In local deployment, the collector and its invoking scheduler are deployed within the target JVM itself.
在本地部署中，收集器和它的调用调度程序部署在目标J VM中。
This may be less efficient than a local deployment but does not require the deployment of any additional components to the target system.
这可能没有本地部署那么高效，但它不需要在目标系统中部署任何额外的组件。
An OpenSocial server has a number of options for both for local deployment available through open source projects as well as hosted platforms externally.
一个OpenSocial服务器为二者提供了很多选项：既可以通过开源项目进行本地部署，也可以通过托管平台外部部署。
SCA deployment logic and the binding implementation will introspect the reference interface class to determine whether it is local or remote.
SCA部署逻辑和绑定实现将对引用接口类进行自检，以确定是本地接口还是远程接口。
Exposing local and remote interfaces of the EJBs does not restrict flexibility in J2EE application deployment.
公开e JB的本地和远程接口并不会限制J2EE应用程序部署中的灵活性。
After upgrading the configuration on the deployment manager, the local repository of the node is synchronized with the master copy from the deployment manager.
在将部署管理器上的配置升级之后，本地的节点存储库就会与部署管理器上的原版拷贝同步。
To do this, those applications must specify local resource references in their deployment descriptors to access the resource.
为了实现此功能，这些应用程序必须在其部署描述符中指定用于访问相应资源的本地资源引用。
To use the deployment tool, you'll have to make sure that the remote environment has access to the local file system.
要使用部署工具，必须确保远程环境能够访问本地文件系统。
Using the Local OS user registry requires the node agent, the deployment manager, and the application server process to run as root.
要使用LocalOS用户注册表，需要将节点代理、部署管理器和应用程序服务器进程作为根运行。
Cloud Deployment - New instances of Tcat Server can be created on Amazon EC2 via a plugin, and both local and remote instances can be managed from the same console.
云部署-可以通过插件将新的TcatServer实例创建到AmazonEC2上，用同一个控制台既可以管理本地实例也可以管理远程实例。
Create a deployment directory on the local hard drive.
在本地硬盘驱动器上创建部署目录。
This requires that the deployment descriptor, bean class, and local interface get updated.
这需要部署描述符、bean类以及更新过的本地接口。
To be able to acquire a JDBC connection, we first need to perform some minor deployment configuration so we can look up a JDBC DataSource in the local component's JNDI context.
为了能够得到JDBC连接，首先要执行一些小的部署配置，这样我们才可以在本地组件的JNDI下文中查找DataSource。
In J2EE 1.3, each of those beans would define a resource-env-ref in its deployment descriptor, which it would then look up from its local namespace.
在J2EE 1.3中，每个bean都要在其部署描述符中定义一个resource - env - ref，它在以后要在其本地命名空间中查询它。
Therefore, you need to declare a local service reference in the client's deployment descriptor. The following code snippet shows how to get a reference to a J2EE-based Web service using JNDI lookup.
因此，您需要在客户端的部署描述符中声明一个本地服务引用。
But the developers must clearly document non-local semantics and the impact on the build or deployment tool-chain (compile or runtime weaving).
但是开发者必须清楚地记录非本地语义和对于构建或部署工具链(tool -chain)(编译或运行时编织)的影响。
This tool is a natural choice for system administrators used to working from the command line and can be used for both local and remote deployment. It has a straightforward syntax.
对于习惯使用命令行的系统管理员，这个工具是自然的选择，可以用于本地和远程部署。
The Local Rendering portlet is configured at either node, and the synchronization process in the Deployment Manager handles the updates between nodes regarding portlet configuration.
LocalRenderingportlet配置在任意一个节点上，DeploymentManager中的同步过程处理节点之间关于portlet配置的更新。
An algorithm of generating the local process models is presented in detail with deployment and execution mechanism introduced.
讨论了本地流程模型的生成算法及部署与执行机制。
The application USES trusted application Deployment and the digital certificate used to sign the application is not listed as a trusted publisher on the local machine.
应用程序使用受信任的应用程序部署，并且没有将用于为应用程序签名的数字证书列为本地计算机上的受信任发行者。
For local test deployment, the test engine copies deployment items, both files and folders, to a folder on your computer before it runs tests.
在本机测试部署中，测试引擎会在执行测试之前，将部署项目(包括档案和资料夹)复制到电脑上的资料夹中。
For local test deployment, the test engine copies deployment items, both files and folders, to a folder on your computer before it runs tests.
在本机测试部署中，测试引擎会在执行测试之前，将部署项目(包括档案和资料夹)复制到电脑上的资料夹中。
应用推荐