Lobby groups have already begun to urge tweaks.
游说团体已经开始敦促微调。
Lobby groups could water down plans that will cost industry money.
游说团体可以冲淡这个耗费企业资金的计划。
Sometimes their voices are heard in the media, but they are no match for powerful lobby groups.
有时候它们的呼声被媒体曝光，但它们无法对抗强大游说团体。
The effects of smoking have been exaggerated because lobby groups want smoking to be banned completely.
由于游说团体希望彻底禁烟，因此，吸烟的影响被无限夸大。
The Eastern European lobby groups in Washington want revenge on the Soviet Union, an entity that is no longer with us.
在华盛顿的东欧游说团体想报复苏联，他们不再与我们一起。
Last year, a YouTube video of a chain-smoking Indonesian two-year-old prompted outrage among health-lobby groups in the West.
去年，一个两岁的印尼儿童连续不断吸烟的YouTube视频激起了西方健康游说团体的愤怒。
The hidden amounts of water used in manufacturing food and drink products should be made known to customers, according to lobby groups.
据游说集团称，对于生产食品及饮品的隐蔽的用水量，消费者应该有知情权。
Lobby groups with a narrower remit-to protect animals or conserve architecture, for example-have raised of dollars in corporate sponsorship.
而就连职责范围较小的游说组织——致力于保护动物或建筑物的组织——都已经通过企业赞助募集了数亿美元。
But Chinese companies wanting to buy American assets must be prepared to risk public attacks by wealthy lobby groups and frothing congressmen.
但想购买美国资产的中国企业必须有风险意识，迎接来自富裕的游说团体和唾沫横飞的国会议员的公开攻击。
Just before Germany's vote empowering the EFSF four lobby groups for the country's biggest companies wrote urging parliamentarians to vote "yes".
就在德国对是否要赋予欧洲金融稳定机构更多的权力进行投票前，四个代表德国最大型公司利益的游说团体督促议员们投票“同意”。
Fawzi Barhoum, a spokesman for the organization, said Goldstone caved into threats and pressure from Israel, the United States and Jewish lobby groups around the world.
哈马斯发言人巴荷姆说，戈德斯通屈服在以色列、美国和全球犹太游说集团的威胁和压力下。
These special interest groups all lobby Congress.
这些特殊利益群体都在游说国会。
The report is also highly critical of the "undue pressure" put on accounting rulemakers in the past year by politicians and special interest groups, such as the banking lobby.
对于过去一年来政界人士及银行业游说团体等特殊利益集团对会计准则制定者施加的“过度压力”，报告也进行了激烈批评。
The report is also highly critical of the "undue pressure" put on accounting rulemakers in the past year by politicians and special interest groups, such as the banking lobby.
对于过去一年来政界人士及银行业游说团体等特殊利益集团对会计准则制定者施加的“过度压力”，报告也进行了激烈批评。
应用推荐