The term of validity of the overseas loan limit shall be two years from the date when the lender obtains the approval of the overseas loan limit from the foreign exchange bureau.
境外放款额度有效使用期为自获得外汇局核准境外放款额度之日起2年。
For instance, in Singapore who own more than one property may also to the new loan limit if it is implemented. This is the way to measures to reduce risk in housing speculation for their country.
例如，在新加坡，谁拥有一个以上的房产也可能到新的贷款限额，如果得以实现，这将是通向减少住房投机，规避国家风险的新措施。
It would also substantially limit payments that farmers receive under guaranteed loan programs.
这也大大限制付款，农民得到的贷款担保计划。
Change the value of the Premium Loan Provider Base Limit business variable to 55000 by repeating steps 1-12.
重复步骤1到12，将业务变量PremiumLoanProviderBaseLimit的值修改为55000。
If we issue an approval, we agree to provide a revolving loan up to the credit limit.
倘若我们作出批核，则我们同意提供不超过信贷限额的循环贷款。
If we issue an approval, we agree to provide an instalment loan up to the credit limit.
倘若我们作出批核，则我们同意提供不超过信贷限额的分期贷款。
"Credit limit" means, for a personal instalment loan or personal revolving loan, the credit limit set out in the approval for the product (as we may vary from time to time).
“信贷限额”(就私人分期贷款或私人循环贷款)指有关产品之批核所订的信贷限额(可由我们不时修改)。
If the balance owing on the account for the revolving loan exceeds the credit limit, we may charge an overlimit fee as set out in the service fee table or Loan Agreement.
倘若循环贷款户口的欠款结余超过信贷限额，我们可按服务收费表或贷款协议书征收超额贷款费用。
A limit on the amount of interest that can be levied on a variable rate loan.
对可变利率贷款能够征收的利息额的限度。
Borrowing Limit The maximum amount a bank is willing to loan a borrower.
借款额度银行愿意贷款给借方的上限。
"Overdue charge rate" means the rate of interest which applies to overdue payments or any amount owing in excess of a limit as set out in Loan Agreement.
“逾期利率”指贷款协议书所载适用于逾期缴款或任何超逾信贷限额款项的利率。
Influenced by the main traditional viewpoint, the academic circle doesn't have a proper attitude to folk loan with high interest because of the limit of the civil legal principle of fairness.
受传统主流观点的影响，目前学界并没有树立起一个对民间借贷的正确态度，尤其是受民法公平原则的限制，对高利贷一律持坚决否定的态度，而并没有去客观分析其合法性。
The current common practice in managing credit-risk in commercial Banks worldwide is to set limit on the risks of single loans so that the total risks of a bank's loan portfolios can be controlled.
目前国内外商业银行的信贷风险管理模式一般是通过控制单笔贷款的风险实现的，但单笔贷款的最优并不意味着银行贷款总体的最优。
Saving and loan Associations, by the way, no longer exclusively limit themselves to mortgage lending -either they do home improvement lending and auto loans and the like as well.
顺便提一下，储贷协会，现在也不仅限于发放抵押贷款，他们也发放住房装修贷款，及汽车消费贷款之类的。
On top of Mr Flaherty's measures, the Office of the Superintendent of Financial Institutions, Canada's banking regulator, slapped a loan-to-value limit of 65% on borrowing against home equity.
费拉逖的举措中，紧随其后的是，加拿大的银行监管部门，联邦金融机构监督办公室，将贷款和自有资金间的贷款估值比率的限制猛降至65%。
Within the borrowing time limit, the borrower may, according to the methods of repayment provided by the lender, repay the principal and interests of the loan by installment or by lump sum in full.
在借款期限内，借款人按照贷款人规定的还款办法，可分次或一次性地足额归还贷款本金和利息。
Article 207 a borrower who fails to repay the loan within the contracted time limit shall pay an overdue interest pursuant to the contract or to the relevant regulations of the State.
第二百零七条借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。
Article 207 a borrower who fails to repay the loan within the contracted time limit shall pay an overdue interest pursuant to the contract or to the relevant regulations of the State.
第二百零七条借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。
应用推荐