Your question touched upon the assistance and loans in particular.
你在提问中专门提到了援助及提供贷款的问题。
I had to take loans in the past and it was hard to pay them off.
我过去也曾贷款,但很难还上。
Progress on both fronts would ensure Athens gets its next slug of loans in September as agreed.
按照约定,双方的进程将确保雅典在今年九月获得其下一批贷款。
Combined, the two firms own or guarantee close to half of all home loans in the United States.
这两个公司持有或担保的住房抵押贷款几乎占全美住房抵押贷款总量的一半。
According to the IMF, non-performing loans in Sweden reached 13% of GDP at the peak of the crisis.
按照世界货币基金组织的数据,瑞典在此次危机最严重的时候,其不良贷款规模达到该国gdp的13%。
Nor were they guaranteeing loans in commercial real estate, which also experienced a huge bubble.
他们也没有在商业地产项目上提供贷款担保,商业地产也经历过巨大的泡沫危机。
A slowdown in Mexican loans in the first three months of the year has hit BBVA's profits in the region.
今年前三个月,墨西哥贷款速度的放缓已经影响到了该银行在这一地区的收益。
Cypriots pay the highest interest rates on loans in the euro area, with the gap widening further this year.
在欧元区,塞浦路斯贷款的利率最高,今年以来与别国的差距愈拉愈大。
According to some estimates the ratio of bad loans in the banking system could shoot up almost to 10 per cent.
据估计,银行系统的坏账率将飙升至10%。
New loans in January were twice as big as a year earlier-even though the Banks were closed during the holiday.
1月份新发放的贷款量是去年同期的两倍—尽管春节期间各家银行都停止营业。
The loans in Renminbi for consumption use from all financial institutions totaled 3.7 trillion Yuan, an increase of 460.9 billion Yuan.
全部金融机构人民币消费贷款余额3.7万亿元,增加4609亿元。
New loans in China may top Rmb10,000bn this year, double the run-rate of the preceding years; 2010 should bring another Rmb7-8,000bn.
今年,中国新增贷款或将超十万亿人民币,是过去几年贷款率的两倍;2010年贷款也将达7到8万亿。
In 2007, mortgage loans in the United States totaled $14.7 trillion, with the value of U.S subprime mortgages estimated at $1.3 trillion.
2007年,美国的按揭贷款达到14.7万亿美元,其中次贷按揭估计达到1.3万亿美元。
One of the project's major lenders, CITIC, is also cutting back its property loans in general, and it is looking to restructure Xingyao Wuzhou's debts.
项目的主要债权人之一中信集团,正在缩减其在房地产方面的贷款规模,并考虑重组星耀五洲项目上的债务。
Some may reckon that covenants are no longer necessary. First, they can now sell loans in the secondary market, an option that did not exist 20 years ago.
可能他们认为严格的条款没有必要,首先他们可以在二级市场上交易贷款,这在20年前是不可能的。
Last year, the European Union and the International Monetary Fund (IMF) pledged multi-billion-dollar loans in order to help Greece out of its financial troubles.
去年,欧盟和国际货币基金组织承诺给希腊几十亿美元贷款,以帮助希腊解决财务问题。
Such lax lending has led to a Rmb1trn increase in housing loans in the first ten months of 2007, or nearly one-third of all new bank loans made during that period.
如此宽松的环境使得住房贷款在去年前十个月中便激增1万亿元,占同期新增贷款总额的三分之一。
There were $111 billion of loans in the group, made to three borrowers: Citigroup (C) (five times), Bank of America (BAC) (four times) and Morgan Stanley (MS) (once).
这一类贷款共有1110亿美元,借款方主要是下面三家银行:花旗集团(Citigroup)(五次)、美国银行(Bankof America)(四次)和摩根士丹利(Morgan Stanley)(一次)。
Article 38 a commercial bank should decide the interest rates of loans in accordance with the upper and lower limits of loan interest set by the People's bank of China.
第三十八条商业银行应当按照中国人民银行规定的贷款利率的上下限,确定贷款利率。
Article 38 a commercial bank should decide the interest rates of loans in accordance with the upper and lower limits of loan interest set by the People's bank of China.
第三十八条商业银行应当按照中国人民银行规定的贷款利率的上下限,确定贷款利率。
应用推荐