Modern backpacks spread the load over a wider area.
新式背包把承重量分散在更大的面积上。
Spreading the load over more servers.
将负载分布到多个服务器。
It is constantly rebuilding the project in the background in an attempt to spread the load over the entire development session.
它在后台不断地重新构建项目，试图将负载分摊到整个开发期间。
Live migration allows an operating system and its applications to be migrated to a new server to balance the load over the available hardware.
动态迁移(Live migration)允许操作系统及其应用程序迁移到新的服务器上，从而实现负载在可用硬件上的均衡。
It is better to think about load over time; for example, a number of users accessing the site within a specific time frame, perhaps over five minutes or per hour.
最好是在一定的时间范围内来考虑负载问题；例如，在特定的时间范围内访问该站点的用户数量，也许是以五分钟作为时间间隔，也许是每小时。
As a new youth have ambitions, have you ever wondered, in the new long march, how we load over his shoulder the responsibility of the new?
作为有着鸿鹄之志的新少年，你可曾想过，在新的长征中，我们肩上负载着怎样全新的责任?少年兴则国兴，少年强则国强。
Foundations are bases placed on the ground so as to spread a vertical load over it. Bases which carry horizontal load are usually called abutments.
基础是置于地基上的底座，其作用是扩散基础上面的垂直荷载。承受水平荷载的底座一般称为拱座。
"Distributed computing", in contrast, refers to hardware designs that facilitate spreading the computing load over multiple communicating computers.
相反，“分布式计算”是指硬件设计，它实现了把计算负担分散到多个能通信的计算机上。
However, on the positive side, when search indexes are not updated frequently, using the local portal search service has the advantage of distributing the search load over the cluster nodes.
然而从积极的方面来讲，当搜索索引不是频繁进行更新时，使用本地门户搜索服务具有将搜索负载分布到集群节点的优点。
SAPF, which only has better inhibition to current-type harmonic source, is not only less inhibitory to the voltage-type harmonic source, but also lead to harmonic amplification and load over current.
电网中不仅含有电流型谐波源负载，还存在大量电压型谐波源负载，并联型有源滤波器只对电流型谐波有较好的抑制作用，对电压型谐波不仅抑制效果较差，还会引发谐波放大，负载过流。
The foundations of low-rise residential Buildings are nearly all supported on spread footings, wide Bases (usually of concrete) that support walls or piers and distribute the load over a greater area.
低层住宅建筑物的地基几乎都是由延伸的基脚来支撑，宽广的基座(通常是混凝土)支撑墙壁或墩，分散重量到更大的面积。
The Linux system handled continuous full CPU load (over 99%) and high memory stress well.
Linux系统可以很好地承受CPU持续满负荷运转（超过 99%）和极重内存压力。
The Linux system handled continuous full CPU load (over 99%) and high memory stress well.
Linux系统可以很好地承受CPU持续满负荷运转（超过 99%）和极重内存压力。
应用推荐