端起因于他们向当地一家披萨店点餐后，外卖送到时，其中明显缺了美味的汉堡。
Local police arrested the Crime Watch head in July after witnesses said he deliberately steered his cruiser into Ms. Miller's legs during their parking dispute.
当地警局在今年7月逮捕了他，因为现场证人表示，在那场停车纠纷中，科尔曼故意将自己的汽车撞向了米勒的腿。
The shooting was part of a running dispute between the suspect and one of the victims, local police said.
据称枪击案发生前嫌疑枪手和一名中枪者曾发生争执。
Many local Bangladeshis dispute the refugees’ claims.
许多当地的孟加拉人怀疑难民们指控的真实性。
On the other side of the dispute are Internet-based publishers, small publishing companies and individuals who lead local choirs and drama departments.
争议的另一方是以互联网为基础的网络出版商、小的出版公司和领导小的唱诗班和戏剧团的个人。
The outcome of the first, a dispute between an Indian technology company and the local subsidiary of an international company, is expected soon.
第一起是一家印度技术公司和一家国际公司当地子公司之间的纠纷，结果很快就会出来。
Today's biggest story, besides the U. S. budget deficit, is the dispute at the local automobile factory. What started as a simple discussion about pay has degenerated into a crippling strike.
除了美国预算赤字，今年最令人震动的消息就是当地汽车厂发生的劳资纠纷。
The local priest played a leading role in settling the dispute.
地方牧师在调解这次争端中起了主导作用。
However, due to the lack of large case-control study, for the local excision of early ampullary cancer treatment effect is still in dispute.
但由于缺乏大宗的病例对照研究，对于早期壶腹癌的局部切除治疗的效果仍存在争论。
However, due to the lack of large case-control study, for the local excision of early ampullary cancer treatment effect is still in dispute.
但由于缺乏大宗的病例对照研究，对于早期壶腹癌的局部切除治疗的效果仍存在争论。
应用推荐